[文化] 2016全球十大最好吃泡麵名單出爐 (雙語)

2020-11-28 搜狐網

原標題：[文化] 2016全球十大最好吃泡麵名單出爐 (雙語)

泡麵達人今年一共嘗試了357種方便麵的新口味，並成功完成他第二千篇泡麵評論報告。他只希望能夠嘗試來自世界各地、不同品牌的方便麵。新發布的名單是今年精選的泡麵。快來看看今年出版的全球十大最好吃泡麵名單。

The author reviewed 357 new instant noodle varieties and hit his 2000th review. He wanted to try flavors from around the world and have been able to do just that. This new list is a compilation of the best of the best. let's have a look at The Ramen Rater's Top Ten Instant Noodles Of all Time 2016 Edition.

第十位: 緬甸媽媽牌-椰奶味方便麵

10. MAMA Instant Noodles Coconut Milk Flavor – Myanmar

甜甜的(不是太甜)椰子和雞味湯底加上麵條, 這特別的味道令人不可抗拒。這是它第一次打入十大最好吃泡麵的排行榜。

Great noodles enjoy their time in a sweet (but not overly sweet) sea of coconut and chicken flavor. It is very unique and compelling. This is Myanmar's first time on the top ten instant noodles list.

第九位: 臺灣曾拌麵-香蔥川椒味拌麵

9. Zeng Noodles Scallion With Sichuan Pepper Flavor – Taiwan

寬麵條很有嚼頭,醬料分量適中,能完全拌均麵條。

The noodles have a broad, flat character with a very nice chew to them. The sauce coats the noodles completely – not too much, not too little.

第八位:斯裡蘭卡/新加坡佳食麵- 奶油雞湯麵

8. Prima Juzz's Mee Creamy Chicken Flavor – Sri Lanka / Singapore

湯底像奶油雞湯，但味道更濃鬱。

The broth is very elegant; more like cream of chicken soup – but with a rich and thick flavor.

第七位: 中國五穀道場-西紅柿牛腩紫薯面

7. Wugudaochang Tomato Beef Brisket Flavor Purple Sweet Potato Noodles – China

Via http://sanwen8.cn/p/17aLRFK.html

西紅柿味的湯底配上口感一流的牛肉, 味道不錯。這是第一次有中國品牌的泡麵上榜。

The broth is very good – excellent tomato flavor with beef notes and a very gourmet texture. This is China’s first appearance in the top ten instant noodles list.

第六位:馬來西亞-檳城白咖哩湯麵

6. MyKuali Penang White Curry Noodle Authentic Taste – Malaysia

它巳經連續第三年登上十大最好吃泡麵寶座!

This is its third year in a row on the top ten instant noodles list.

第五位: 新加坡百勝廚- 咖哩全谷拉麵

5. Prima Taste Singapore Curry Wholegrain La Mian – Singapore

麵條厚且有嚼勁，湯頭濃鬱，最精彩的不得不說是它的醬料和椰子粉。

Noodles are thick and chewy, the broth thick and strong, especially with their wonderful paste and coconut powder.

第四位: 馬來西亞-檳城紅東炎湯麵

4. MyKuali Penang Red Tom Yum Goong Noodle Authentic Taste – Malaysia

濃鬱的冬陰功作湯底–配上大蝦、檸檬草和西紅柿味道, 新配方有更濃的蘑菇味。

The broth is a thick tom yum goong – strong shrimp, lemongrass and tomato notes abound as well as a lot more mushroom taste in this new recipe.

第三位:馬來西亞佳珍-娘惹咖哩叻沙湯麵

3. CarJEN Nyonya Curry Laksa Improved Taste – Malaysia

這是它第二年打進十大最好吃泡麵排行榜。

This is its second year on the top ten instant noodles list.

第二位:馬來西亞- 香辣蝦湯麵

2. MyKuali Penang Spicy Prawn Soup Noodle Authentic Taste – Malaysia

從去年的第七位升至今年的第二位，而躍升的真正原因是它正宗的新口味配方。豐富的甜蝦味濃湯,不錯!。

Up from seventh place last year, MyKuali really upped their game with this new Authentic Taste recipe. The broth is just amazing – good thickness and so rich and flavorful with a sweet prawn flavor.

第一位: 新加坡百勝廚- 叻沙全谷拉麵

1: Prima Taste Singapore Laksa Wholegrain La Mian – Singapore

湯頭的配方看來沒有改變。味道依舊濃鬱, 辣度也在大眾容易接受的範圍內。

The broth seems unchanged. The flavor is rich and spiciness very accessible to most folks.

還記得我們以前也發布過類似的文章嗎? 但它是介紹全球十大難吃的泡麵,快按以下連結,看看哪些是屬於泡麵界的地獄!

快留言分享一下你們覺得好吃的泡麵吧!

English Source: The Ramen Rater

版權所有: CRI NEWSPlus 英語環球廣播

轉載請獲得許可返回搜狐，查看更多

責任編輯：

相關焦點

  • 2016全球十大美味泡麵 大陸臺灣各有上榜
    自稱「泡麵達人」的美國網友Hans Lienesch，連續數年在個人網站列出最好吃的泡麵排行榜。近日他公布「2016年全球最美味泡麵前10名」，榜首由新加坡「百勝廚叻沙拉麵」奪下，大陸五穀道場「蕃茄牛腩紫甘薯私房五穀面」位列第七，而臺灣藝人曾國城親自命名的「曾拌麵」則獲得第九。
  • 2019全球十大最好吃的泡麵,第一名居然又是它!
    現如今吃泡麵是他的愛好，也成為他的工作 他會根據自己的測評來分享各類榜單 比如全球十大最好吃/最難吃的泡麵 咱們今天就來看一看 2019年他心目中好吃的泡麵有哪些吧 第10名
  • 【服務900】「泡麵之神」選出2018全球最好吃的10款泡麵,泡麵界的霸主是它?
    雙語君（微信ID：Chinadaily_Mobile）記得小時候，作為列車、火車站的必備餐點，每到飯點，泡麵的香味就瀰漫在整個車廂、候車大廳。國外就有一個網站 「拉麵評鑑」（The Ramen Rater），專門做方便麵測評。按照慣例，每一年該網站都會評選出「全球十佳泡麵」（top ten instant noodles）。
  • 2018全球最好吃的10款泡麵,第一是?
    那這份榜單到底有多權威？在少時的西雅圖旅行中，偶然接觸到日本的「泡麵」文化以後，便一發不可收拾。2002年，他第一次做方便麵測評。截止到昨天為止，他已經做過3063份泡麵測評。而這份榜單就是他嘗試了383份不同的泡麵後，選出的「2018全球十佳」。
  • 2018全球十大泡麵排名出爐!第3名來自香港,第1名竟然是它!
    不論是泡麵、米線或拉麵，都離不開我們的日常，也是經常會吃到的食物！於芸芸眾多的面中，到底哪一款最好吃？哪一款卻是中等」？最近公布了 2018年全球十大最受歡迎的泡麵排名，下次買泡麵時就可以參考這個榜了！
  • 外媒選出2018全球最好吃的10款泡麵,泡麵界的霸主是它?
    那這份榜單到底有多權威？在少時的西雅圖旅行中，偶然接觸到日本的「泡麵」文化以後，便一發不可收拾。 而這份榜單就是他嘗試了383份不同的泡麵，選出的「2018全球十佳」。自從ramen rater（一個知名的方便麵評選網站）公布了上一份有史以來最好吃的十款泡麵榜單，我已經品評過383款不同口味的泡麵了。我們一起看一下2018年我嘗過的最好、最令人難忘的十款泡麵吧。（平均每天都要吃一碗泡麵，這真的不會吃吐嗎？？
  • 「泡麵之神」選出2018全球最好吃的10款泡麵,泡麵界的霸主是它?
    本文轉自滬江英語，已獲授權春節快到啦，不少上班族、學生黨即將開始返鄉行程。
  • 2018led顯示屏十強企業,十大品牌名單出爐!
    我們始終堅持不吹不會公平公正，成為享譽全球最大LED顯示屏論壇，今年經過6個月殘酷對決綜合業績，口碑，外圍調查，顯示之家長達6個月從三十萬家專業從事LED顯示屏企業及個體精選至5萬家，再從5萬家晉級值50強，最終誕生10強企業，十大品牌名單正式出爐，他們都是名副其實LED顯示屏行業佼佼者。
  • 大話降龍:全球變暖導致北極熊生存環境變惡劣?它們只好吃起「泡麵」
    大話降龍：全球變暖導致北極熊生存環境變惡劣？它們只好吃起「泡麵」 大話降龍：全球變暖導致北極熊生存環境變惡劣？它們只好吃起「泡麵」
  • 全球最辣泡麵top10排行榜出爐,中國竟然不是第一
    這個來自美國的大叔，從1998年開始，就搜集各種各樣的泡麵，數量達到超過3000多種，被譽為：泡麵之神。 他在擁有一千三百多萬粉絲的網站發表文章和錄製評測視頻，因此而被無數餓貨們封為泡麵大神。
  • 2017年「12大骯髒和15大乾淨果蔬」名單出爐(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>美食趣話>正文2017年「12大骯髒和15大乾淨果蔬」名單出爐（雙語） 2017-03-22 10:40 來源：愛語吧 作者：
  • TrendForce 全球十大晶片設計公司名單:中國 3 家上榜
    TrendForce 集邦諮詢旗下拓墣產業研究院最新統計，2020 年第三季度全球前十大 IC 設計公司營收排名出爐，分別為高通、博通、英偉達、聯發科、AMD、賽靈思、瑞昱半導體、聯詠科技、美滿電子、Dialog。前十大晶片公司中，美國佔據 6 家，獨領風騷。中國擁有 3 家，此外英國 1 家。
  • 連康師傅都不會的泡麵方法,一定泡夠3分鐘才最好吃
    現在的生活節奏越來越快，很多人工作加班根本就沒時間吃上一頓好飯，於是泡麵已經成了很多加班族的理想餐食。近年來泡麵的種類也越來越多，實打實的快捷又好吃。其實除了充飢之外，很多人也會在空閒的時候專門煮一鍋泡麵來吃，因為現在泡麵也是可以做成豪華大餐的，煮一鍋泡麵看劇也是周末好休閒呢！
  • 達人曝光臺灣10款必吃泡麵排行 網友不服氣狂打臉
    達人曝光臺灣10款必吃泡麵名單 慘遭網友不服氣狂打臉。（示意圖/達志影像）圖片來源：臺灣《中時電子報》    華夏經緯網9月6日訊：據臺灣媒體報導，泡麵口味不斷推陳出新，知名泡麵達人美國部落客裡納許（Hans Lienesch），自2002年起評選年度十大泡麵，每年都會固定評選出十款年度泡麵（或是譯為快煮麵），再選出該地的前十名。
  • 「2020十大消費創新案例」入圍名單出爐 公益、吃貨、年輕市場創新...
    原標題：「2020十大消費創新案例」入圍名單出爐 公益、吃貨、年輕市場創新倍增 摘要 【「2020十大消費創新案例」入圍名單出爐 公益、吃貨、年輕市場創新倍增
  • 全球十大最好吃的蛋糕,提拉米蘇僅排第7,圖10味道「甜過初戀」
    蛋糕是一種西方的甜點，從傳入亞洲地區後，也深受咱們國人的喜愛，也是過生日必備的食物，可以說，蛋糕已經代表了一種文化和美味。全球十大最好吃的蛋糕，亞洲僅佔1種，提拉米蘇僅排第7，圖10味道「甜過初戀」，網友：中國糕點更好吃。
  • 2020年浦東民辦小學「報名志願」電腦隨機錄取名單出爐!
    2020年浦東民辦小學「報名志願」電腦隨機錄取名單出爐！ 2020年上海市民辦小學「報名志願」 電腦隨機錄取名單
  • 江西十大文化符號最新出爐!快看看各地佔幾席?哪個最具代表性?
    備受市民關注的「江西十大文化符號」新鮮出爐！那麼，作為文化旅遊大省的江西，有沒有一些文化符號代表了江西形象，享譽全國乃至聞名世界？我們以「獨特的形象、深厚的底蘊、優美的畫面、較高的知名度和美譽度」為基本原則，兼顧紅色、綠色、古色文化和儒釋道等多種文化類型，選出了最能代表江西形象、體現江西特色、哪怕不作任何文字說明，一望即知是江西的十大文化符號，拋磚引玉，供專家和群眾、網友研討，以使之日臻完善。
  • 「十大」食源性寄生蟲名單公布
    2014-08-26 環球快訊:2014年7月1日，羅馬 - 全球最受關注「十大」食源性寄生蟲名單今天出爐，目前正在編制新的防治準則。儘管它們造成了巨大的社會成本和全球影響，但包括這些寄生蟲的來源等相關信息卻普遍缺乏。在人體內的寄生方式，以及 - 最重要的 – 它們的致病途徑。作為解決該問題的第一步，聯合國糧食及農業組織(糧農組織)和世界衛生組織(世衛組織)首先就全球十種危害最大的食源性寄生蟲開展工作。
  • 2016最受歡迎旅遊目的地出爐 中國排名全球第四
    資料圖：遊客在艾菲爾鐵塔附近海外網8月3日電 聯合國世界旅遊組織（UNWTO）2日公布2016年全球最受歡迎旅遊目的地，法國排名第一，中國排在第四位。據新加坡《海峽時報》報導，根據UNWTO的年度統計數據，在2016年最受歡迎的旅遊目的地中，中國排名第四，2016年共接受遊客6千萬人。據報導，法國去年以8260萬遊客人次居首；美國緊隨法國之後排名第二位，共接收遊客7561萬；西班牙排在第三位，遊客人數為7556萬。