唐納·川普在2021年1月12日星期二在德克薩斯州舉行的美墨邊界牆附近的一段演講之前走下臺階
華盛頓(美聯社)-唐納·川普總統在歷史書中的位置被重寫,他第二次遭受彈劾主要是獨自一人保持沉默。
四年多來,川普以前所未有的方式主導了國家話語。 然而,當他的遺產在周三被固定下來時,他被令人震驚地拋在一邊。
川普現在處於無與倫比的地位,是唯一一位被兩次指控犯有高罪或輕罪的總統,這是一個新的術語,其用語是國家分歧的加深,他在一個世紀最嚴重的大流行中的失敗以及他拒絕接受 在投票箱失敗。
川普在幾乎空無一人的白宮中躲避視線,因為彈劾程序在堅固的美國國會大廈中進行。 在那兒,上周暴動造成的破壞使人們明顯地回想起總統被指控煽動叛亂的事件。
川普在自己的政黨中被某些人拋棄,除了看電視上的歷史記錄外,他什麼也做不了。 他的Twitter帳戶被暫停,這使川普失去了使共和黨保持一致的最有效手段,給人一種感覺,認為川普被放逐了,這是他首次對被收養的政黨持懷疑態度。
投票後數小時,他終於被聽到,在一段柔和的視頻中譴責了國會大廈的暴動,並警告他的支持者不要再發生任何暴力事件。 一周前,以川普的名義遊行的暴徒降落在國會大廈,試圖阻止國會證明拜登的勝利,這一消息在很大程度上已經丟失了。
川普說:「我想非常清楚:我明確譴責我們上周看到的暴力。」 他補充說,「沒有真正的支持者」會「支持政治暴力。」
但是,這一信息部分動機是要警告引發騷亂的法律曝光,這與川普在整個任期中所說的相反,包括當他上周敦促支持者為他「戰鬥」時。 川普對錄像中的彈劾一言不發,儘管他抱怨禁止社交媒體。
川普任期僅剩一周,白宮沒有在賓夕法尼亞大道另一端與訴訟打架的好消息,也沒有有組織的法律回應。 一些國會共和黨人確實在眾議院辯論中彈劾總統,他們的言論在一個星期前,在圍困了五個要塞的民主城堡期間,在騷亂者侵犯的同一空間內進行。
最後,有10位共和黨人投票彈劾。
唐納·川普於2021年1月12日在德克薩斯州阿拉莫舉行的美墨邊界牆附近的一段講話後指出了一名聽眾
與川普的第一次彈劾相比,這是一個明顯的變化。 2019年12月在眾議院進行的投票使遊擊黨派發揮了作用,這使川普成為僅有的第三位被彈劾的總統。 這些指控再分別,他使用辦公室壓力烏克蘭的權力,以調查一個政敵,拜登,現在當選總統。
當時,白宮因未能建立比爾·柯林頓總統在自己的彈劾鬥爭中動員的那種強大的「作戰室」而受到批評。 儘管如此,川普的盟友還是發起了他們自己的反擊運動。 在保守派電視,廣播和網站上有律師,白宮消息發布會,以及盟友進行的媒體閃電戰。
川普在2020年被共和黨控制的參議院無罪釋放,他的支持率沒有受到損害。 但是這一次,當他本黨的某些成員反感並指責他犯下了可彈劾的罪行時,川普被孤立和安靜。 以誇大的宣言「我一個人就能解決」為中心的總統職位似乎以一種哀號告終。
眾議院排名第三的共和黨共和黨懷俄明州眾議員利茲·切尼表示,總統「從未有過更大的背叛」。 參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾(R-Ky)在一封信中告訴同事,他尚未決定如何在彈劾審判中投票。
第一次,川普的前途似乎令人懷疑,曾經無法想像的事情-至少不可能的事情-足夠的共和黨參議員會反抗他並投票將他免職-似乎至少是可能的。
但是白宮沒有採取任何措施來爭取總統的辯護。
川普周圍的團隊已經空洞了,白宮律師辦公室沒有制定法律辯護計劃,而立法事務團隊在很大程度上被放棄了。 川普靠著參議員林賽·格雷厄姆(Rindsey Graham)來推動共和黨參議員反對罷免。 格雷厄姆的發言人說,參議員正在發出自己的意願。
川普及其盟友認為,總統在國會議員共和黨議員中的強大聲望會阻止他們投票反對他。
總統對麥康奈爾和切尼的不忠感到不滿,並為無法取消自己的Twitter帳戶感到沮喪,這使共和黨人多年來一直保持一致。 川普在白宮住所和橢圓形辦公室附近私人用餐區的電視上觀看了當天的大部分節目。
在被彈劾之前的很短時間內,川普在白宮東廳,向歌手託比·凱斯(Toby Keith)和裡奇·斯卡格斯(Ricky Skaggs)以及前美聯社攝影師尼克·尤特(Nick Ut)頒發國家藝術獎章。
唐納·川普總統在2021年1月12日星期二到達德克薩斯州哈林根的瓦利國際機場時登上空軍一號
據四名白宮官員和接近西翼的共和黨人說,他的頭等大事,超越了他的遺產,是第二彈imp可能對他的近期政治和財政未來造成影響。 他們無權發言討論私人對話並以匿名為條件發言。
他的Twitter帳戶和籌款名單的損失可能更加複雜川普的努力,保持一個GOP點石成金,並可能在2024年再次運行。此外,川普沸騰的打擊正在處理自己的業務,包括PGA巡迴賽的從他的高爾夫的一個撤出 課程以及紐約市停止與他的公司交易的決定。
如果參議院將他定罪,他也有可能被禁止再次尋求大選,從而破壞了另一場總統競選的希望。
白宮發言人沒有回應有關大廈中是否有人試圖捍衛川普的問題,川普現在是美國歷史上一半的彈劾總統。
一位競選顧問傑森·米勒(Jason Miller)認為,民主黨的努力將有助於激發川普背後的共和黨基礎,並最終損害拜登。 他指責民主黨人保持沉默,表示沒有時間「進行傳統的應對行動。」 但他承諾,「真正的戰鬥將是參議院,屆時將進行更多傳統的推倒努力。」
當眾議院朝著彈劾點名行動邁進時,到處都是國會大廈被圍困的事件。
國會大廈的某些門被打碎,窗戶被打碎。 大樓外面有一個路障,並且有新的檢查站。 數百名國民警衛隊的成員在走廊上巡邏,甚至睡在曾經容納過亞伯拉罕·林肯棺材的圓形大廳的大理石地板上。
現在,國會大廈成為了更多歷史的所在地,在這一章中增加了以21年前因與白宮實習生莫妮卡·萊溫斯基(Monica Lewinsky)宣誓就性而被彈劾的柯林頓和151年前因反抗國會重建而被彈each的安德魯·詹森的內容。 理察·尼克森(Richard Nixon)的另一篇文章是他在水門事件調查期間辭職避免了彈劾。
但是川普,唯一一次被兩次彈劾的人,將再次獨處。
___
Lemire從紐約報導。