等啊等啊~終於在7月20號這一天等到了王源的新歌，這首新歌可厲害了，作為王源的第十首個人單曲，也是第二首英文個人單曲，想必無論是對於王源自己還是粉絲們來說都有著很重要的意義。在即將成年的時候，達成了第一輪九宮格單曲，並且在今日成功開啟第二輪九宮格。少年未來可期，相信會有更多的九宮格等待著他去開啟！
而關於這首歌，粉絲們也是很喜歡了，慵懶的節奏，清涼的薄荷音，在炎炎夏日為大家送上一絲清涼。逐漸成熟的聲線，逐漸穩定的唱功以及逐漸細膩的情感，三者之間相互碰撞，將這首堪稱完美的《The Wrong Things》送給大家！
但是呢，這首新歌畢竟是一首全英文的歌，聽英文確實很有感覺，那麼一旦翻譯成中文呢？看某音樂軟體那時很成熟很文藝的翻譯，自然看起來也比較有感覺。不過，網友們可個個神通廣大，怎麼能放過這次「創作」機會呢！當然不能的對不對！於是這首歌曲的小高潮就被翻譯成了這種畫風……
小高潮，也就是姑姑發出的15秒預告，原本的英文歌詞是「So when you ask me how I am say fine」，官方翻譯是「所以當你輕語，我近來可好，我說無恙」。看，多麼文藝的翻譯風格，即使不看英文，光看中文就覺得很唯美，很有意境了！
王源新歌正式發行，粉絲把王源的英文歌翻譯成中文，沒想到翻譯成了搞笑段子。網友的版本可不是這個樣子的哦~畫風突變，把歌名《The Wrong Things》翻譯成了「內些破事兒」，把這句唯美意境的歌詞翻譯成了「你問我咋樣，我說害行」……簡直了，這個翻譯方法竟然挑不出任何毛病！中華文化真是博大精深啊！這東北話的翻譯版本已經上線了，其他地方的方言不來試一試嗎？
這屆網友簡直是腦洞大開，畫風清奇，小娛真心佩服！本來是一首慵懶溫柔意境唯美的抒情歌曲，偏偏一句翻譯成了搞笑段子，也是厲害了！不知道這句神翻譯被王小源同學看到了會不會想出來和你打一架呢？
不過無論如何，想必這首新歌也沒有讓大家失望，粉絲們又可以有一首單曲循環的歌曲了~