你的英文名聽起來就像「翠花」、「鐵柱」?快來看你中招?

2020-12-05 新東方網

  「土土」的英文名

  隨著中國跟世界交流的變得更加頻繁,很多人為了與時代接軌,或者出於工作需要,都會為自己取一個「洋氣」的英文名。那麼迪sir想問,親們,你們知道你們的英文名在外國人的眼裡到底是什麼意思呢?

  事實上,在很多外國人的眼裡,我們取的英文名都是極其搞笑的。我記得一次和一個來自英國的外教朋友Brain聊天的時候,他十分不解的問我,為什麼他每個班都會有叫Helen,Mary,Mike或者Tom的學生。我特別淡定的回答道,因為這些名字好記啊,耳熟能詳啊。

  Brain笑著對我搖搖頭,我對此表示不解,問他為什麼搖頭,他就給我解釋了下面的例子,我們一起來看一下吧。

  大家經常可以在身邊發現這些名字,例如Lily,Mary,Bob,Jack等等,但是不知道你們有沒有注意到,當我們看美劇,或者是外國電影的時候,是不是很少會有這些名字出現呢?這是為什麼呢?

  相信聽了Brain的解釋,大家就明白了。因為在外國人眼裡,這些名字就相當於我們國家名字裡的翠花、美蘭、鐵柱、鐵蛋,十分地接地氣,具有極強的年代感。

  這些名字,我們現在是不是也是非常少用了呢?所以,這也就是為什麼你像外國人介紹自己叫Lucy的時候,人家露出的迷人微笑了吧。

  還有很多朋友,給自己的小寶寶取英文名的時候,會選擇一些聽起來很可愛的名字,例如Cherry,Apple,Tiger,Peach,但是將來你的小寶寶一定會覺得他是撿來的,或者是買大白菜送的,因為這些名字一般是作為外號來使用的。

  試想一下,如果你看到一個人的名字是張蘋果,李豹子,孫香蕉的時候,你會是什麼感覺?是不是覺得很尷尬?

  另外再加上一個小知識點:千萬不要叫Candy、Tiffany、Scarlet、Daisy,告訴你們一個不能說的秘密,這些名字可是某個公司統計出來,國外夜場妹子們最喜歡叫的名字哦,是不是很意外?

  那麼,相信你們肯定想說,這麼多名字都不能取,那到底什麼樣的名字才好呢?因為迪sir就在這裡跟大家分享一些我認為寓意不錯的名字!

  1. Jasper

  寓意:碧玉

  名字印象:聰明,有商業頭腦,有責任感,追求更美好的生活,對待任何事都很認真。

  誰叫過:陳小春和應採兒的兒子Jasper

  去年熱映的爸爸去哪兒第五季,小可愛Jasper,一時之間憑藉著他萌娃的長相和那句「Can you stop angry now?」可以說是吸粉無數。

  2.Lucas

  寓意:可愛,友善,厚道,老實

  名字印象:善於察言觀色,有精神追求。

  誰叫過:張栢芝和謝霆鋒的大兒子

  3.Jenson

  寓意:上帝是仁慈的;一月的兒子

  名字印象:穩重,懂得感恩。如果你一月出生,而且信仰上帝,那叫這個名字,應該是不錯的。

  誰叫過:林志穎的雙胞胎兒子之一

  4.Nicholas

  寓意:人民的勝利

  名字印象:聰明,有深度,善於表達,熱情。

  誰叫過:美國著名電影演員Nicholas Cage

  Nicholas Cage可是迪sir那個年代,非常有名的電影演員,他的片子也可以算是劇劇經典了吧,反正迪sir很喜歡,而且他的很多電影看了不只一遍,這裡給大家推薦幾部,有興趣的朋友可以去看一看,分別是《勇闖奪命島》、《空中監獄》和《預見未來》。

  5.Andrew

  寓意:有男子氣概的,正直

  名字印象:誠實,可靠,有責任感,喜歡摸索新事物,具有迷人的悠閒氣質。

  誰叫過:英國電影演員Andrew Lincoln

  推薦一下他的代表作《真愛至上》,2003年上映,年代是久了一些,但卻是經典。電影用喜劇的形式講述了10個愛情故事。一個個動人的英倫愛情故事交匯出浪漫、甜美、幽默的聖誕前夕,正好適合即將到來的新年觀看。

  窩在沙發裡,抱著一桶爆米花,摟著心愛的人(單身狗可以摟著自己的寵物),還有什麼比這更幸福嗎?前幾年國內比較火熱的一部電影——《北京愛情故事》,迪sir個人認為,應該就是借鑑了這部電影,所以還是非常值得大家期待的。

  上面都是一些男孩子適合的名字,接下來給大家推薦幾個女孩子可以選擇的名字~

  1.Katherine

  寓意:純潔的,神聖的,重視感情

  名字印象:幸運,被祝福的人,氣場很強,看起來有自信,善於在人群中創造融洽的氣氛。

  誰叫過:美國電影演員Katherine Heigl

  Katherine Heigl的代表作之一是比較著名的醫學劇——《實習醫生格蕾》系列,劇中描寫了一群年輕的實習醫生之間的情感糾葛和他們在事業上的前進與磨練,在高強度訓練醫生的同時又摻雜了大量的喜劇和愛情元素,劇情幽默。

  如果你喜歡《妙手仁心》、《心術》、《急診室故事》等醫學方面的電視劇,不妨也看看這個系列,一共十四季哦,而且已經出完了,不用忍受追劇的痛苦了。

相關焦點

  • 這些英文名被吐槽LOW,你中招了嗎?
    不過,你們一定想不到,這些看起來洋氣的英文名,其實在外國人眼裡,就是翠花、二妞和小芳......因為,這些名字會讓外國人覺得你很奇怪,你的英文名可能就深藏其中。讓人產生誤解的英文名有些女生喜歡給自己取名叫Candy、Bunny,聽起來非常的可愛甜美。
  • 你的英文名是老外眼裡的「李狗蛋」、「張翠花」嗎?
    大家可以想一下,是不是身邊總有叫Helen, Mary, Lucy, Lily, Tom, Mike這些英文名的朋友呢?但是,小夥伴們有沒有注意到美劇或者外國電影裡就很少出現這些名字呢?因為在外國人眼裡,這些名字就相當於我們國家名字裡的翠花、狗蛋、鐵柱,十分接地氣,具有年代感。這就不難理解,當你向外國朋友介紹自己叫Lucy的時候,對方露出的迷之微笑了吧?
  • 看到這些英文名,你絕對會忍不住
    取個英文名,如今已經成為很多行業的標配了。這當中最有名的恐怕非Tony老師莫屬,每每走進那些牆上貼滿鏡子,地上鋪滿碎發的店面,你就會開始懷疑自己的國籍。各位「老師」迎面而來,五顏六色的頭髮,隨時會把紐扣撐到飛出的小襯衫,顏色鮮豔的露腳踝的勒蛋緊身褲,Kevin、Jason、Petter們讓你目不暇接。給你洗頭的小妹也會在打開水龍頭的時候說:哥,我叫Kristina,你覺得水溫合適不?
  • 小眾獨特的英文名,快來給你自己選一個吧!
    還記得在初中的時候,老師讓我們自己在課本裡選一個自己的英文名,那時候興致饒饒的,殊不知,有些名字,在老外眼裡,就是中國的「翠花」「二狗」。那麼要怎樣選擇一個好聽又小眾,同時還有很好寓意的英文名字呢?Monica不知道大家有沒有看過「老友記」這部美劇,裡面有個女生的名字就是這個,有首歌就是以這個名字命名的,這是個很普通的名字,如果你取這個名字,也不會出錯的。Benson渴望幫助和理解別人,但過於關心。
  • 夫妻倆給娃取的英文名,被幼兒園小朋友笑,外教聽了也尷尬
    現在很多寶寶都有英文名,方便英語課堂使用與交流。可取英文名也是一門學問,若不能正確取義,有可能會造成笑話,無意傷害孩子。小張夫婦是一對普通的夫妻,雙方文化不是很高,所以立志要讓孩子接受好的教育,在孩子很小的時候便送入了雙語幼兒園。
  • 給娃取英文名,要好聽、順口、有內涵,千萬要避開這三個雷區!
    父母在給孩子取英文名字時,往往絞盡腦汁、浮想聯翩,於是延伸出一系列David、Peter、Angela、Tony等很俗氣的名字,其實這些名字在外國人眼裡就跟「鐵柱」、「二狗」差不多。給寶寶取英文名也是有講究的,取英文名字不可一味追求好聽、順口,更要順應國外的文化特徵。給娃起英文名的時候,一定要走心,不然很容易鬧笑話的。
  • 快來看你家有沒有中招→
    快來看你家有沒有中招→ 2020-11-18 12:26 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 給娃起的英文名,在外國人眼裡其實是「旺財、狗蛋」,取名需謹慎
    而且現在的家長圈子,好像自己的孩子沒有英文名字就會被嘲笑一樣,就算你不在乎這個,等孩子上學了,英語老師也會讓孩子起一個英文名。而且更讓家長犯難的是,取什麼樣的名字還會側面反應出自己的文化水平。在外國人眼裡這些看起來非常的奇葩,他們聯想到的不一定是那些美好的意義,就像你給孩子起名叫「富貴」一個意思。在選用單詞合成的名字時也要慎重,很多不僅有歧義,檔次也很低。
  • 你的英文名到底有多low?原來在外國人眼裡,我們取的英文名這麼遭...
    很多時候,大家都覺得自己的英文名聽起來很有幾分可愛,但是歪果仁們聽起來就會覺得:這不,歪果仁實在忍不住,用一個視頻告訴你,到底你的英文名在歪果仁眼中是什麼樣的?!!!序號 001 用水果蔬菜和動物起名很多可愛的小女生喜歡用水果當作自己的英文名,比如:Cherry, Lemon, Apple,Tamato,Plant, Banana 之類的,像草莓啥的中文聽起來也有點萌萌嗒
  • 看看你的中招了沒?
    看看你的中招了沒? 想要一口流利英音 or 美音?想要360度和老外無障礙溝通? 日語名 一些對日本感興趣的夥伴,會想要用Shiro,Kioko作英文名。雖然,聽起來還不錯,但是,我們首先要明確的是美國人並不懂日語。 很有可能,你報出了自己的名字,歪果仁還是滿臉懵逼,更尷尬的是,念!不!出!來!
  • 那些毀了留學生涯的奇葩英文名,你中槍了嗎?
    還有一些同學逼格較高,會給自己取名叫 Cherry、Sunny 等等,聽起來相當可愛的名字。然而,這些名字在我們歪果仁看來,都非常奇葩!」考慮到大家將來走出國門,萬一需要一個高端大氣上檔次的名字呢。蒙圈兒這裡給大家整理了一些起英文名要注意的坑,小夥伴們看看自己中槍了沒。
  • 盤點明星們的英文名,楊穎太土,他的名字竟比楊穎還土
    而娛樂圈裡的明星因為是公眾人物,肯定每個人都會有自己的英文名,今天我們就來盤點一下那些明星們的英文名。易烊千璽是TFboys中的成員之一,靠自己的顏值和努力獲得了不少觀眾朋友們的喜愛。他給自己去的英文名是Jackson,因為他很喜歡麥可傑克遜,所以給自己取了一個和自己偶像一樣的名字來激勵自己。
  • 外媒評2020最受歡迎英文名!留學生起名有多刺激?
    其實不止是爸媽給孩子起中文名操碎了心,很多人在學英語、準備出國留學時給自己起英文名,難度不亞於中文名。當然,部分小烤鴨也可以利益最大化利用雅思考試,讓口語考官幫你起名:不過,一個好的英文名確實很重要,它也會影響別人對你的第一印象。
  • 你知道OPPO和Vivo的中文名嗎?為什麼它們一直使用英文名呢?
    而知道了這兩個品牌這麼多年,那麼你知道他們還有中文名嗎?其實當然是有的,OPPO的中文名為"歐珀",聽起來就比較珠圓玉潤精緻的像琥珀一樣的感覺,而Vivo的中文名則叫做"維沃",聽起來也是十分有個性有青春氣息的感覺。那麼既然有中文名,為什麼在宣傳的時候還是使用的英文名呢?
  • 男女之間倘若這四種表現,關係會變得微妙起來,你中招了麼?
    男女之間倘若這四種表現,關係會變得微妙起來,你中招了麼?男女之間除了正常的愛人關係,還有普通純潔的友誼嗎? 男女之間根本不存在純潔的友誼關係。男女之間,有這幾種表現,說明關係變的微妙起來一、經常聯繫經常約會雖然異性之間沒有做過任何表白,但是兩個人一有事情就能想到對方。每次一有空就打電話,發簡訊,跟對方聊天打趣。
  • 小學數學陰影面積計算,老師說這題要用勾股定理,翠花同學笑了
    翠花是一名六年級的學霸,平時各科成績都很突出,尤其是數學。翠花同學非常喜歡專研數學,她遇到一些數學難題總會與老師激烈討論,非要弄個明白才行,有時候甚至會大膽地質疑老師的解題方法。某天數學王老師在課上講了一道非常難的幾何題,解題過程中用到了初中的勾股定理,因此也導致了很多孩子沒有聽明白。
  • 類似kimi順口的英文名,你知道幾個?
    在考慮一個英文名的時候,很多人的要求就是簡短、好聽、好記、好寫,一般大家都會想要類似與Kimi、Coco這樣的英文名,不僅順口,而且易記、易寫,能夠給人留下一個非常深刻地的印象,接下來就來看看類似kimi順口的英文名,你聽過幾個呢?
  • 【科普小知識】垃圾分類的幾大誤區,快來看看你中招了嗎?
    【科普小知識】垃圾分類的幾大誤區,快來看看你中招了嗎?你扔出去的垃圾都扔對了嗎?廁紙是可回收的嗎?大骨頭從廚房來,是易腐垃圾嗎?這些容易混淆的垃圾分類誤區你中招了嗎?下面和吉晨小衛一起來看看,垃圾分類都有哪些誤區。
  • Nine Percent英文名,朱正廷Theo,蔡徐坤August,你都知道了嗎?
    尤長靖,來自馬來西亞,英文名是Azora chin,主唱大人,可愛的甜心,雖然實際上是94年生,但覺得他就像口上常說02年那樣是少年。一直赤誠永遠動人。 Nine Percent成員的英文名,作為忠實粉絲的你都知道了嗎?