日劇版《白夜行》顯然很注重人物心理上的遞進變化。原著中並沒有正面描寫小亮司如何弒父以及為何弒父，展現給我們的，一直就是一個冷靜、冷漠、冷酷的桐原亮司，可是，沒有人生來就會如此吧？
圖片來自網絡劇中採用直敘，十一歲的小亮司和同齡的男孩子一樣，愛爬那棟廢棄大樓的通風管道，髒兮兮汗兮兮的跑回家，緊閉的房門告訴他：母親又在和店員偷情。這時候的小亮司是灰色的。遇見雪穗，圖片館裡共讀《飄》，是他少年時光的一抹亮色，少年萌動的小情思裡，她就是他守護的郝思嘉。但彼時的他並不知道，這竟是以一生的黑暗作為代價。
圖片來自網絡當小亮司趴在通風管道口看到父親露出禽獸的獠牙，當鮮血染紅地面，手握剪刀的小亮司不知所措的盯著倒在地上的醜陋的父親，是同樣顫抖著的雪穗接過他手中的剪刀，含著淚掛著笑對他說「……所以，是我殺的他啊……」
他們約定：從不曾相識。
當時的他們以為只要挨過法律追究期，就能手拉手一起走在陽光下。
圖片來自網絡七年後的重逢於他猝不及防，從此，他成為她的「障礙清除機」。是的，雪穗要清理掉所有她前進路上的障礙，不論是散布她身世的藤村，還是情敵江利子，或是威脅到她婚姻的三澤千都留……當雪穗從第一次婚姻中得到足夠多的利益，又是亮司幫她完成計劃，最終以「高宮出軌、家暴妻子」離婚，而雪穗得到大筆補償。
圖片來自網絡原著中桐原亮司始終保持冷靜的操作，一路清除掉雪穗的養母、充滿敵意的繼女美佳、調查雪穗往事的私家偵探今枝。而劇版亮司顯然並未泯滅良善，一樁樁惡行，他否定過拒絕過，卻逃不開雪穗的眼淚哀求脅迫，但最終，他還是放過了老警察，費盡心機取得的氰化鉀直接衝下了馬桶。想想原著中，偵探今枝回家時，看到走廊裡的小推車和大箱子，心裡還在吐槽鄰居亂堆雜物，他哪裡知道，這是用來運送他屍體的工具！簡直不寒而慄。
圖片來自網絡當桐原亮司化身為雪穗黑夜裡的太陽時，自己的世界卻熄滅了最後一縷光，從此他成了一個永遠爬不出通風管道的小孩，黑暗骯髒，蛛網塵埃。直到那一天，事業成功、二婚「美滿」的雪穗又一家大型商場開張，深諳槍蝦與蝦虎魚共存關係的老警察布下羅網，一張剪紙暴露了聖誕老人裝扮的亮司，在警察的圍捕下，他決然墜樓，那把曾捅死父親的剪刀堪堪插入胸口……為保護雪穗，桐原亮司「清除」了自己，唐澤雪穗再次無懈可擊。
本來故事到這裡就該結束了，但日劇版非要給按上個相對光明的尾巴，於是桐原亮司刻意接近的臨時同居對象典子竟然生下了「小小亮司」，而幾年後的公園裡，陽光下，雪穗和「小小亮司」終於大手牽起了小手。
圖片來自網絡
圖片來自網絡這個改編顯然不符合原著整體壓抑陰鬱的氛圍，桐原亮司的生命註定是絕望的，何必給他延續不相稱的希望？失去亮司的雪穗從此只能獨自跋涉在暗夜裡，她哪裡還會有明媚陽光？她也不配去牽小小亮司的手。唐澤雪穗和桐原亮司一起開出的惡之花，如今只能由她一個人背負著纏繞盤旋張揚，溫婉的囂張、清新的邪惡，曼殊沙華——傳說中陰陽相隔的彼岸花永遠不能開出白蓮花。
圖片來自網絡