爸爸媽媽和孩子說英語:「蓋被子」英語咋說?超級簡單!

2020-12-05 卡片山谷英語

最近很多關注我的粉絲都要咔咔多寫一點親子英語。

那本期就來說說爸爸媽媽可以在睡前和寶寶說的英文吧,非常高頻,建議收藏。

「蓋被子」英語咋說呢?「今晚好夢」英語咋說呢?超級簡單!#英語#

新來的小夥伴記得拉到文末,存下我們的特色英文卡片,並且參與每日英文打卡哦。

「蓋被子」英文咋說?

「蓋被子」也就是把被子給掖好,英文中還真有個對應表達叫「tuck in」。

比如媽媽可以和寶寶說這句英語:

Let me tuck you in and read you a story.(tuck音標見文末卡片)

讓我給你蓋被被,然後講個故事吧。

「今晚好夢」英文咋說?

「晚安」大家第一反應會想到Good night,這個英文表達當然是可以的。

但是你也可以再加上一些兒語晚安的英文表達:

Nighty-night 晚安喲(跟兒童說的英文哦)

Sleep tight 睡個好覺

Sweet dreams tonight. 今晚好夢

給寶寶安全感的幾句英文

有的寶寶擔心閉上眼睛,爸爸媽媽就不見了,極度缺乏安全感。

這個時候你可以說這幾句英文安撫一下寶寶:

See you in the morning!

明天早上見哦。

I'll be right here when you wake up.

你醒過來的時候我就會在這裡哦。

親子英語真的很難?

我在和寶媽們交流過程中發現,很多寶媽想培養雙語寶寶。

但是自身的英語只停留在簡單的描述,很多細節化英語表達不清楚。

前兩天有個寶媽問我「喝奶長高高(Sweety, drink the milk and grow well)」英語咋說?

也有問我「我數到三,快起床(I』ll count to three, get up)」英語咋說?

她們都有同一個擔憂:害怕因為自己說了錯誤的英文表達影響到孩子。

這裡給大家推薦一套親子英文書《美國家庭萬用親子英文》,這套書的繁體版在亞洲暢銷50萬冊,而且經常斷貨,它也是傳遍媽媽群的兒童英語早教神書。

從「懷孕」到「中學」你能想到的英文表達它都有,哪裡不會看哪裡。

還有美國老師親自配音喲。

一件衣服的價格就能成就一個雙語寶寶,不要因為自己的猶豫錯過了寶寶的語言爆發期!趕緊學起來吧。

每日英語打卡

現在輪到你來做練習了,試著把下面的句子翻譯成英文哦。

親愛的,我馬上上樓幫你蓋被被哦。

相關焦點

  • 蓋被子、疊被子、踢被子、被窩,難翻譯的「被子」英文大總結
    「被子」估計是冬天裡媽媽們說得最多的詞了,因為不好好蓋被子、踢被子,寶寶真的會被凍到,感冒生病,從而嚴重影響我們的生活。I. 「被子」怎麼翻譯?  我們在翻譯「被子」這個詞的時候,常常猶豫該用哪個詞。其實,就像在中文裡,無論棉被、羽絨被、蠶絲被,我們統一叫它「被子」。
  • 如何用英語說「我背你」?哈哈,很簡單的一個單詞!
    那本期我們就來學習一個常見的動作,如何用英語說「我背你」?哈哈,很簡單的一個單詞!英語如何說呢?當我們說到「我背你」當然最簡單的表達可以直接說,I carry you。當然你也可以說carry sb. on my shoulders也有這個意思呀。「坐在肩膀上」英語咋說?當然如果是強壯一點的男朋友,可以讓女朋友整個坐在肩膀上,這個英語表達更簡單。
  • 英語不流利的爸媽,怎麼教娃說英語?
    都說父母是孩子成長的最重要的導師,所以爸爸媽媽們,英語不流利,真的不用怕!只要掌握一些輔導方式和方法,一樣可以把孩子培養成英語流利的小能手噢!今天就給大家分享一下:英語不流利的爸媽怎麼教娃說英語?第一,心態。
  • 周末想賴個床,「賴床」英語咋說?簡單到你不敢相信!
    工作日老是加班熬夜,一到周末就想要賴個床,「賴床」英語咋說?簡單到你不敢相信!我們先說一說,#「熬夜」英語咋說。熬夜你會用英語怎麼說?當然聰明的小夥伴可能會想,熬夜不就是工作一整晚,學習一整晚麼。英語可以說成:work all night,我工作一晚上或者說study all night,當然也有人可能是play games all night。
  • 每天和孩子說英語第40天
    還是鼓勵大夥多跟孩子說話,尤其是英語,孩子越小越好,國內外多項研究都表明,語言能力開發越早,越受益。但這個課程也確實不僅僅是說英語這麼簡單,會把培養各方面能力植入到語言裡去,一邊說話,一邊也順便培養了一些能力。爭取全方面培養寶寶,不遺漏。為什麼對這個階段的孩子,我們提倡多說話進行「教育」呢?
  • 混血萌娃講中英散裝語言,網友:像極了說「散裝英語」的我
    混血萌娃講中英散裝語言,網友:像極了說「散裝英語」的我近日,一位寶媽在網絡上曬出了這樣一段視頻:視頻中這位寶媽和自己的老公、兒子一起在餐廳吃飯,老公是美國人;兩人的混血寶寶今年5歲了。視頻中爸爸用英語問兒子:「你為什麼喜歡滑冰?」混血寶寶回答道:「Because it can 滑來滑去。」
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「曬被子」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「曬被子」英文怎麼說?Air out:通過晾曬的方式使散味、不潮溼。(1) We are airing out the comforters in the sun.我們在曬被子。(2) My shoes really stink. I need to air them out on the patio. 我的鞋太臭了。我得把它們拿到院子裡晾一晾。
  • 「有啥了不起」英語咋說?簡單到一秒記住!
    「有啥了不起」英語咋說?簡單到一秒記住!我們看一看吧!新來的朋友,記得拉到最後存下我們的特色英文卡片哦。順便和其他小夥伴一起完成每日#英語英語咋說呢?「沒什麼,大不了,有啥了不起」英文中就可以直接說No big deal。這個詞組雖然簡單,但是值得拆分細細品味一下。先看一下big deal。Big deal的意思:你可以說這是一個大事情,一個重要的事情。
  • 去上學分享-英語不好,該怎麼給孩子英語啟蒙?
    我在乎的是,他是否能夠讓英語成為一種生活的工具,未來在一個陌生的國度,他是否可以運用熟悉的語言尋找安全感:聽或讀,英語可以是他擴展視野、探索更精彩世界的望遠鏡;說或寫,英語可以是他邏輯思維、表達自己,讓自己向更多未知靠攏的橋梁。引導者—是堅持激發孩子對英語興趣和熱情的唯一重要因素。怎樣英語啟蒙?
  • 分享 | 澳洲華裔媽媽:孩子英語說得比我好,該如何面對這一「育兒囧況」?
    「噢媽媽!」他大笑道。後來,兒子掉過身問我丈夫,「爸爸,你能說出恐龍的名字嗎?媽媽她不知道。」我覺著太尷尬了。自己說不出恐龍的名字,但我兒子卻能清楚地說出來,他只是個四歲大的孩子呀。我十幾歲就來澳大利亞了。
  • 白領媽媽熱衷陪孩子網上學英語
    在全球一體化的今天,懂得英語這門國際通用語言的人才日益走俏。在國內各類人才市場,英語水平已經成為企業招聘人才考慮的首要條件,精通英語的高端人才更是猶如香餑餑,成為大企業和獵頭公司們追逐的對象。白領媽媽們更關心對孩子英語的培養,然而工作與孩子,一直是都市白領女性難於兼顧的兩大難題。
  • 天氣很熱是hot,但是「悶熱」英語咋說嘛?
    天氣很熱是hot,但是「悶熱」英語咋說嘛?01「悶熱」英語是?「悶的」英語可以簡單說成stuffy。If it is stuffy in a place, it is too warm and has an unpleasant smell because there is no fresh air in it.
  • 手是hand,但是「拉拉小手」英語咋說喲?
    本期我們來說幾個情侶之間可能會用到的英語表達。一些表達親密的動作用英語要怎麼說呢?手是hand,但是「拉拉小手」英語咋說呢?「拉小手」我們在英文中會用hold這個詞,我們說到「拉著手」就是hold hands。看兩個英文例句:Look at you two holding hands.
  • 知道「幾個」和「十幾個」英語到底咋說嗎?只會說some和many?
    本期要學習的表達,說簡單也簡單,說難也挺難——知道「幾個」和「十幾個」英語到底咋說嗎?只會說some和many?先考考你:「幾個朋友」英語怎麼說?「十幾個朋友」英語又怎麼說?「幾十個朋友」英語又怎麼說?很多小夥伴會說,就說some或a few表示幾個,然後many friends表示很多幾十個朋友。但是實際上,英語中還有更精準對應的表達噢!我們來看一下到底是哪幾個。
  • Le Fundo樂方多|父母每天花1分鐘做1件事,助力孩子英語流利說
    要讓孩子能說一口流利的英文,比起學校,家庭才是寶貝們的第一課堂,所以今天傑克大叔就教大家幾句在家就能說的英語!孩子聽不懂沒關係,經常說 + 肢體語言 + 真實場景,處於語言爆發期的孩子是很容易聽懂的!廢話不多說,直接開始吧~每次傑克大叔分享親子英語,就會有家長私信:1.請問如何用英語說:「別老找我告狀」?①Don’t be fussy.
  • 讓四歲孩子用英語自然交流,爸爸是如何做到的
    Sophia在無意識中用英語表達,儘管用詞簡單,但是吐字清楚,句型準確。和近5歲同年齡段的牛蛙相比,Sophia的英語也許還有很大的提高空間,但是和她自己幾個月前相比,卻有了明顯的飛躍式的進步。她媽媽驚呆了,奶奶插了一句,這孩子最近總是用英語嘰裡呱啦的和我們,和小熊娃娃,和她的玩具娃娃們聊天。
  • 專業英文繪本,讓您的孩子愛上學英語!
    聰明的爸爸媽媽都充分利用孩子學習說話、學習語言的這段黃金時期。讓孩子聽英文兒歌,看優質的英文動畫片……這個學英語的過程就是給孩子磨耳朵。但完全依靠音頻、視頻來「磨耳朵」的做法,並不是最適合孩子的。語言學習專家表明:「通過大量的、有針對性的繪本閱讀,兒童可以實際地消除二語學習和母語學習的差異。」
  • 我總結了一份0-6歲英語啟蒙實操手冊,分享讓娃開口說英語的秘密,看了就能用
    我和大家一樣,迫切地需要一個思路清晰的清單!疫情以來,我帶娃扎紮實實地在家學習,目前2歲的娃已經熟練掌握26個字母、用英文念10以內數字、能流利地唱出10首以上的英文兒歌、看到一些常見的物品、人物、場景和動植物的時候就能說出英語單詞、能聽懂簡單的英語提問。
  • 5歲混血說英語笑壞老爸,單詞量不及4歲的醒醒,章子怡做對了啥?
    大家都知道,英語最佳啟蒙期是0-6歲,許多中國父母趕鴨子上架,也得給孩子做好英語啟蒙。在這件事兒上,自己都說不利索的中國父母,太難了!而混血兒就不一樣了,有基因優勢、語言環境優勢,從小就是雙語環境,說的一口流利的英語和中文,簡直不在話下。
  • 河馬英語,讓孩子愛上開口說英語
    河馬英語是杭州潘噠教育科技有限公司旗下,專門針對2-8歲寶寶研發的英語啟蒙app。在河馬英語,通過AI互動教學、沉浸式的學習環境,打造的科學學習體系下,會讓寶寶逐漸愛上英語,自信開口說英語。河馬英語,讓孩子愛上開口說英語說到河馬英語,不知道大家的第一感受是什麼?