「每一個人,」法國作家夏多布裡昂寫道,「身上都拖著一個世界,由他所見過、愛過的一切所組成的世界,即使他看起來是在另外一個不同的世界裡旅行、生活,他仍然不停地回到他身上所拖帶著的那個世界去。」
也就是說,童年,在我們每一個人的生命軌跡中佔據著最初的、不可抹除的記憶和位置。而閱讀,是塑造我們童年記憶的重要方式。
回溯童年,有沒有一本讓你印象深刻並影響你至今的童書呢?
今天,小活字就來盤點一下英國史上最受歡迎的20本童書,它們風格不一,從早期的探險小說到無字圖畫書,從經典的安徒生童話到現代大銀幕上的魔幻世界,跟隨這份書單來找回自己的童心吧。
Top. 20
《江海之旅》
本書講述孤女邁婭從寄宿學校被連根拔起,去巴西和遠房親戚一起居住和生活的故事。
這本書的特別之處在於,它啟發小讀者們用一種可愛且不嚇人的方法,去面對重大的問題。
Top. 19
《彼得兔的故事》
令人驚訝的是,畢翠克絲·波特的書差點根本沒法出版,她的故事被無數出版商拒絕。
最後,終於有一家出版社表示對這本書感興趣,但儘管如此,畢翠克絲差點就失去了這次機會,因為她原本拒絕給插圖上色,幸虧她改了主意。
書中,畢翠克絲·波特把一些很閒適的、國民性的東西用擬人化的小動物裝扮起來,「它是這樣特別,實際上有點黑暗甚至恐怖,但是又非常安全,具有愛和教育的意義。」
2012年,為了慶祝比得兔誕生110周年,英國女演員艾瑪·湯普森在原作的基礎上,給它創作了一個全新的故事,並繼承了比得總是打破規則的精神。
「比得有種反權威的精神,這是我愛他之所在。」艾瑪·湯普森如是說。
Top. 18
《魔法師的帽子》
第18名,是芬蘭國寶級作家託芙·楊松的《魔法師的帽子》,她被譽為世界著名奇幻文學大師,是世界上最受歡迎的童話作家之一。
本書於1948年出版,講述了一群森林小人在山頂發現一頂魔法帽子的故事。
一位小讀者評價說:「我覺得他們要想嚇人會挺嚇人的,但事實上他們都挺好的。」
Top. 17
《老虎來喝下午茶》
第17名,是朱迪斯·克爾的《老虎來喝下午茶》。
有隻老虎來敲門,想加入索菲和媽媽一起喝下午茶,她們很明智地邀請這隻惡毒的肉食動物共進午餐。
當被問道「您覺得怎樣才能寫出一本好繪本?」時,今年已經96歲高齡的老奶奶朱迪斯·克爾謙虛地回答說:「我就是寫了點讓我愉快的東西,希望也能讓別人愉快。」
○年輕時的朱迪斯·克爾和女兒
在BBC的一次採訪中,克爾向記者透露《老虎來喝下午茶》是自己的女兒最喜歡的一個睡前故事。不僅如此,它在全世界同樣受到了讀者的熱烈追捧。
迄今為止,朱迪斯·克爾為孩子們創作的圖畫書已經傳承了祖孫三代,被翻譯成了25種語言,總銷量超過1000萬冊。
Top. 16
《長襪子皮皮》
「長襪子皮皮」這個形象,相信大家都不陌生。她自個兒住,帶著她的寵物猴子和一大筆金子。大概沒有人能抗拒皮皮這麼自由自在的生活方式吧。
Top. 15
《戴夫的玩具》
《戴夫的玩具》由作者雪莉·休斯自己繪製插圖,描寫的是一個丟失最心愛玩具的經典故事。
這本書的畫風溫暖且有活力,仿佛擁有喚起人的內心的力量,備受業內人士的好評。
Top. 14
《小婦人》
路易莎·梅·奧爾科特的《小婦人》,雖是這份書單裡最古老的一本,但它帶領著讀者探尋馬奇一家四姐妹成長過程中的苦與樂,至今仍有借鑑意義。
Top. 13
《我們要去捉狗熊》
英國有一首廣為流傳的民歌,歌詞裡面有這樣一句「我們要去捉獅子」,曲調輕鬆歡快。
插畫師海倫·奧克森伯裡的畫不僅把握住了民歌的韻調,甚至有人認為相較於作者,是她更多地參與了故事的創作。
Top. 12
《愛麗絲夢遊仙境》
一直以來,《愛麗絲夢遊仙境》不僅是最著名的童書之一,而且是最著名的圖書之一。
○《愛麗絲夢遊仙境》插圖
因為這本書,兒童小說第一次有了進入另一個世界的範例,它還是荒誕文學的最佳範例之一。它曾被改編成無數的電影、戲劇,甚至芭蕾舞劇,對流行文化的影響怎樣高估都不過分。
Top. 11
《戴高帽的貓》
第11名《戴高帽的貓》,作者蘇斯博士,下面兩段話形象地體現了他在書中精妙地編織語言的藝術:
我和莎莉瞅著他們跑過門廳。他倆的風箏在牆上撞得不輕,稀裡譁啦,廳裡一刻都不安寧。
小不點二和小不點一,他們跑跳都不歇氣。我們瞥見一根風箏線上還掛著媽媽的新衣!
關於這本書還有一個趣聞,長大點的小讀者表示,他們要把它推薦給更小的孩子,「也許最大五歲能讀吧,四歲,最多四歲吧。或者三歲,或者兩歲,或者一歲。」
Top. 10
《霍比特人》
榜單進行到top10,第一個入選的是大名鼎鼎的J.R.R.託爾金的《霍比特人》。
自牛津大學學者託爾金寫下「在地底的洞府裡住著一個霍比特人」起,中土世界便在千萬讀者的腦海中鮮活起來。
○《霍比特人》插圖
在託爾金的所有著作中,插圖、尤其是地圖本就十分迷人,它們充滿誘惑力,場景在夏爾郡、礦山和魔多之間切換,描繪得相當生動。旅途中等著你的可能是一條龍、魔多和火山......仿佛它們都是真實存在的。
○《霍比特人》插圖
Top. 9
《咕嚕牛》
我們接下來看到的是茱莉亞·唐納森的《咕嚕牛》。
這本現代經典童書,講了一隻聰明的小老鼠瞎編出了一隻虛擬生物「咕嚕牛」,以騙過他的天敵。結果,咕嚕牛竟然真的存在。
插圖師為阿克塞爾·舍弗勒,本書廣受喜愛,在英國兒童的書架上,它總能佔據一席之地。
Top. 8
《帕丁頓熊》
第8名,不誇張地說,穿著藍色連帽粗呢大衣的帕丁頓熊「偷走了全世界的心」。
這個由麥可·邦德在61年前創造的角色,如今在英國的帕丁頓車站有了自己的雕像,它甚至還獲得了來自故鄉秘魯大使館的個人護照。
對邦德來說,帕丁頓熊就是活生生的、可以和他對話的人,「我想像不了沒有他,生活會是什麼樣子」,相信對世界各地的很多讀者來說同樣如此。
Top. 7
《好餓的毛毛蟲》
艾瑞克·卡爾的《好餓的毛毛蟲》,是一個關於毛毛蟲邊走邊吃的簡單故事。
書上有意為之地畫了很多洞,這本書教會小孩子認識數字,一周七天,最後毛毛蟲變成了一隻美麗的蝴蝶。
作家格雷絲·登特回憶說,時至今日,她看到這本書「都像被人裹了一床被子。有一種洗了熱水澡舒服到哭的感覺」。
Top. 6
《柳林風聲》
下一位是肯尼斯·格雷厄姆的《柳林風聲》,這個備受喜愛的故事講述的是蟾蜍、鼴鼠、河鼠之間的種種奇特遭遇和友情。
該書出版於1908年,第二年,美國總統西奧多·羅斯福寫信給格雷厄姆,表示自己曾一遍遍讀過這本書,並把書中的角色當作自己的老朋友。
Top. 5
《查理與巧克力工廠》
榜單的最後一部分,全英最受歡迎的前五名童書是什麼呢?
首先揭曉第5名,《查理與巧克力工廠》,這本書讓很多英國兒童從兒時就愛上了閱讀,它將童話和驚悚的元素完美地結合在一起,出版50多年來魅力不減。作者羅爾德·達爾甚至被譽為「史上最偉大的兒童作家」。
Top. 4
《野獸國》
第4名,莫裡斯·桑達克的《野獸出沒的地方》,同樣是一直以來備受喜愛的圖畫書之一。最不可思議的是,全書加起來僅有11句話。
故事的主線是這樣的:麥克斯沒吃上晚餐就被趕去睡覺,結果他的房間發生了神奇的變化......他航行到野獸的國度,成為了野獸們的國王。作者用僅僅幾百字,形象地勾勒了一個充滿童真童趣的夢境。
Top. 3
《哈利·波特與魔法石》
《哈利·波特》系列,是名符其實的兒童文學中的隱秘瑰寶,它激發了全世界整整幾代兒童的閱讀熱情。
在這個充斥著電視與網際網路的時代,J·K·羅琳成功地做到了讓她的讀者們沉浸在深奧而豐富的魔法世界中。
Top. 2
《獅子、女巫和魔法衣櫥》
時值二戰,佩文西家的孩子們從倫敦疏散被送往一座鄉間古屋,他們渾然不知,等在前面的將是一段神奇的魔法之旅。
在古屋裡,他們發現了一個魔法衣櫥,能夠指引他們通往一個施了魔法的地方——納尼亞。在這個世界,住著會說話的動物和奇妙的生物,它們在善與惡的史詩級較量中掙扎求存。
Top. 1
《小熊維尼的小屋》
最後來到眾望所歸的第1名,英國人最喜愛童書的得主是A·A·米爾恩所著的《小熊維尼的小屋》。
該經典系列講述了一個叫克里斯多福·羅賓的小男孩和百畝森林朋友們的故事,字裡行間充滿了作者自己慢慢長大的痕跡,像是一場與童年的告別。故事的結尾,在那傷心的告別中,小熊維尼答應朋友們,他永遠都不會忘記他們。
▼
一路上,這份榜單帶領我們走過巫師學校,穿越魔法森林,路過懸浮城市,還遇到了會飛的雪人、一個魔法工廠主,甚至一個以車站命名的小熊。
童書,可以說是所有類別的書中最富想像力的。無論什麼年齡讀到這些故事,它們都會讓你相信,魔法世界肯定就在某處,你所需要做的,只是拿起書本。
經典圖畫書,更能夠以震撼心靈的方式讓孩子感知生命,解說父母無法生動言說的挫折、災難、離別和死亡。