黃曉明「鬧太套」的11年後,英語進步了嗎?聽聽外國人怎麼說

2020-12-06 家裡蹲看電士

有個中國話說的特標準,帶著京腔的老外叫馬思瑞,自媒體暱稱是「口語老炮兒」。不知道大家有沒有關注過這個博主,他在視頻中分析了很多明星的英語水平。

評判標準大致是流利程度、語感節奏和語法。在留言和私信的轟炸下,網友強烈要求這個外國人評判一下黃曉明的英語水平。

一切先從他的「鬧太套」開始。

「鬧太套」是黃曉明演唱的《One World One Dream》中「not at all」的一句歌詞,因為口音問題,被冠上了「鬧太套」的梗。

隨著《中餐廳》的火爆,「明學」的普及,「鬧太套」再次如影隨形。

還記得黃曉明唱《醜八怪》時,劉燁的表情嗎?

在聽「鬧太套」的時候,馬思瑞露出了同款表情。

憑良心講,黃曉明get到了英語連讀的基礎理論,但沒抓到精髓,在發音上鬧了點笑話。

在綜藝節目《中餐廳》裡,黃曉明再次展示了自己的英語能力。11年後,黃曉明的英文進步了!

Thank you的TH發音有咬舌,是比較標準的。

但是他的「拜拜」再次暴露了中文口音,在視頻裡馬思瑞也教了比較常用的說法「bye」和「See you later」。

其實在一些英語系國家也會有人說Bye Bye,尤其是講電話的時候比較多見。但語調更像是4聲,而不是我們平時說的「白白」。

在視頻分析中,黃曉明還有一些語法錯誤。但總體來講,進步很多,馬老師還給打了分。

其實,語言就是用來交流的工具,世界各地的人都有不同的口音。但明星的表現總是會被放大,而且不得不承認,英文說得流利很圈粉。

黃曉明在「鬧太套」之後應該是花了時間練習英語的。讓「明學」這麼一鬧,大家記住的依然是「鬧太套」。

相關焦點

  • 黃曉明曾經被大家嘲笑「鬧太套」,現在竟能用英文自由對話了
    湖南衛視美食真人秀《中餐廳》剛剛播出兩期,就引發了不少網友的關注,除了趙薇的同款午餐肉被賣斷貨,大家驚奇的還有,黃曉明的英文居然那麼好了?雖然黃曉明在電影《中國合伙人》講過許多英文對白,但拍戲畢竟是背臺詞,多練幾遍肯定會好。
  • 古力娜扎英語被群嘲,明星英語不好是錯嗎?
    雖然這次娜扎的英語被群嘲了,但是不得不說,這一屆的網友對娜扎算是十分寬容的了,網絡上對娜扎不全是嘲諷和批評的聲音,有相當一部分人還表示,娜扎美就夠了,英文口音很可愛。綜合來看,娜扎的英語並沒有被嘲得很嚴重,當然其中不乏有顏值為她擋去的惡評。黃曉明「鬧太套」說起因英語口音被嘲的明星就必須要提起黃曉明了,畢竟黃曉明已經因為「鬧太套」而被嘲很長時間了。
  • 被英語耽誤的明星除了趙麗穎,還有黃曉明,為此他付出慘重代價!
    當年黃曉明與李玟、大陸著名歌手韓紅及臺灣知名電視節目製作人王偉忠齊齊共同擔任《中國夢之聲》的導師,期間曉明向李玟請教「從上面掉下來」的英文說法,李玟回答他是:「drop down, fell down」後,曉明便自言自語重複幾次,令身旁的韓紅也不禁要取笑他:「你究竟學過英文嗎?」
  • 鬧太套中文是什麼意思什麼梗? 這梗有諷刺之意
    黃曉明有一首歌《one world one dream》,有一句英文歌詞not at all平常這句是連讀的,結果被黃曉明唱出來之後就坨了,酷似鬧太套,曾被大家取笑了一陣他的   原標題:鬧太套中文是什麼意思什麼梗?
  • 英語發音不準鬧笑話的4大男星,每一位都讓人捧腹大笑
    英語發音不準鬧笑話的4大男星,每一位都讓人捧腹大笑第一:張藝謀作為大導演張藝謀導過的片子無數,也捧紅了無數的新人,甚至有的在國際上都很知名的明星。但是張藝謀卻因為英語發音不標準曾鬧笑話。但是田亮唯一的缺陷就是在英語方面發音不準。一次田亮將「I have a dream」錯讀成I have a 「豬」,為數達三次之多,令臺下觀眾笑得半死。第三:成龍成龍可以說在國際上都相當的有名,不少外國人都將他視為偶像,男神。
  • 他斥巨資請外教,周冬雨口語兩年逆襲,被英語坑的他們要一雪前恥
    作為一個專業的演員,現在的章子怡英語已經得到了顯著提升。 談及英語學習的辛酸歷程,她回憶道:每天早起除了化妝、拍戲、一定會花 2 個小時學英語、記單詞。睡覺之前必須學完2小時才睡覺。她一閒下來就不停抓住片場中的外國人,勇敢地和他們對話,並讓對方指正自己的發音缺陷。
  • 外國人居然也「相親」?相親用英語怎麼說你知道嗎~
    大家知道嗎,其實外國人也會相親,那他們是怎麼稱呼的呢?今天我們就來看看「相親」相關的英語口語該怎麼說。他們是先戀愛後結婚的,不是包辦婚姻。⑦「剩男剩女」leftovermen and women⑧「鑽石王老五」eligible bachelor關於地道的「相親」的英語你會了嗎
  • DaDa少兒英語價格表貴嘛,聽聽家長怎麼說
    我家孩子的英語學習不太理想,我打算給孩子報名一所線上輔導機構,畢竟建設線上輔導機構還是很方便的,這樣我也能夠及時監督孩子學習,聽說DaDa英語這家機構是非常有名氣的。那麼,DaDa少兒英語價格表貴嗎,聽聽家長怎麼說。DaDa英語機構成立於2013年,DaDa英語機構比較吸引人的地方,就在於機構的課程體系,現在機構的課程體系可以分為21個級別,而且包含了4個學習階段。
  • 聽聽上過英語啟蒙課的媽媽怎麼說!
    聽聽上過英語啟蒙課的媽媽怎麼說! 年糕媽媽的課程怎樣?年糕媽媽有什麼課程推薦嗎?實際上,年糕媽媽有一門寶寶英語啟蒙課,邀請到了擁有國際學校、雙語學校12年教學經驗的Sherry老師來授課。
  • 黃曉明:內地最年輕大滿貫影帝,現實真總裁,「油膩」背後是實力
    讀書時期的黃曉明與陳坤是非常要好的兄弟,每次陳坤去拍廣告都會帶上黃曉明,還推薦黃曉明試鏡,兩人一直形影不離,連黃曉明都坦言自己是陳坤帶路,很快黃曉明就出演了自己的第一部電視劇,並且擔任男主角,二零零一年電視劇大漢天子挑選男主角,原本是準備找陳坤,但因為他沒有檔期,這塊餡餅就掉到了黃曉明頭上。
  • 英語學不好和用不到,應該降為副科,你認同嗎?聽聽老師怎麼說
    英語學不好和用不到,應該降為副科,你認同嗎?聽聽老師怎麼說當前高中科目設置情況當前,普通高中課程文化課包含語文,數學,英語,物理,化學,生物,政治,歷史,地理9大課程。其中語數英是主科,高考分值佔比大,學生學習時間長。比如數學,一周一般6節課或者7節課,高考數學150分。其餘6科被稱為副科。
  • 高二努力還來得及嗎?聽聽過來人怎麼說!
    於是又把希望寄托在了高二,但是心裡卻又忐忑:高二努力還來得及嗎?我想,應該有不少同學想知道這個問題的答案,今天,我們就聽聽過來人怎麼說。@發光熱帶魚肯定來得及,我高一就沒怎麼學習,高二一時半會又跟不上,直到高二下學期才進入狀態。
  • 娜扎的英語被群嘲?與鄧超楊冪趙麗穎楊紫等人的水平「不分伯仲」
    12月4日晚,古力娜扎也在微博發文,稱「現場真的太熱烈了,舞臺上什麼都聽不見,原來我嗓門這麼大嗎」,疑似對網友吐槽自己的英語水平差作出回應。其實,古力娜扎不是第一個因為英語不好,鬧出洋相的明星了。娛樂圈很多明星其實英語都不太好,有些明星更是因英語不好,遭到網友群嘲。
  • 「牽著鼻子走」英語怎麼說?
    讓我們聽聽他是怎麼說的。 "It seems like she's happy, but whenever I bring up our future she always changes the subject.
  • 國內影視明星真實英語水平大檢查(圖)
    同時他還認為張靚穎在《我是歌手》上翻唱的《All of Me》同樣值得稱道,「跟外國人唱的幾乎沒有區別。」最早被詬病為「一句Thank you走天涯」的章子怡近年英語水平也在不斷進步。當然,周思成認為她的英語還有很大的上升空間,「發音太像讀拼音了,基礎句型的陳述沒問題,但複雜的句型就會把自己繞進去了。」
  • 跑男英語演講釀大型車禍現場,中國藝人的英語真要惡補了
    一直以來有高熱度的《奔跑吧》近日強勢回歸,最新一集於奧地利錄製,跑男團還在聯合國總部來了波英語演講,不過慘遭詬病,咋回事兒?大家在聯合國進行英文演講的這段讓人印象深刻:這對於英語水平整體不怎麼高的跑男團來說,確實是個挑戰。
  • 「暖氣」英語怎麼說?
    Jonathan-「暖氣」英語怎麼說mp301:40來自Jonathan陪你學英語Make A Little Progress Every Day 每天進步一點點在北方最舒服的一點就是,大部分地區到了11月15日就有暖氣了。南方人表示瑟瑟發抖。今天我們來學習一下暖氣用英文怎麼說呢~1.
  • 聽聽老人怎麼說!
    聽聽老人怎麼說,漲知識了人生自古誰無死,這句話是上輩人留下來的經典。雖然說這個世界上,我們每個人都會生老病死,但每當聽到身邊有人去世,我的心都會有那麼一絲疼痛。就會想起他們在世的種種畫面。人死不能復生,我們要接受這個殘酷的現實。
  • 英語四級水平的人和外國人對話難嗎?
    本人就是英語四級畢業,說說個人體會。我是20幾年以前本科畢業,那時候如果想畢業拿到證書,英語過四級是基本要求。所以,我的英語四級,剛剛只達到大學畢業水平。和外國人對話,不能說相當難,至少很少能聊下去。除了簡單的問候,哈嘍完基本上就拜拜了。為何?中學時學英語是為了高考,沒有對話考試環節。周邊都是中國人,同學們都和我一樣,會的都是啞巴英語。大學英語各級考試,雖然加入了聽題考試環節,但要想提高聽力,真的不容易。