英語keep the wolf from the door 的用法

2021-01-19 英語綠皮書

英語中,keep the wolf from the door 是一個很有意思的習語,還是狼有關係嗎?其實沒有,這個習語的意思是「免於飢餓」,表達的是一種免強度日狀態。今天我們一起通過例句來學習一下這個習語的用法。

例句1:It isn't a good job, but it will keep the wolf from the door.

那並不是一個好工作,但靠它還能勉強度日。

例句2:Tom’s salary is barely enough to keep the wolf from the door.

湯姆的工資勉強夠維持生活的。

例句3:Yeas ago, I had to work hard every day to keep the wolf from the door.

多年前,我不得不每天努力工作以維持生活。

例句4:With a wife and four children to support, Tom did all he could to keep the wolf from the door.

湯姆要供養妻子和四個孩子,只好盡一切努力使全家免於挨餓。

例句5:I have a part-time job in the evenings and do overtime most weekends, which all helps to keep the wolf from the door.

我晚上有兼職工作,大多數周末加班,所有這些都有助於勉強餬口。

例句6:In those days we did not expect luxuries; we were thankful if we could keep the wolf from the door.

在那些日子裡,我們不敢指望過奢侈的生活,只要能勉強度日就謝天謝地了。

相關焦點

  • 新概念英語第一冊:「cry wolf」可不是「狼哭了」
    今天我們就從一個簡單的單詞「wolf」開始。都知道「wolf」是狼的意思,英語中與此相關的短語有很多,下面我們來一個個看看。 2、keep the wolf from the door 從字面意思來理解這個短語,就是「把狼關在門外」,但它的實際意思卻是「勉強度日;使……能夠免於飢餓」 例句:As an entrant in a company, his wage is barely
  • Wolf whistle狼吹口哨,指什麼聰明的你懂得。英語動物相關習語
    Cry wolf 大家看到Cry,第一反應是「哭」,Cry wolf是「哭狼」嗎?這完全是認知陷阱,cry也常常是「喊」的意思。小時候聽過的「狼來了」的故事呢,這下想起了吧?If you cry wolf too often, people will stop believing that you need help.事不過三,如果你老玩「狼來了」,人們就會不再相信你需要幫助。I don't want to cry wolf on this.
  • 「 打工人」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料你知道「打工人」用英語該怎麼說嗎?「維持生計」用英語怎麼說?keep the wolf from the door 勉強度日;勉強餬口;免於飢餓;維持生計make ends meet 使收支僅能相抵,勉強維持生計你還知道哪些同樣的表達?
  • 2019中考英語介詞用法技巧(5)
    介詞from的常見用法 初中生在 英語備考中如何提高複習的效率?介詞用法有哪些常見的呢?下面,教育中考頻道小編網整理了《 英語介詞用法技巧(5)》,希望對大家有所幫助。 from的用法可不能小瞧,你不一定知道下面這些詞組意義。
  • 2019中考英語:易混詞-keep...from... prevent...fro
    keep... from... prevent... from... stop... from... keep... from doing... 意思是「阻止、防止……做某事」,它與prevent... from doing...和stop... from doing...同義。
  • rock和stone用法,rock the boat使船搖晃,英語比喻什麼
    中學英語詞彙是英語的常用詞。熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。今天我們來學習rock的用法。the old lady sat in a rocking chair that faced the door.老太太坐在對著門的搖椅上。
  • 您知道door to door是什麼意思嗎?
    說到door這個單詞,很多人知道指的是門、門口。除了這個意思,door還有什麼意思呢?今天,我們就一起看一下door的用法。首先,我們看一下door做名詞的用法。1、Close the door behind you, please.請隨手關門。
  • 英語中的「種、養」plant,grow,keep 的用法(動詞辨析27)
    文/陳德永英語中 grow、plant、keep 三個詞,和「種植、栽培、餵養」有關。他們的區別:1. plant 強調「栽、種」這個動作, 比如:栽花 plant flowers,栽樹 plant trees,植樹節 Tree-planting Day;2. grow 則指「栽培」、「管理(莊稼)、打理(莊稼)」,發生在種植之後;種菜 grow vegetables,種小麥 grow wheat;3. keep 則主要指「養」寵物、養動物,
  • 2013高三英語第一輪複習:stop…from doing sth
    2013高三英語第一輪複習:stop…from doing sth 2012-09-29 09:18 來源:新東方網整理 作者:
  • 英語語法:常見介詞及其詞組的用法歸納
    三、介詞on的常見用法   on的用法比較重要,本文介紹它的一些常見用法:   1.動詞+on   a)動詞+ on要認真區分下面一些詞組   act on對…有作用, bring on促使;導致, call on拜訪某人,count on依賴, carry on執行,depend on取決, feed on以…為生,figure
  • 英語語法:短語respond to, result from的用法​
    這位女士的學生如何回應她教英語的方式? 122. result from因……而出現/產生用法:result from後常跟名詞或者動名詞,在句中作獨立的謂語成分。 123.result in導致用法:result in指的是結果,而result from指的是原因。 例句:This result in severe penalties.
  • 記住:cry wolf 千萬不要說狼哭了
    文 / 英語老師劉江華很多動物的短語我們很容易翻譯錯,之前分享的yellow dog他不是黃色的狗而是卑鄙的人,luck
  • 託福高頻介詞搭配:FROM用法介紹
    介詞在英語裡出現非常頻繁,它的搭配眾多且意義豐富。在整個中學階段,介詞的搭配是同學們感到較為棘手的問題之一。在多年高中英語教學中,筆者總結了常用介詞的各種搭配,這裡把它們歸納起來,供同學們複習備考參閱。 五、FROM 1.動詞+from a)動詞+ from。
  • 2018石家莊小升初必考英語動詞用法8
    2018石家莊小升初必考英語動詞用法8   12. suggest doing 建議做某事   I suggested going for a walk. 我建議去散步。   17. prevent/stop/keep…from doing阻止...做某事   Nothing can prevent him from going. 什麼都不能阻止他前往。
  • 高二英語語法:-ing分詞用法
    我這一學期的工作是教你們英語。   2.高中階段能接-ing分詞作賓語的常見動詞:   mind(介意), suggest(建議), enjoy(欣賞,), admit(承認), appreciate(感激,欣賞), avoid(避免), delay(推遲), dislike(不喜歡,厭惡), escape(逃脫), finish(完成), forgive(寬恕), imagine(想像), keep(保持), miss(錯過
  • 現在完成時用法-Since 和 for 的用法
    Since 和 for 的用法  表示過去已經開始持續到現在的動作或狀態常用的時間狀語有:for, since, how long, so far, these days等。  Since+過去點的時間,for+一段時間(數詞+量詞),此劃線部分用how long提問。
  • 英語口語1+1:Crying wolf
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語1+1:Crying wolf 2012-11-30 21:47 來源:聽力課堂 作者:
  • 英語中to和for的用法,如何簡單區別使用?
    Lucy,她現在在英國倫敦教英語。 for和to這兩個介詞,意義豐富,用法複雜。這裡小K僅就它們主要用法進行比較。 He opened a door and stood asideforher to pass. 他打開一扇門,站在一邊讓她過去。
  • 中考英語知識點:介詞on的常見用法
    中考英語知識點:介詞on的常見用法   on的用法比較重要,本文介紹它的一些常見用法:   1.動詞+on   a)動詞+ on要認真區分下面一些詞組   act on對…有作用, bring on促使;導致, call on拜訪某人,count on依賴,
  • 2018初中英語語法之動詞精講keep
    下面是《2018初中英語語法之動詞精講keep》,僅供參考!   keep vt., vi. kept, keeping     保留;保守 I keep old letters.我保存舊信。     I'll keep the original copy of your report on file.我會把你報告的原件歸檔的。