用英文報天氣預報

2020-12-05 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文

用英文報天氣預報

　　1.There will be occasional showers in southeast England, some of them perhaps heavy.

　　英格蘭東南部有短時陣雨，部分地區會轉成大雨。

　　2. Elsewhere is largely dry with sunny spells and just a scattering of light showers, but becoming cloudier in Northern Ireland towards evening.

　　其餘大部分地區為乾燥晴朗的天氣，局部地區有小陣雨，夜間，北愛爾蘭地區雲量會有所增加。

　　3. Tonight has any showers dying away to leave a dry evening with some clear periods.

　　今天夜間沒有降雨，將保持乾燥晴朗。

　　4. Thicker cloud with occasional rain or drizzle will spread into some western areas during the night.

　　夜間，西部地區雲量增加會導致短時小雨出現。

　　5. Saturday will be a cloudier day with outbreaks of mainly light rain in western areas, spreading slowly eastwards, though many central and eastern areas should remain dry.

　　本周六是多雲的天氣，西部地區將有小雨，而且降雨會緩慢東移，不過中部大部分地區和東部部分地區仍將保持乾燥天氣。

　　6. From Sunday to Tuesday, it will be cloudy with occasional drizzle in western and northwestern areas, especially around coasts and hills.

　　本周日到下周二將會是多雲的天氣，西部和西北部地區有短時小雨，沿海和山區的降雨會比較明顯。

　　7. Elsewhere is mainly dry with some sunshine, but heavy showers possible central and southeast England on Tuesday.

　　其餘地區主要為乾燥和晴朗的天氣，不過下周二的時候，英格蘭中部和東南部可能會降大雨。

 

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 深圳天氣預報也走英文範兒 氣象局推出官方英文網站
    原標題：深圳天氣預報也走英文範兒 氣象局推出官方英文網站 　　深圳作為中國改革開放的窗口和國際化城市，擁有外籍常駐人口50多萬，還有許多外籍友人來深圳旅遊、出差，昨日起，深圳市氣象局推出官方英文網站，為在深居住、訪深的外籍人士提供精細化氣象服務。
  • 用滾動預報追蹤多變天氣
    而截至8月12日17時左右，儘管全市出現了陣性降水，但是，預報中的大暴雨並沒有出現。於是，網上出現了一片調侃聲音。「說好」的大暴雨沒來，是預報不準還是對暴雨滾動預報的理解有偏差？ 　　什麼是滾動預報？不斷更新的天氣預報　　顧名思義，滾動預報就是不斷更新的天氣預報。
  • 太空時代的「天氣預報」——空間天氣要怎麼報?
    天氣預報，想必大家都知道，每天出門前可能很多人都會打開天氣預報看一看，以便準備一天的著裝安排及出行計劃。但是，「空間天氣」卻鮮少有人提及。此時你是不是有點疑惑：在茫茫宇宙中，也會有天氣存在嗎？會對地球有影響嗎？要怎麼預報它呢？
  • 觀測數據與天氣預報
    中國氣象報記者劉釗　　從簡單的溫溼度計到複雜的能見度儀，從藍天中的探空氣球到大海上的浮標站，從矗立在地面的天氣雷達到遊弋於太空的氣象衛星，各種各樣的氣象觀測手段織成了一張精密的大網，忠實記錄著氣象數據。而這些寶貴的數據，正是預報員用以製作天氣預報的第一手材料。
  • 加強資料分析和用好數值預報產品是提高天氣預報準確率的有效途徑
    加強資料分析和用好數值預報產品是提高天氣預報準確率的有效途徑 來源：中國氣象報社　　　發布時間：2008-11-04 作為預報員，做一次天氣預報，實質上是一個研究分析過程——就是在研究各個影響天氣系統的發生、發展、相互作用和消亡，以及對本地區有何影響，會產生哪些天氣。　　我從事了近40年的天氣預報，對預報方法有一些想法。我覺得各種預報方法都有其優缺點，目前還沒有一個十全十美的預報方法。就數值預報方法來說，它比起分析天氣圖做預報來說有很多優勢，特別是形勢預報比較準確，大範圍影響天氣也比較準確。
  • 什麼叫數值天氣預報
    大氣預報，是氣象人員根據各地探測得來的地面和高空的氣象資料，繪製成各種天氣圖表，再結合從氣象衛星上接收到的衛星雲圖以及氣象雷達觀測得來的資料，進行綜合分析判斷作出來的。隨著電子計算機用於天氣預報，氣象預報人員經過研究，逐漸採用了一種新的預報方法——數值天氣預報方法。
  • 天氣預報背後的誤讀
    每到夏天，有時就會聽到類似的疑問：大熱天，感覺地表溫度都能攤雞蛋了，為啥天氣預報才報30℃？走在大街上，為啥身上感到的溫度，明顯比氣象部門公布的實況溫度要高？要回答這些問題，還要從體感溫度和預報溫度這對「雙胞胎」說起。預報溫度是指1.5米高處百葉箱中空氣的溫度，而研究表明，夏季中午至午後，地面與兩米高處，溫度差可超10℃，這就造成了體感溫度和預報溫度之間的差異。
  • 天氣預報是怎麼算出來的?
    大家每天都會看天氣預報，相信大家心中總會有這樣的疑問：天氣預報到底是怎麼做出來的呢？        其實它是計算機「算」出來的。天氣預報員先用計算機解出描述天氣演變的方程組，「算」出未來天氣；再通過分析天氣圖、氣象衛星資料等，結合積累的經驗，做出未來3天至5天的具體天氣預報。
  • 天氣預報瓶的製作
  • 預報天氣的花
    它的奇特之處在於能夠預報晴天或下雨。所以，當地人們稱之為「報雨花」。「報雨花」為什麼能預報天氣的晴雨呢？因此，當地居民出門前總要看一看「報雨花」的狀況以便知道天氣情況。如果花瓣捲縮，不久將會下雨；如果花瓣展開，就不會下雨。因此，人們把這種花當作「氣象預報員」來對待。還有一種生長在沿海地區的粉紅色的花，人們稱它為「風雨花」。
  • 為什麼有些天氣很難準確預報?
    專家：中央氣象臺首席預報員 張濤採訪人：中國氣象報記者 張格苗8月12日北京一場暴雨，誕生了無數個關於預報準確率的網絡段子，一時熱度非凡。感官靈活 但天氣業務標準很「死板」另一個常令公眾對天氣預報產生質疑的問題是：這天氣怎麼和說好的不一樣呢？比如，暴雨至少看上去應該疾風驟雨、瓢潑而下。但有時候說有暴雨，結果時不時淅淅瀝瀝下一會兒，也說報準了。
  • 【廊廊報天氣】節後天氣早知道
    【廊廊報天氣】節後天氣早知道 2021-01-03 19:55 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 天氣預報為何越來越準了
    院士帶你了解背後的故事　　大家都習慣了天氣預報帶來的便捷服務，但是否知道目前天氣預報的準確率多高？它的「前世今生」怎樣？未來的天氣預報會如何發展？
  • 天氣預報不靠譜?谷歌用AI模型實現「實時」天氣預報
    天氣與人們的日常生活息息相關。準確的天氣預報可以告知人們是否應該重新安排周末的出遊計劃，也能讓即將遭遇颱風的人即時撤離危險區域。但是，要進行準確的天氣預報，尤其是對每小時都在變化的天氣進行預測，挑戰巨大。
  • 經常吐槽天氣預報?天氣預報真的沒有以前準了嗎?
    天氣預報與生活密切相關。老百姓通常依據氣象臺預報的陰晴冷暖計劃穿衣和出行。天氣預報的準確程度成為了人們關注的焦點。關於天氣預報的笑話和疑問也不少，「天氣預報怎麼越來越不準了？」「為什麼一開運動會就下雨？」「局部地區是什麼地方，怎麼老下雨？」……實際上，這些常見的和看似簡單的問題裡面涉及到很多科學問題和天氣預報的實踐問題。1.
  • 「被降溫」的天氣預報?_網易探索
    預報員「商量」氣溫數字：40℃屬小概率事件所以不報 郊外百葉箱裡的溫度計，測量的是當時當地的氣溫，在氣溫預報中，它只是參照的數據之一。除此之外，氣象學者做天氣預報主要依據還有天氣圖、數值天氣預報、衛星雲圖、雷達回波等等。根據這些數據，計算機會運算出一個參考數值，但是氣象學者並不會直接引用。
  • 誰發明了天氣預報?
    150年前，聲蠻一時的英國海軍上將、英國氣象辦公室創始人羅伯特·菲茨羅伊（1805-1865）去世了，一份報紙用「震驚世人的災變」形容他的死亡。說起菲茨羅伊，人們記得的是他曾是達爾文19世紀30年代航海之旅中，那位在小獵犬號上的沉默寡言的船長。但是菲茨羅伊的聲明更是來自他超越時代的氣象預測，他稱此為「天氣預報」。
  • 墨跡天氣用AI重新定義天氣預報
    自古以來，氣象環境就與人類的生產生活息息相關，隨著智慧時代的到來，人們依託先進技術建立起各種預測天氣的方法，如天氣預報的誕生，就給人們的生活和工作帶來了極大便利。然而在實際生活中，我們經常會遇到天氣預報APP預報晴天，出行時卻是陰雨天的尷尬情況，給日常出行造成困擾，大大降低了出行效率。
  • 歐洲中期天氣預報中心推出新版預報模式
    中國氣象報記者郝靜報導3月10日，歐洲中期天氣預報中心推出了新的預報模式版本，使其全球天氣預報系統的解析度達到新的水平。歐洲中期天氣預報中心主任弗洛倫斯·拉比耶稱此為「向前邁出了一大步」。據悉，預報模式的新網格包含多達9億400萬個預測點，是過去的三倍。模式中網格的排列方式得以改善，使其更均勻地分布於地球表面，並由此建立起「立方八面體網格」，極大地提高了模式的運行效率。歐洲中期天氣預報中心表示，這些改進將使其天氣預報更加精細、準確，而且預報時效提前半日。
  • 楊丹回答個別網友抱怨天氣預報不準確的問題
    楊丹回答個別網友抱怨天氣預報不準確的問題中央政府門戶網站　www.gov.cn 2015-04-02 10:49 來源： 中國政府網    《天氣預報》是中央電視臺一檔基礎預報服務性節目。節目用通俗的語言，豐富的圖文解讀天氣，以最快的速度發布最權威的天氣預報和預警信息。