前情回顧
Previouslyon「the100」。。。
保護區被四個來自地球的家族殖民
Sanctumwascolonizedbyateamfromearthmadeupof4families--
榮耀家族
thePrimes。
不是每個人都相信榮耀是上帝
NoteveryonebelievesinthedivinityofthePrimes。
加布裡埃爾埃之子
ChildrenofGabriel。
不會淨化信仰者
Nonbelieversmustbepurified！
去死吧無信仰者
Die，nonbelievers！
不
No！
你很幸運能和榮耀西蒙娜在一起
ItwillbeyourgreathonortobecomeonewithSimonePrime。
我試著做得更好
我triedtodobetter。
後來我失去了母親
AndthenIlostmymom。
我們得把它從火裡救出來
Theflame。Wehavetotakeitout。
我不再是指揮官了
我是nottheCommanderanymore。
正在上載文件
-雷文-陰影赫達
-Raven，-Sheidheda。
上傳完成
他去哪兒了？
Wheredidhego？
沒有人從國外跑出去了
Noonehasevercomeoutoftheanomaly。
-小希-對不起，奧克塔維亞
-Hope。-我是sosorry，Octavia。
-有一把刀。-沒有
-Knife！-No！
八度維亞
Octavia！
八度維亞
Octavia！
八度維亞
Octavia！
貝拉米
Bellamy？
貝拉米
Bellamy！
冷靜
Whoa，whoa，easy。
我在哪裡？
Wheream我？
你很安全
Youreok。
貝拉米，她醒了
Uh，Bellamyshe是一個wake。
你是誰
Whoareyou？
我也是想問你
我wasabouttoaskyouthesame。
八維亞叫你小西
OctaviacalledyouHope。
這是查給她未出生的孩子取的名字
ThenameDiyozachoseforherunbornchild。
迪約扎八度維亞
Diyoza？Octavia？
你。。。你受傷了
Youre，uh。。。Yourehurt。
我想一下。我想一下
Letmetakealook。Letmesee。
小希，等等
Hope，wait！
貝拉米艾寇
Bellamy！Echo！
我們不是這裡唯一的人
Werenotalone。
進去看那個女孩
Backinside。Watchthegirl。
她走了
She的alreadygone。
走吧。我們還是可以找到她
Comeon。Wecanstillcatchher。
還有其他東西
Somethingelsecamethrough。
你終於意識到
Welcometotheparty。
貝拉米在哪
Where的Bellamy？
它把他拖到了國外
Ittookhimtowardstheanomaly。
不，不，不，不，現在不是時候
No，no，no，no。Time的notbehaving。
我們得先找到他
Wehavetogettohimfirst。
你看不見的東西就不能開槍
Echo，youcantshootwhatyoucantsee。
別說話。我走吧。跟著我
Stoptalking。我是openingupapath。Followme！
《地球百子》
第七季的第一集
你好
Hello。
你說我今天可以開學
YousaidIcouldstartschooltoday。
你為什麼在這裡
Whyarewehere？
我想你可能想看看我們的新家
我thoughtmaybeyou'dliketoseeournewhome。
這是西蒙妮的拉塞爾
RussellbuiltitforSimone
讓她想起她長大的農場
soshedhaveaplacethatremindedherofthefarmshegrewupon，
那是在爆炸前
backonearth，beforethebombs。
畢卡索也是記憶之一
Picassocomeswithit。
我們能留著嗎
Wecankeepher？
你克拉克
Thankyou，Clarke。
我們進去吧
Let的goinside。
我們走吧，狗
Comeon，girl。
我不知道我更喜歡哪一個
我don'tknowwhatIlikeless--
這是關於火災的謊言
lyingabouttheflame
讓麥迪假裝她還是指揮官
ormakingMadipretendshe的stillCommander。
因陀羅認為這會分裂統一的部落。你不同意嗎
IndrathinksitcouldsplitWonkru。Youdon不是agree？
我同意我明白我們需要團結起來
我do，andIknowweneedthemunified
維護和平
tokeepthepeacehere。
我只是擔心麥迪
Just…IworryaboutMadi。
是 啊
Yeah。
我們暫時不談
Fornow，wekeepitquiet。
Indra可以說代表赫達
IndracansaythatshespeaksforHeda。
但麥迪是免費的
ButMadiisoutofit。
她終於可以成為一個孩子了
Shefinallygetstobeakid。
走吧。我們都有足夠的空間
Comeon。Thereareplentyofroomsforallofus。
請別介意
Heda。Ifyoudontmind，
另一個地方更需要你
youreneededelsewhere。
-哪裡？-我們一整天都在這裡
-Where？-Wevebeenhereaday，
統一部落沒見過她
andWonkruhasn不是seenher。
媽媽，別誇張了
Mother，dontbesodramatic。
去吧，麥迪。去吃午飯。沒關係的
Goon，Madi。Eatyourlunch。It的ok。
快點，狗，我們走
Comeon，girl。Let的go。
麥迪
Hey，Madi。
她看起來很好
Sheseemsok。
-沒關係。-會沒事的
-Sheis。-Shewillbe。
我們從來沒有前指揮官
There的neverbeenanex-commanderbefore。
我不知道這會對她有什麼影響
Wedontknowhowhavingtheflameremovedwillaffecther。
更不用說被她接管了
Nottomentionbeingtakenoverby--
陰影赫達消失
Sheidheda的gone。
那是肯定的嗎
Arewesureaboutthat？
他走了。我不是說。。。我
He的gone。我didn不是mean——我--
如果我知道代碼的最終位置是安全感
我wouldjustfeelbetterifIknewwherethatcodeendedup，
就這樣
that的all。
好的，下次你去供應母船
Ok。Thenonyournextsupplyruntothemothership，
您可以再次搜索計算機
youcansearchthecomputeragain。
同時，我們必須建立一個慣例
Meantime，wehavetoestablisharoutine。
不只是為了特蕾西，也為了我們所有人
NotjustforMadibutforallofus。
聖所被毀了。我們有責任重建它
Sanctumisbroken，andit的ourjobtoputitbacktogether。
如果我們全神貫注的話就沒事了
Ifwefocusonthat，wellbeok。
現在吃吧，這樣你就可以回去工作了
Nowlet的eatsowecangetbacktowork。
我們必須有人代表指揮官
OneofusneedstorepresenttheCommander。
我餓了
And我是hungry。
媽媽和女兒就是這樣
Mothersanddaughters。
對不起
我是sorry。
沒事雷文我沒事
It的ok，Raven。我是fine。
她的運動功能似乎正常
Hermotorfunctionsseemnormal。
快點，麥迪。我們吃東西
Madi，comeon。Let的eat。
我想帶你去看看你的新房間
我wanttoshowyouyournewroom。
好的畢卡索
Ok。Comeon，Picasso。
我看到你選擇了主臥
我seeyoutookthemastersuite。
戰利品屬於勝利者
Tothevictorgothespoils。
但是我們共用的衣服
Weallsharetheclothes，though。
挺好的克拉克
It的fine，Clarke。
我們的房間挺好
Ourroomisfine。
它很小，但我們會處理的
一個littletight，butwellmakeitwork。
可能是丹尼爾和榮耀凱利
MaybeDanielandKayleePrime
應該住在宮殿
shouldliveinthepalace。
凱莉救了你的命米勒
DanielandKayleePrimesavedyourass，Miller。
只要說謝
Butathankyouwoulddo。
不要代表別人說話
Speakforyourself。Thatpalaceis--
沒有人將住在宮殿
Noonelivesinthepalace，
至少我們不會
leastofallus。
被視為徵服者只會增加維護和平的難度
Beingseenasconquerorswillonlymakekeepingthepeaceharder。
我們在新家的第一頓飯
Ourfirstmealinournewhome。
給缺席的朋友們
Toabsentfriends。
和朋友們左
Anddepartedones。
-給艾比-給艾比
-ToAbby。-ToAbby。
你怎麼了
Whatthehellisyourproblem？
對不起
我是sorry，
但她是因為他而死的
我是notjustgonnasithere
有關詳細信息，請搜索百度：您可以小果