地道口語:臘八粥裡的原料用英語怎麼說?

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

地道口語:臘八粥裡的原料用英語怎麼說？

2012-09-26 22:52

來源：網際網路

作者：

　Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year. La in Chinese means the 12th lunar month and ba means eight.　　十二月的第八天就是臘八節，預示著春節的到來。

　　Laba rice porridge contains：

　　glutinous rice　　糯米

　　red beans　　紅豆

　　millet　　小米

　　Chinese sorghum　　高粱

　　peanuts　　花生

　　dried lotus seeds　　蓮子

　　dried dates　　棗子

　　almond　　杏仁

　　In the north, it is a dessert with sugar added; in the south, salt is put in. Some people like to add cinnamon and other condiments to add flavor.　　在北方，人們會在粥裡放糖，而南方偏好鹹味的臘八粥。有人還喜歡加入桂圓來增添味道。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。