有同學問「what 和 which 有什麼區別？為什麼what不能引導定語從句？」
下面我們首先列出 what 和 which 這兩個詞作用的異同，然後逐一進行講解：
一、what 和 which 都可以做疑問詞
二、what 和 which 都可以引導名詞從句
三、what 和 which 都不可以引導狀語從句
四、which 可以引導定語從句，what 不能引導定語從句
一、what 和 which 都可以做疑問詞
示例：
1. Whatdo you want? 你想要什麼？
2. Whatare you doing? 你在做什麼？
3. Whichone do you want? 你想要哪一個？
4. Whichdo you like best? 你最喜歡哪一個?
以上 what 和 which 都是作為疑問句引導詞，what 是一無所指，而 which 縮小範圍，已有所指。
二、what 和 which 都可以引導名詞從句
示例：
1. This is what I want. 這個就是我要的。
2. What I wantis this. 我要的就是這個。
3. Which bus we should takeis still a question. 我們應該坐哪路車依舊是個問題。
4. I don't know which one I should choose. 我不知道該選哪一個啊。
以上 what 和 which 都可以引導名詞從句，what 是泛指（任意指），而 which 縮小範圍，已有所指，本質上這裡的 what 和 which 還是作為疑問句引導詞。
三、what 和 which 都不可以引導狀語從句
狀語從句是給句子提供額外的時間、地點、原因、條件等確定背景信息的，而what 和 which 引導的從句則是不確定信息，所以 what 和 which 都不可以引導狀語從句。
四、which 可以引導定語從句，what 不能引導定語從句
示例：
1. Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint.
士兵們向一輛沒在軍事檢查站停下來的汽車開了火。
註：which 指代 a car
2. The book which he wrote in 1935still sells well.
他在1935年寫的那本書仍然很暢銷。
註：which 指代 The book
3. He also buys a new Toyota Camry, which he finances with a 60-month loan.
他還買了一輛新的豐田凱美瑞(Toyota Camry)，並以60個月的貸款進行支付。
註：which 指代 a new Toyota Camry
4. Lolas uses that account, which has more than 160,000 followers,to post fitness tips, meal prep ideas and general life updates.
洛拉斯利用這個擁有16萬多名粉絲的帳號發布健身建議、準備膳食的想法和日常生活更新。
註：which 指代 that account
5. He is a good teacher , which is known to us.
他是一位好老師，這是我們所知道的。
註：which 指代 He is a good teacher
6. They produced a new record in 1996 , which was a celebration of their time as a real band.
他們於1996年出了一張新的專輯，這是對他們真正的樂隊時代的一種慶祝。
註：which 指代 They produced a new record in 1996
通過上面例子可以看出無論是限定從句還是非限定從句其which 都是指代之前出現或者提到過的事物，which 要麼是對該事物縮小範圍（限定），要麼是給予補充（非限定），which 所指的內容都是確定的。 而 what 為無所指，無法指代前面出現或者提到過的事物，所以不能引導定語從句。
本文作者謝瑞，著有《英語思維：解密英語語法的原理》一書和《英語思維：十課建立完美語法體系》系列視頻課程，致力於原創英語語法學習文章寫作，歡迎轉載，轉載請註明出處。