英文天氣預報聽力語料補充

2020-12-06 崔萬龍老師

（ 一）詞彙

weatherforecast

天氣預報

AMClouds / PM Sun=上午有雲/下午後晴

AMShowers=上午陣雨

AMSnow Showers=上午陣雪

AMT-Storms=上午雷暴雨

Clear=晴朗

Cloudy=多雲

Cloudy/ Wind=陰時有風

CloudsEarly / Clearing Late=早多雲/晚轉晴

DriftingSnow=飄雪

Drizzle=毛毛雨

Dust=灰塵

Fair=晴

FewShowers=短暫陣雨

FewSnow Showers=短暫陣雪

FewSnow Showers / Wind=短暫陣雪時有風

Fog=霧

Haze=薄霧

Hail=冰雹

HeavyRain=大雨

HeavyRain Icy=大冰雨

HeavySnow=大雪

HeavyT-Storm=強烈雷雨

IsolatedT-Storms=局部雷雨

LightDrizzle=微雨

LightRain=小雨

LightRain Shower=小陣雨

LightRain Shower and Windy=小陣雨帶風

LightRain with Thunder=小雨有雷聲

LightSnow=小雪

LightSnow Fall=小降雪

LightSnow Grains=小粒雪

LightSnow Shower=小陣雪

Lightening=雷電

Mist=薄霧

MostlyClear=大部晴朗

MostlyCloudy=大部多雲

MostlyCloudy/ Windy=多雲時陰有風

MostlySunny=晴時多雲

PartlyCloudy=局部多雲

PartlyCloudy/ Windy=多雲時有風

PMRain / Wind=下午小雨時有風

PMLight Rain=下午小雨

PMShowers=下午陣雨

PMSnow Showers=下午陣雪

PMT-Storms=下午雷雨

Rain=雨

RainShower=陣雨

RainShower/ Windy=陣雨/有風

Rain/ Snow Showers=雨或陣雪

Rain/ Snow Showers Early=下雨/早間陣雪

Rain/ Wind=雨時有風

Rainand Snow=雨夾雪

ScatteredShowers=零星陣雨

ScatteredShowers / Wind=零星陣雨時有風

ScatteredSnow Showers=零星陣雪

ScatteredSnow Showers / Wind=零星陣雪時有風

ScatteredStrong Storms=零星強烈暴風雨

ScatteredT-Storms=零星雷雨

Showers=陣雨

ShowersEarly=早有陣雨

ShowersLate=晚有陣雨

Showers/ Wind=陣雨時有風

Showersin the Vicinity=周圍有陣雨

Smoke=煙霧

Snow=雪

Snow/ Rain Icy Mix=冰雨夾雪

Snowand Fog=霧夾雪

SnowShower=陣雪

Snowflakes=雪花

Sunny=陽光

Sunny/ Wind=晴時有風

SunnyDay=晴天

Thunder=雷鳴

Thunderin the Vicinity=周圍有雷雨

T-Storms=雷雨

T-StormsEarly=早有持續雷雨

T-StormsLate=晚有持續雷雨

Windy=有風

Windy/ Snowy=有風/有雪

WindyRain=颳風下雨

WintryMix=雨雪混合

Highsin the upper 50s 指最高溫度在大50幾度（約57、58、59度）

Lowsin the mid 30s 指最低溫度在30-40度中間（約34、35、36度）

Lowsin the upper 30s 指最低溫度在大30幾度（約37、38、39度）

（二）句型

1.There will be occasional showers in southeast England, some of them perhapsheavy.

英格蘭東南部有短時陣雨，部分地區會轉成大雨。

2. Elsewhere is largely dry with sunny spells and just a scatteringof light showers, but becoming cloudier in Northern Ireland towards evening.

其餘大部分地區為乾燥晴朗的天氣，局部地區有小陣雨，夜間，北愛爾蘭地區雲量會有所增加。

3. Tonight has any showers dying away to leave a dry evening withsome clear periods.

今天夜間沒有降雨，將保持乾燥晴朗。

4. Thicker cloud with occasional rain or drizzle will spread intosome western areas during the night.

夜間，西部地區雲量增加會導致短時小雨出現。

5. Saturday will be a cloudier day with outbreaks of mainly lightrain in western areas, spreading slowly eastwards, though many central andeastern areas should remain dry.

本周六是多雲的天氣，西部地區將有小雨，而且降雨會緩慢東移，不過中部大部分地區和東部部分地區仍將保持乾燥天氣。

6. From Sunday to Tuesday, it will be cloudy with occasional drizzlein western and northwestern areas, especially around coasts and hills.

本周日到下周二將會是多雲的天氣，西部和西北部地區有短時小雨，沿海和山區的降雨會比較明顯。

7. Elsewhere is mainly dry with some sunshine, but heavy showerspossible central and southeast England on Tuesday.

其餘地區主要為乾燥和晴朗的天氣，不過下周二的時候，英格蘭中部和東南部可能會降大雨。

相關焦點

  • 深圳天氣預報也走英文範兒 氣象局推出官方英文網站
    原標題：深圳天氣預報也走英文範兒 氣象局推出官方英文網站 　　深圳作為中國改革開放的窗口和國際化城市，擁有外籍常駐人口50多萬，還有許多外籍友人來深圳旅遊、出差，昨日起，深圳市氣象局推出官方英文網站，為在深居住、訪深的外籍人士提供精細化氣象服務。
  • 用英文報天氣預報
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文用英文報天氣預報 　　1.There will be occasional showers in southeast England, some of them perhaps heavy.
  • 天氣預報是如何預測的？
    我們觀看或收聽了這麼多年的天氣預報，但你不一定知道天氣預報是怎麼來的。首先，我們要搞明白什麼是天氣預報？天氣預報（測）或氣象預報（測）是使用現代科學技術對未來某一地點地球大氣層的狀態進行預測。當今的天氣預報主要是使用收集大量的數據（氣溫、溼度、風向和風速、氣壓等），然後使用目前對大氣過程的認識（氣象學）來確定未來空氣變化。
  • 氣象科普|天氣預報如何預測天氣?
    前段時間總是降雨天氣，陽光少見，這幾天終於天氣晴朗。氣象的變化總是多端，而天氣預報在我們的生活中充當了重要的作用。現代天氣預報如何預測天氣02完成一份天氣預報，首先需要依次收集在一定時間段裡從地面到高空的氣象數據包括氣溫、氣壓、風向、風速、溼度等。
  • 天氣預報背後的高科技
    下面，就來聽聽專家介紹那些助力天氣預報準確率提升的「高科技」吧，正是它們在極端天氣到來前，為公眾通風報信，保駕護航。颱風是夏季影響我國的主要天氣現象，它雖能緩解高溫伏旱，補充淡水資源，但與之相伴的巨大風力、猛烈暴雨以及風暴潮，也給沿海地區帶來巨大災難。近幾年，藉助集合天氣預報模式及衛星觀測等技術的進步，我國颱風預測路徑誤差正在不斷縮小。
  • 天氣實況、天氣預報、免費天氣接口、空氣品質各類天氣數據
    本人開發了一套抓取天氣數據的接口，部分接口信息如下：其餘接口後續補充，現在希望能有一個伺服器作為接口輸出的地方大家可以使用，為此希望眾籌一個伺服器，有意願的小夥伴可以留言給我私信根據鄉鎮天氣id獲取鄉鎮實況、逐小時預報、周邊鄉鎮預報53.
  • 數值天氣預報——現代天氣預報的基石
    事實確實如此，2018年全國24小時晴雨預報準確率已達87%，暴雨預警準確率提高到88%。為什麼天氣預報能達到這樣一個水平呢？這主要得益於數值天氣預報的不斷發展。可能大多數人對數值天氣預報比較陌生，下面就為您揭開數值天氣預報的神秘面紗。
  • 數值天氣預報:靜悄悄的革命
    作為一個計算問題，全球天氣預報可與模擬人類大腦和早期宇宙的演變相媲美。這是數值天氣預報發展的理論基礎。1950年，在普林斯頓最早嘗試了使用第一臺電子計算機進行天氣預報（更準確的說是事後模擬預報）；1954年在斯德哥爾摩則第一次進行了實時預報，但是距離日常所需的天氣預報仍有很大差距。
  • 天氣預報是咋樣怎樣知道天氣的
    應該得當常吃些魚、而且要補充維生素b2。關注避免急性上呼吸道感染就如這樣的疾患。在意形象的女性朋友們晨跑可以恰當輕輕塗抹防曬的哦。氣候變化無常，會讓人不能適應，生活和上班都會受到損害，這樣式的氣候環境我很反感的。 氣象還會變動人感知的認知性。身體比較差的同學需留意防護。
  • 什麼是天氣預報?天氣預報有哪幾種?
    什麼是天氣預報？天氣預報有哪幾種？ 來源:東方天氣網 發布時間:2018-11-08 17:00:23 天氣預報就是對未來時期內天氣變化的預先估計和預告。「天有不測風雲」，這句話充分說明了天氣預報的難度。
  • 二三四五天氣王「趨勢預報」 看天氣更清晰!
    其中折線圖能夠直觀反應數據在相等時間間隔下的變化趨勢,其重要的應用場景就是天氣預報。二三四五天氣王折線趨勢圖首次在7.8新版本亮相,給用戶查知未來氣溫趨勢提供了極大的便利。二三四五天氣王氣溫趨勢預報共有兩類,一是「24小時天氣」氣溫趨勢,二是「15日天氣」氣溫趨勢。
  • 專業雪山天氣預報
  • 天氣預報能100%準確嗎
    大氣系統為非線性系統，正是由於混沌現象的存在，天氣預報不可能100%準確。 其次，地面氣象觀測臺站很有限且分布不均，以致實況信息（大氣的真實狀況）不完備，中小尺度天氣現象如雷暴、龍捲、冰雹等經常成為「漏網之魚」，也是影響預報準確性的重要因素。
  • ...今天,今天天氣,7天,15天天氣預報,天氣預報一周,天氣預報15天查詢
    16-40天預報屬於客觀預報產品，反映的是未來天氣變化趨勢、請隨時關注最新預報..... 16-40天預報數據來源於國家氣候中心，是根據全球數值天氣預報模式客觀預報系統加工而成，未經預報員主觀訂正，反應未來一段時間內天氣變化趨勢，具有一定的不確定性，供公眾參考，欲知更加準確的天氣預報需隨時關注短期天氣預報和最新預報信息更新。
  • 天氣預報的誕生
    天氣預報天氣預報常用天氣符號天氣預報是根據對衛星雲圖和天氣圖的分析，結合有關氣象資料、地形和季節特點、群眾經驗等綜合研究後作出的。如中國中央氣象臺的衛星雲圖，就是中國製造的「風雲一號」氣象衛星攝取的。利用衛星雲圖照片進行分析，能提高天氣預報的準確率。　　天氣預報常用符號從史前人類就已經開始對天氣進行預測來相應地安排其工作與生活（比如農業生產、軍事行動等等）。
  • 蜻蜓天氣預報
    提供實時天氣以及天氣預報，天氣預報24小時、新增地震預警 未來15天天氣預報。實時溫度計算空氣品質指數、溫度趨勢、pm2.5等全面天氣信息。提供穿衣、紫外線、舒適度等生活指數。幫助出差異地天氣變化不會墨跡天氣，簡單快捷天氣預報，為您開啟每日彩雲好天氣，幫您美好生活小助手!
  • 歐洲中期天氣預報中心承諾突破天氣預報時限
    全球整體天氣預報的精細度提高3倍以上，天氣預報網格距離從18公裡縮減到5公裡。】根據今天公布的一項全新戰略，歐洲中期天氣預報中心（European Centre for Medium-Range Weather Forecasts，簡稱「ECMWF」）承諾在未來10年內，將使具有重大影響的天氣事件的預報時限再延長3至6天。
  • 經常吐槽天氣預報?天氣預報真的沒有以前準了嗎?
    天氣預報與生活密切相關。老百姓通常依據氣象臺預報的陰晴冷暖計劃穿衣和出行。天氣預報的準確程度成為了人們關注的焦點。關於天氣預報的笑話和疑問也不少，「天氣預報怎麼越來越不準了？」「為什麼一開運動會就下雨？」「局部地區是什麼地方，怎麼老下雨？」……實際上，這些常見的和看似簡單的問題裡面涉及到很多科學問題和天氣預報的實踐問題。1.
  • 哪個平臺的天氣預報最準確?天氣預報最好哪裡看?
    >　　中國天氣網　　新浪天氣　　2345天氣　　騰訊天氣　　攜程天氣　　360天氣　　天氣網　　搜狗天氣　　天氣預報15天　　前段時間，廣東省氣象局隨機選取360天氣、2345天氣王、黃曆天氣、墨跡天氣、停課鈴、知趣天氣、中國天氣通、最美天氣8個傳播廣東省氣象預警信號的天氣
  • 加強資料分析和用好數值預報產品是提高天氣預報準確率的有效途徑
    作為預報員，做一次天氣預報，實質上是一個研究分析過程——就是在研究各個影響天氣系統的發生、發展、相互作用和消亡，以及對本地區有何影響，會產生哪些天氣。　　我從事了近40年的天氣預報，對預報方法有一些想法。我覺得各種預報方法都有其優缺點，目前還沒有一個十全十美的預報方法。就數值預報方法來說，它比起分析天氣圖做預報來說有很多優勢，特別是形勢預報比較準確，大範圍影響天氣也比較準確。