海關總署辦公廳關於防範出口澳大利亞、紐西蘭貨物傳帶茶翅蝽的預警通報
廣東分署，各直屬海關:
最近，為防止茶翅蝽（Halyomorpha halys）傳入，澳大利亞農業與水資源部、紐西蘭初級產業部分別發布公告，要求在2018年9月1日至2019年4月30日期間對相關產品採取季節性檢疫措施。其中，澳大利亞要求來自部分歐洲國家的木材及製品、石材、陶瓷、玻璃、鋼材製品、炸藥、汽車等高風險貨物需在出口前進行檢疫處理，並對其他風險貨物在入境口岸進行抽查（見附件1）；紐西蘭將在入境口岸對來自中國、韓國的汽車、機械設備（包括二手的）進行茶翅蝽檢查。
茶翅蝽，別名臭板蟲，是一種農業害蟲，危害約146種植物，成、若蟲刺吸葉片、嫩梢及果實汁液，引起樹勢衰弱，對泡桐屬、銀杏屬、白蠟屬、楝屬、蘋果屬、梨屬、柿屬的綠化樹、果樹等危害嚴重，在我國的22個省、自治區有發生（見附件2）。由於該害蟲成蟲在冬季尋求避寒處所時，往往會進入貨櫃、車輛、機械以及其他貨物內，導致上述貨物在冬季出口時傳帶風險很高。
為避免澳大利亞和紐西蘭因截獲茶翅蝽而對我國出口貨物採取進一步檢疫措施，根據《出入境檢驗檢疫風險預警及快速反應管理規定》，現發布預警如下：
一、請各海關將上述信息儘快通知轄區內向澳大利亞、紐西蘭出口相關產品的企業，重點是附件1中澳大利亞關注的風險產品的生產企業和向紐西蘭出口汽車、機械設備的企業。
二、請各海關指導相關企業採取以下降低貨物傳帶茶翅蝽風險的措施：
1. 做好廠區及周邊防蟲工作。在每年5月至7月上旬對廠區及周邊綠化樹木噴藥防蟲，包括樹冠和樹下的地面；
2. 保持廠區清潔衛生。包裝車間和成品庫房應定期打掃，窗戶應裝有紗窗。包裝材料的庫房應與外界相對隔離，並保持清潔；
3. 做好產品存放期間的防護。對露天存放的產品，需採取必要的防護措施。在出口前，要對產品特別是汽車、機械設備等內部進行檢查，防止害蟲藏匿；
4. 做好貨櫃清潔工作。在產品裝入貨櫃前，應仔細清掃貨櫃，確保箱內不帶植物、植物產品、昆蟲、蝸牛、土壤、動物屍體等。同時，要避免在夜晚裝箱，防止害蟲飛入箱內。
三、各海關在對出口澳大利亞、紐西蘭貨物查驗時，如發現茶翅蝽等有害生物，應敦促企業進行有效處理。
四、2019年4月30日以後，澳大利亞、紐西蘭將根據口岸檢疫情況對採取的措施進行評估。如相關規定有變化，總署將及時發布通報。
澳大利亞關注的貨物種類
一、高風險貨物
36-爆炸物；煙火產品；火柴；自燃合金；某些可燃製劑
74-銅及其製品
84-核反應堆、鍋爐、機器、機械器具及其零件
44-木材和木製品；木炭
75-鎳及其製品
85-電機和設備及其零件；錄音機及其揚聲器、電視圖像和錄音機及其揚聲器，以及這些物品的零件和附件
45-軟木及軟木製品
76-鋁及其製品
86-鐵道及電車道機車、車輛及其零件；鐵道及電車道軌道固定裝置及其零件、附件；各種機械（包括電動機械）交通信號設備
57-地毯及紡織材料的其他鋪地製品
78-鉛及其製品
87-車輛及其零件、附件，但鐵道及電車道車輛除外
68-石料、石膏、水泥、石棉、雲母及類似材料的製品
79-鋅及其製品
88-航空器、太空飛行器及其零件
69-陶瓷製品-包括第I和II分章
80-錫及其製品
89-船舶及浮動結構體
70-玻璃和玻璃器皿
81-其他金屬、金屬陶瓷及其製品
93-武器、彈藥及其零件、附件
72-鐵和鋼-包括第I、II、III和IV分章
82-金屬工具、器具、利口器、餐匙、餐叉及其零件
73-鋼鐵製品
83-金屬雜項製品
二、風險貨物
25-鹽、硫磺、土及石料、抹灰材料、石灰和水泥
31-肥料
47-木漿及其他纖維狀纖維素漿；回收（廢碎）紙或紙板
26-礦砂、礦渣及礦灰
38-其他化學產品
48-紙和紙板；紙漿、紙張或紙板製品
27-礦物燃料、礦物油及其蒸餾產品；瀝青物質；礦物蠟
39-塑料及其製品-包括第I和II分章
49-印本書、報紙、圖片和印刷業的其他產品；手稿、打字稿和平面圖
28-無機化學品；貴金屬、稀土金屬、放射性元素及其同位素的有機及無機化合物-包括第I、II、III、IV和V分章
40-橡膠及其製品
56-絮胎、氈呢及無紡織物；特種紗線；線、繩、索、纜及其製品
29-有機化學品-包括第I、II、III、IV、V、VI、VII、VIII、IX、X、XII和XIII分章
46-稻草、秸稈、針茅或其他編結材料製品；籃筐及柳條編結品
茶翅蝽介紹
茶翅蝽Halyomorpha halys Brown marmorated stink bug（BMSB），異名：Poecilometis mistus , Dalpada brevis ,Dalpada remota , Pentatoma halys, Halyomorpha brevis, Halyomorpha mista, Halyomorpha remota。
分布：中國（安徽、江蘇、浙江、福建、廣東、廣西、貴州、河北、黑龍江、河南、湖北、湖南、江蘇、江西、吉林、遼寧、內蒙古、陝西、四川、西藏、雲南、臺灣）、喬治亞、韓國、朝鮮、日本、美國、加拿大、奧地利、法國、德國、希臘、匈牙利、義大利、列支敦斯登、羅馬尼亞、俄羅斯、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞士、關島。
寄主與危害：目前已記錄的寄主約146種，包括樺樹、美洲白臘、銀杏、苦楝、構骨葉冬青、蘋果、梨、山楂、桃、無花果、石榴、柿、柑橘、辣椒等多種闊葉林木、經濟作物和蔬菜植物。茶翅蝽以成、若蟲刺吸葉片、嫩梢及果實汁液，葉片、嫩梢被害後引起樹勢衰弱，幼果被取食部位凹陷，呈畸型，果實後期被取食形成軟木斑點；危害嚴重的情況下可導致果實過早夭折。
生物學特性：茶翅蝽因地區不同發生的代數不同，在南方地區一年發生1-2代。以成蟲在樹皮縫隙、牆縫、石縫、草堆或室內、室外的屋簷下越冬，越冬成蟲具有群集性，一般幾頭或十幾頭聚集在一起。在室內越冬的成蟲，如有綠色植物亦在室內可繼續為害。越冬成蟲翌年4月下旬至5月上旬陸續出蟄。越冬代成蟲可一直危害6月份，7月上旬以前所產的卵，可完成一年兩代的發育，7月上旬以後產的卵則一年發生一代。成蟲喜歡在中午氣溫較高，陽光充足時活動，交尾時間一般在晚上。成蟲若在8月中旬以後羽化，則不再產卵，成為越冬代成蟲。越冬代成蟲壽命可達300天。9月下旬氣溫開始下降，成蟲陸續越冬，10月中旬室外仍可見少量未潛藏越冬的成蟲。
形態特徵：
1．成蟲：體長12-17mm，寬7-10mm，卵圓性略扁平；體色多變呈淺黃，黃褐、茶褐色等，具黑或紫綠色刻點；觸角5節，褐色（部分部位黃白色）；前胸背板前緣具4個黃褐色小點；小盾片基部有5個小黃點成橫列；翅常呈茶色，基部色較深；腹部側接緣各節間具一黑斑；腹部腹面淺黃白色，爪黑色。
2．卵：蒼白色，外表光滑，圓柱狀，直徑約1.3mm，長約1.6mm，卵蓋周緣具刺，孵化前黑褐色。通常20-30枚卵排列成塊狀。
3．若蟲：分5齡，無翅，初齡長約1.5mm，近圓形，腹部淡橙黃色，各腹節兩側節間各具一尖削黑斑，共8對。5齡若蟲腹部第3、5、7節背面中部各有1個較大的長方形黑斑，斑中兩側各具一清晰的黃褐色圓形小點，喙黑色。