「10級」大風不說ten level!原來每一級風都有專屬英文說法!

2021-03-01 EF英孚教育青少兒英語

又到了 每年夏天 考驗體重的時候

近兩天,14號颱風「摩羯」沿海登陸,

狂風暴雨接連襲擊各大城市。

不僅如此,「摩羯」走後,

還有「麗琵」和「貝碧嘉」拿著登陸的號碼牌……

所以對照一下自己的體重,你們都站得穩嗎?

小E憑藉著優秀的體重優勢,在颱風天安穩生存,於是決定今天好好跟大家扒一扒關於颱風(Typhoon)這個不省心的傢伙的那些事兒!

10級大風英文怎麼說?

可不是Ten Level哦!

說起風速,中文會只用數字分級,比如最近的颱風「摩羯」,咱們就會稱之為10級大風。

而在英文中,每個數字分級的大風都有對應的英文單詞哦!小E總結出了一個規律:

breeze微風 < gale大風 < storm暴風 < hurricane颶風

各級大風的具體英文用法如下——

Calm 風平浪靜

It is a fine and calm day.

天氣很好,沒有颳風。

Gentle breeze 和風

A gentle breeze is flowing. 

和風習習。

Moderate gale 疾風

The moderate gale prostrated many trees.

疾風吹翻了許多樹。

Storm 暴風

She was born in the middle of a rain storm.  

她出生在一場暴風雨中。

Hurricane 颶風

The hurricane destroyed the village.  

颶風把村子都毀掉了。

那麼問題來了:看完這麼多級別的大風,怎麼都沒看見颱風兩個字呢?

小E來告訴你!其實是因為颱風是在海上形成的。不同海域形成的風,名字不一樣。大西洋上形成的叫颶風,太平洋上形成的才叫颱風。英文裡不說颱風,是因為英語國家離太平洋遠著呢,他們那兒刮的,都叫颶風……

那麼,颱風/颶風都是怎麼形成的呢

颱風的本體其實是一種空氣旋渦,學名叫熱帶氣旋(Tropical Cyclone)。它的形成過程其實是 溫暖的海面 → 潮溼的空氣 → 風帶動空氣旋轉。空氣旋轉形成空氣旋渦。只要氣溫不下降,旋渦就越來越大,形成颱風。

所以!這就是為什麼天氣越熱,大風越狠……原來刮颱風全是因為——天氣太熱!長嘆一口氣,都立秋了還這麼熱,都怪「秋老虎」!

「秋老虎」是每年三伏天出伏之後,依然持續炎熱的高溫天氣。小E考考大家哦~你們知道「秋老虎」用英文該怎麼說嗎? 

快來文章下方留言告訴小E你的答案!截至8.16(本周四)中午12:00前,回答正確並獲得點讚數前三名的用戶將獲得小E送出的神秘禮物哦~快來留言吧!

*圖片來源於網絡,為非商業用途使用,如因版權等有疑問,請於本文刊發30日內聯繫「EF英孚教育青少兒英語」。

【廣告】 

↑↑ 歡迎點我加入英孚親子英語打卡計劃 ↑↑

帶孩子一起每日英語閱讀,共同學習成長!

風裡雨裡,英孚等你!現在就點擊閱讀原文或者撥打4009210616獲取價值500元青少兒英語學習大禮包,讓孩子加入EF提升之旅吧!

*針對非英孚學員

相關焦點

  • "10級大風" 說成 ten level big wind 歪果仁根本聽不懂!為什麼?
    風是流動的空氣。空氣的流動是由於壓力的差異。地表空氣會想要從一個高壓區域移動到一個低壓區域。氣壓越高,我們頭上的空氣就越重,空氣會慢慢下沉。低壓時,空氣則從表面上升。空氣需要移動來平衡這種差異,因此就有了風。
  • "5級大風" 說成 5 level big wind 歪果仁根本聽不懂!為什麼?
    經常掛在嘴邊的天氣表達1風力的等級不用 level 表達我們說的「級」,英語中其實是這個詞
  • 10級大風破壞力有多強?
    中國天氣網訊 3月1日下午,江蘇多地遭遇破壞性大風天氣,阜寧瞬間極大風速達到26.9米每秒(10級),局地陣風更是達到30.7米/秒(11級),導致4人死亡,20餘人受傷。據了解,10級以上大風在陸地上比較少見,那這少見的風到底有多大的破壞力?我國哪裡最容易發生風災?何時最易招風?
  • 中央氣象臺發布大風預報:臺灣海峽等有7~8級風
    中央氣象臺21日06時繼續發布海上大風預報:1月21日2時,東海南部海域,臺灣海峽、臺灣以東洋面、巴士海峽、南海北部和中部海域出現了6~8級東北風;北部灣出現了5~7級東北風。能見度不足10公裡的海域有東海南部海域、臺灣海峽、巴士海峽。其他海域天氣海況條件較好。    預計,21日8時至22日8時,受冷空氣影響,臺灣海峽、臺灣以東洋面、巴士海峽、南海東北部海域將有7~8級、陣風9~10級的東北風;東海南部海域、南海西北部和中西部海域將有6~7級、陣風8級的東北風;北部灣、瓊州海峽將有5~6級、陣風7級的東北風。其他海域天氣海況條件較好。
  • 關於風的各種英文表達已經幫你們總結好了!​
    這是唐代詩人李嶠的詩作《風》,全詩沒有一個 「風」 字,卻把風的形象描繪得栩栩如生,這就是語言的魅力。其實英語亦是如此。這兩天超強颱風 「利奇馬」 登陸中國,風力最高竟達 16 級!英語中的各種 「風」 如何地道表達?趕緊來惡補一下!
  • 今日突然起10級大風,屬於異常氣象嗎?
    新京報快訊(記者 鄧琦)19日,北京全市發布大風藍色預警,多區升級發布大風黃色預警,局地陣風超10級。氣象專家張明英介紹,這麼大的風,都是空中冷性低渦「惹的禍」。張明英說,這次大風天氣過程中,受冷空氣影響,空中形成了冷性低渦,它範圍不大,但是強度很大。
  • 初冬的風總是很瘋狂,朋友們,你們知道能把人刮飛的風是幾級嗎?
    一般根據風吹到地面或水面的物體上所產生的各種現象,把風力大小分為13個等級,最小是0級,最大為12級。根據我國2012年6月發布的《風力等級》國家標準,依據標準氣象觀測場10米高度處的風速大小,將風力等級依次劃分為18個等級,表達風速的常用單位有三個,分別為海裡/小時、米/秒、公裡/小時,我國颱風預報時常用單位為米/秒。
  • 6級大風跑的比博爾特還快?這些大風天氣的行車注意事項你需要知道
    十級拔樹又倒屋,十一二級陸少見。這是一首風力歌,通過歌詞描述,我們可大致知道不同等級風力的強度。風是一種由空氣流動引起的自然現象,風是農業生產的環境因子之一,同時也是一種分布廣泛的自然資源。但是風也會帶來很多消極作用——例如影響交通安全。地處溫帶的承德有著典型的溫帶大陸性季風氣候的特點,這種氣候春季多風沙。
  • 10級大風!跌破20℃!廈門緊急預警,本周天氣冷颼颼颼颼…
    受冷空氣影響 預計未來12小時 我市內海及各大橋 東北風最大可達6-7級 陣風8-9級
  • 10級大風!雷電!真的要降溫了嗎?
    如果遇到大風天氣請記得做好以下幾點>儘量遠離臨時搭建物和廣告牌謹防高空墜物話說刮這麼大的風能不能順勢降一把溫?風:偏南風3到4級,陣風5到6級 最高氣溫:恩施地區31-34℃;其他地區35-38℃,局部39℃ 最低氣溫:大部地區25-28℃ 日平均氣溫:恩施地區28-30℃;其他地區30-33℃ 17日天氣:全省晴天間多雲,午後局部有陣雨或雷陣雨。
  • 網傳體重與抗風關係表:80公斤可抵禦10級大風
    雨滴直逕取2mm~3mm,空氣密度取1.205kg/m3,帶入公式,有:7.36  網傳體重與抗風關係表 80公斤可抵禦10級大風    昨日起颱風「海葵」登陸沿海,開始在江浙滬地區肆虐。南京也迎來10級大風,不少颱風前線的記者需要用繩子系在腰上才能保證不被吹走,大風到底能不能把人吹走?網上流傳起一條關於體重與抗颱風之間的關係表,40-45公斤只能抗7級大風,而10級大風面前體重需達到80公斤才能保證不會被吹走,一時間微博上不少人開始感慨「請珍惜身邊的胖子」。
  • -20℃+9級大風!可能突破天津三十年來最低溫
    並有9級大風華北等地最低氣溫將創入冬以來新低天津中心城區最低氣溫可降至-16℃北部地區-20℃昨天記者從天津市氣象臺了解到,近段時間由於西伯利亞高壓持續偏強,造成我國頻繁受較強的冷空氣影響。從目前預報來看,從6號的凌晨開始到8號這期間,受一股較強冷空氣影響,我市將出現寒潮,還有大風天氣,降溫幅度可達6~8度。
  • 天氣| -20℃+9級大風!天津今年首個寒潮來了!
    天氣 | -20℃+9級大風!天津今年首個寒潮來了!今天中央氣象臺、天津市氣象臺均發布❄️2021年首個寒潮預警❄️天津氣溫將再「大跳水」並有9級大風華北等地最低氣溫將創入冬以來新低天津中心城區最低氣溫可降至-16℃北部地區-20
  • 廈門將迎10級大風
    這不又有一個颱風生成了!1820公裡,中心附近最大風力有8級(18米/秒)。預計,颱風「天鵝」將以每小時25公裡左右的速度向偏西方向移動,強度逐漸加強,最強可達強颱風級(14~15級,42~48米/秒),11月2日將進入我國南海海域。
  • 我國東南部和南部海域將有7~8級大風 冬季大風航行需要注意哪些...
    預計,受冷空氣影響,4日夜間至7日白天,東海南部海域、臺灣海峽、臺灣以東洋面、巴士海峽、南海大部海域將有6~8級、陣風9級大風,其中臺灣海峽風力可達9級、陣風10級。為此,中央氣象臺12月4日18時繼續發布《海上大風預報》。
  • 大風黃色預警!河南10多個地市風力8級以上
    這還遠遠沒有結束,河南省氣象臺繼續發布大風黃色預警信號,預計未來12小時內,包括鄭州在內的10多個地市,平均風力都將達到8級以上。省氣象臺預報說,未來12小時內,我省的三門峽、洛陽、濟源、焦作、安陽、鶴壁、鄭州、開封、許昌、平頂山、駐馬店、漯河十二地市和南陽、新鄉兩地區西部及鞏義、汝州、鄧州受大風影響,平均風力可達8級以上,或者陣風9級以上,並可能持續。
  • 海麗氣象吧丨沿海陣風9~10級!威海發布大風黃色預警
    齊魯網·閃電新聞1月5日訊 威海市氣象臺2021年1月5日16時00分發布大風黃色預警信號:受強冷空氣影響,明天傍晚到9日,威海市將出現強降雪和大風降溫天氣。預計,威海市區、文登、榮成有大到暴雪(8~15毫米),乳山有小雪。
  • 預警|-20℃+9級大風!今年首個寒潮來了!
    1月5日 中央氣象臺、天津市氣象臺均發布 2021年首個寒潮預警 天津氣溫將再「大跳水」 並有9級大風
  • 大風藍色預警!陣風9級!還有輕霜凍!本周天氣關鍵詞都是呼~呼呼
    小夥伴們,今天出門有木有被凍著?說實話,小編一出門就被這風給刮蒙了。這可真不愧是數次上了熱搜的青島大風啊,在春天裡,必須站在天氣的「C位」,展示自己不容忽視的存在感。這一周都是大風的主場:【本周島城天氣分析】關鍵詞——呼~呼呼~本周,南北方的天氣系統距離青島都比較遠,所以沒有明顯降雨天氣。但,北方的冷空氣倒是一股接一股跑得挺歡,所以這周咱島城主要就是風大!20日:北風,上午大,下午小,晚上又大。
  • 颱風「卡努」將正面襲擊廣東西部 出現10-13級大風
    颱風「卡努」將正面襲擊廣東西部新華社廣州10月15日電(記者田建川)記者從廣東省防總獲悉,颱風「卡努」將正面襲擊廣東西部沿海地區,出現大暴雨局部特大暴雨和10級—13級大風,湛江到茂名岸段將出現1米—3米左右的風暴增水。