拿走不謝!紐西蘭常見水果及魚類中英文對照!

2021-01-21 紐西蘭那些事兒


很多華人在紐西蘭購買新鮮水果和魚類的時候，都會被面對各種各樣的英文名稱弄的暈頭轉向，這些都是個啥啊？




別急，以下就是紐西蘭常見的水果及魚類中英文對照，你值得擁有！


紐西蘭常見水果中英對照表


apple mango 蘋果芒

apple pear 蘋果梨

apple 蘋果

apricot 杏

avacado 牛油果

banana 香蕉

black plum 烏梅，黑布霖

blackberry 黑莓

blueberry 藍莓

carambola 楊桃

cherry 櫻桃

Chinese Date大棗

chufa 荸薺

citrus柑橘

coconut 椰子

durian 榴槤

egg-fruit 雞蛋果

fig 無花果

feijoa 斐濟果

grape 葡萄

grapefruit 葡萄柚

guava 番石榴

honey-dew melon 哈密瓜

juice peach 水蜜桃

kiwifruit 獼猴桃

lemon 檸檬(黃色)

lime 青檸(綠色、較小)

lichee 荔枝

longan 龍眼

mandarin orange 桔子

mango 芒果

melon 香瓜/甜瓜

olive 橄欖

orange 橙子

papaya/pawpaw 木瓜

passion fruit 百香果

peach 桃

pear 梨

persimmon 柿子

pineapple 鳳梨、菠蘿

dragon fruit 火龍果

plum 李子/布朗

date 棗子

shaddock 柚子

strawberry 草莓

sugar-cane 甘蔗

watermelon 西瓜

waxberry 楊梅


其實，紐西蘭地理緯度較高、氣候較為寒冷，所以，紐西蘭市場上大部分水果都是進口的，本地產的水果基本局限於奇異果、蘋果、牛油果、斐濟果、草莓、櫻桃等等。


紐西蘭常見魚類中英對照表


Albacore Tuna 長鰭金槍魚（吞拿魚）

Arrow Squid 魷魚

Black Oreo 奧利奧

Blue Cod 筍殼魚/藍鱈魚

Blue Moki 藍摩基魚

Blue Warehou 鐮鰭藍獅鯧魚

Bluenose 藍鼻魚

Butterfish 鯧魚

Frost Fish 帶魚

Gemfish 梭倫魣魚

Ghostshark 鬼鯊

Grey Mullet 灰鯔魚

Groper 紐西蘭石斑魚

Hoki 好吉魚/鱈魚

Jack Mackerel 竹莢魚

John Dory 海魴魚

Kahawai 簡稱Kawa，卡瓦魚，紐西蘭和澳洲特有

Salmon 三文魚

Orange Roughy 紐西蘭橙魚、紅獅子魚、深海鱸魚

Red Cod 紅鱈魚

Red Gurnard 紅魴魚

Rig 鱂魚

Snapper 鯛魚

Sole/Grey Sole 比目魚/鰨魚

Stargazer 安康魚、琵琶魚

Tarakihi 龍尖魚、唇指魚

Trevally 紐西蘭珍鰺魚

Flounder 左口魚、比目魚、扁口魚

Yellowtail 黃尾魚


這麼實用的微信，你是收藏呢？還是收藏呢？還是收藏呢？


相關焦點

  • 紐西蘭超市常見的乾果和海魚英文怎麼說?
    在紐西蘭的大小超市中，都有專門銷售堅果的櫃檯，不過有時候大家看到包裝上的英文可能無法與腦海中熟悉的中文名稱對應起來，下面為您收集了一些紐西蘭超市中銷售的常見乾果、堅果英文詞彙供您了解。，四面環海的地理位置讓紐西蘭坐擁豐美的海產品。
  • 銀河系最強攻略:33個國家入境卡中英文對照表
    2.英國入境卡中英文對照　4.加拿大入境卡中英文對照　　9.紐西蘭入境卡中英文對照　　（1）紐西蘭入境卡中文（2）紐西蘭入境卡英文
  • 月相變化圖:又一波誠意之作,拿走不謝
    今天，先上一波高能幹貨，執教教科版《科學》二年級（上）第一單元 我們的地球家園《觀察月相》或者六年級（下）第三單元  宇宙《月相變化》的親，你有福氣啦，請拿走不謝......我區張大神(越秀區秉正小學張景亮老師），在廣州幾個觀測地點，經過將近一個月的月相觀察和記錄，拍攝了這些寶貴的原創圖片，現在分享給各位。
  • 中英文對照:常見西餐菜名(二)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文中英文對照：常見西餐菜名（二） 2006-06-29 11:02 來源：國際在線 作者： 　　3)
  • 編串必備:文玩人不可不學的繩結技巧全攻略,拿走不謝!
    編串必備：文玩人不可不學的繩結技巧全攻略，拿走不謝！1、鳳尾結的編法找好一根繩子，巨頭什麼顏色自己定就可以了，注意看流程哦！下面是圖解！注意A和B的箭頭變換方向！仔細看方法哦！
  • 降雨連續發貨,積水路段逃生指南拿走不謝!
    降雨連續發貨，積水路段逃生指南拿走不謝！降雨連續發貨，積水路段逃生指南拿走不謝！》
  • 這份科學小知識拿走不謝!
    為什麼在加油站用手機打電話會引發爆炸呢？有人說，手機通話時會產生細微的火花，從而引爆空氣中的汽油。這份科學小知識拿走不謝！
  • 三成家庭火災罪魁禍首為電 安全用電建議拿走不謝
    原標題：三成家庭火災罪魁禍首為電 安全用電建議拿走不謝 　　□大河報·大河客戶端記者邵可強實習生　任孟傑 　　據統計，30%以上的家庭火災是由電引起的，居火災原因首位。其中，常見的莫過於超負荷電線短路、接觸不良、線路老化、家用電器不合格或使用不當等。
  • 超實用緩解胃灼熱的小妙招,拿走不謝!
    超實用緩解胃灼熱的小妙招，拿走不謝！ 胃灼熱的情況並不少見，尤其是當你吃了辛辣食物或吃了一頓大餐之後。然而，如果你每周有超過兩次的胃灼熱，那麼你可能會有一種更嚴重的症狀，即胃食管反流病(GERD)。GERD是一種消化障礙，會導致胃酸回到喉嚨。那麼該如何緩解胃灼熱呢？
  • 2020值得細品一二的網絡小說:故事精彩不小白,抓緊收藏拿走不謝
    2020值得細品一二的網絡小說：故事精彩不小白，抓緊收藏拿走不謝《九星毒奶》作者：育一本打發時間的絕佳良品。本書節奏輕快，情節一點也不拖沓，讀來心情愉悅。書中對於異世界的超凡力量設定比較有趣，雖然有些情節很老套，沒有太深奧的各種理論，但是能抓住人眼球就是王道。
  • 不要叫我戀愛大師,犯錯集錦,拿走不謝!
    今天小編就為大家整理了一些戀愛中的容易犯的錯誤，拿走不謝！欺騙是最大的敵人很多男士在戀愛過程中，為了打造自己完美男人的形象，經常說謊，把自己說成單純、多金、穩重的男人。但是時間一長就會被揭穿，這個時候，戀愛就會無法挽回。小編認為，戀愛是建立在兩情相悅，坦誠相待的基礎之上，欺騙只能讓自己離愛越來越遠。
  • 醫療器械名稱 中英文對照匯總
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文醫療器械名稱 中英文對照匯總 2012-12-24 16:31 來源：外語教育網 作者：
  • 天氣轉涼易生病,送你一份換季養生寶典,拿走不謝!
    常見呼吸道傳染病有：流行性感冒、麻疹、水痘、風疹、流行性腦脊髓膜炎（流腦）、肺炎和肺結核等。呼吸道傳染病主要是通過空氣中的飛沫、塵埃進行傳播。預防措施出汗了不要立馬脫衣服。根據天氣變化和體質情況，注意適時增減衣物。呼吸道傳染病極其容易傳染給健康人，因此特別強調注意衛生。
  • 印刷報價必備資料,印刷人拿走不謝!
    印刷報價必備資料，印刷人拿走不謝！印刷尺寸什么正度16開，大度16開是多大?正度16開(185*260)大度16開(210*285)「開」又是什麼單位?全開的紙能開出來多少張，就是多少開。例如：16K的就是全開開出16張，對開就是開出兩張。一開是多大?
  • 汽車起重機主要部件名稱及參數中英文對照
    汽車起重機主要部件名稱及參數中英文對照 2012-04-28 10
  • 醫院指示牌中英文對照漏洞百出
    這會給來此就診的外籍患者帶來不便  □見習記者 魏朝林 實習生 房軍 張璐璐 文圖    本報洛陽訊 「微機室」（Computer Room）被翻譯為"Compiter Room"，燒傷科（Burn unit）被翻譯成"Burn wnit"……7月11日，市民撥打本報熱線電話（18837996211）反映，洛陽市第一人民醫院門診樓一樓電梯口的《門診樓分布示意圖》（如圖）存在中英文對照不規範的問題
  • 紡織原料中英文對照表
    紡織原料中英文對照表 2018-10-10 13:55:53 來源：全球紡織網
  • 電腦BIOS最新設置中英文對照翻譯圖表(技嘉華碩主板)
    這裡小編為大家羅列了圖文中英對照翻譯。　　最新的BIOS中英文對照表，支持當前的Intel Core i7、Intel Core i5系列設定，從本文所列BIOS大家可以發現，大部分設置項沒見過。而且i7系列是LGA1366封裝，Core i5/Core i3將是LGA1155，恐怖。大家看看到底多了哪些新的BIOS內容設定。
  • 一些標點符號,中英文對照
    一些標點符號，中英文對照full stop [fl stp] 句號comma [km] 逗號colon [kln] 冒號，結腸
  • 連接器基本性能中英文對照表
    連接器基本性能中英文對照表機械特性Mechanical performance插拔力Mating & unmating Force保持力Retention Force正向力Normal Force耐久Durability