本文翻譯自Stephen skinner 的書籍the veritable key of Solomon（所羅門的真實鑰匙），轉載請註明原作者和翻譯者出處。在已發現的一百多份手稿當中，根據翻譯者以及標題的不同，把這些手稿的內容進行分類，以便於大家進行查閱，或是比較研究。
拉比所羅門文組 (RS)
相關手稿標題是 Les Clavicules de Rabbi Salomon, traduites exactement du texte Hebreu en Franfois, Ie tout enrich d'un grand nombre de figures misterieuses, de talismans, de pentacules, circles, canderies et characters (or a translation thereof). 第一部分分為十章，然後根據七行星對應的七天分為七章，類似七天之書的排列。包含手稿BA MS 2346 [#2], Crawford MS 158, Rylands GB 0133 Eng MS 40, John Hay MS BF 1611, John Hay MS M 313, Wellcome MS 4657, Wellcome MS 4660,1Wellcome MS 4661, Wellcome MS 4670 , 私人收藏的 MSS 2, 3 和 4, 可能也包含Wellcome MS 983 和Jerusalem MS Y ahuda 18.
Abraham Colorno 文組 (AC)
這是所羅門的鑰匙的非希臘語版本的最早的文組（16世紀起），通常分為兩冊，每冊20章。包含手稿MS 10862 [#1], MS 584,3 Harley MS 3981, Kings MS 288, Michael MS 276, Sloane MS 3091, Wellcome MS 4658, Wellcome MS 4659 [#1], Wellcome MS 4668, Wellcome MS 4669 [#1], Wellcome MS 4666 [#1], and Jerusalem MS Varia 223，BN MS 2348 和 Bibliotheque Mejanes CGM 1918。此組內容是馬瑟斯版本所羅門鑰匙的主要素材。
卡巴拉魔法鑰匙文組 (CMC)
這組手稿標題為 La Clavicule Magique et Cabalistique du Sage Roy Salomon。序言稱文本內容是被阿格裡帕由拉丁文原版翻譯而來的，還有法語內容被Rabbi Nazar從拉丁語翻譯而來。Rabbi Nazar 有名Rabbi Abognazar，這組素材分為17章。包含手稿 Additional MS 39666, Warburg MS FBH 80,5 Harvard Houghton MS Fr 553 and MS Typ 625, Wellcome MS 4655, Wellcome MS 4656,和私人收藏的MS 1。大部分出現在18世紀。
通論 (UT)
這個文組的文稿分為三冊（或四冊）內容，這幾冊分別是 2, 1, 10和 1 個章節。本組手稿包含Wellcome MS 4659 [#2], Wellcome MS 4667 [#1] 和d Wellcome MS 4669 [#2].
拉比Abognazar 文組(Ab)
這組手稿標題是 Les Clavicules de Salomon 或Les Veritables Clavicules de Salomon，沒有區分章節和分冊。 住在法國普羅旺斯地區阿爾勒市的拉比Abognazar把前言由希伯來語翻譯為拉丁語, 在阿爾勒的猶太人遇害之後當地主教又把它翻譯為法語，一些手稿的作者是主教Jean Jaubert Barrault (1584-1643) ，在 1630 - 1643在阿爾勒擔任主教。BN MS 25314 最早出現於1634年, 1784年世紀出現紙質版本。 這一文組和 Abraham Colomo文組出現的時間地點基本相同.
在傳說中，Thompson 認為'Abognazar' 是 Aben Ezra or Abraham Ben Meir ibn Ezra (1092-1167)的化身，他出生在西班牙，後期遊歷各地，曾經到過阿爾勒附近。
Aben Ezra的一些所羅門手稿作品是 Peter de Abano翻譯的，Abano是最早的手稿之一《七天之書》作者, 裡面包含時間和季節的使用，被包含在拉比所羅門文組，這未必只是巧合。
本組手稿包含BN MS 25314, Harvard Houghton MS Typ 833, 和 Lansdowne MS 1203.
秘密的秘密文組 (SS)
標題是 Le Secret des Secrets,或 la Clavicule de Salomon, au Ie veritable grimoire。內容於'Toz Graecus' 文組類此，但是內容和結構不同，且不分章節。包含手稿Wellcome MS 4664, BA MS 2350,3 BA MS 2493, BA MS 2791, 和Harvard Houghton MS Fr 555.
知識之鑰文組 (KK)
本組是AC 文組簡化版，章節數量更少。本書標題通常是《所羅門王之書——真理的鑰匙》，手稿有 Sloane MS 3645和MS 36674 [#1].
Toz Graecus 文組 (TG)
其中內容據說是揭露了所羅門王的秘密，所羅門其中一個化名是.Ptolomaeus Graecus'，標題意為秘密的秘密。T手稿格式同 AC 文組, 有兩本書大概每本20章，但沒有星符內容 。手稿包含 BN MS 15127, Wellcome MS 4662 ，Pommersfelden MS 357。也可能含 Marseilles MS 983 (Bb 108), 和Sloane MS 3847。
阿瑪黛爾文組 (Arm)
標題為Les Vrais Clavicules du Roi Salomon, ouvrage traduit de l'hebreux en langue vulgaire par Armadel，內容類似AC 組，但排序有變並在最後添加新內容。手稿含BA MS 2349,3 Harvard Houghton MS Fr 554, 和Lansdowne MS 1202.
Zekorbeni 文組 (Zk)
17世紀很多手稿標題為Zekorbeni, sive Claviculae Salomonis Libri IV，分為四冊，標題為別是 De Praparamentis, De Experimentis, De Pentaculis, and De Artibus（準備、實踐、星符、藝術）。 內容類似 AC 文組，手稿含 MS 10862 [#2], Aubrey MS 24, BA MS 2347,5BA MS 2790, 和 Wien MS 11262.
標題其他拼寫方式為Zecorben, Zekerboni or Zekorbeni，字母意思是拉丁語請留意。
Zekorbeni也是 Casanova (1725-1798)提到過的三本魔法書之一，另外兩本是 Picatrix 和 Key of Solomon 。本書作者可能是Peter Mora，他是鍊金術士、黑魔法師、撒旦主義者，生活在17世紀早期米蘭，後被處以火刑。
刪節文組(Exp)
這組德語手稿標題為 Clavicula Salomonis Expurgata, oder Schlussel des Konigs Salomons Wunderbahrlicher Geheimnisse und vieler zukunftigen Dinge (《所羅門的鑰匙簡化版》或《所羅門王神奇秘史及未來奧秘》)，手稿包含Ferguson MS 142, Darmstadt MS 1671, Leipzig MS 707, 和Leipzig MS 732.
Geo-Peccatrix 文組 (GP)
這組內容和 Picatrix無關，內容包含部分Abraham Colomo 的章節，手稿有Sloane MS 1307.
Gregorius Niger 文組 (GN)內容包含 RS和AC文組還有一些附加內容。手稿是 Gregorius Niger 私藏的MS 5.
希臘起源文組 (GO)
這是一組希臘語手稿，包含各種所羅門鑰匙相關魔法論述。不同標題包含 Hygromanteia（水佔術）, Apotelesmatike pragmatefa Solomontos (所羅門魔法論), Solomonike and To kleidion tes ptises tekhnes tes hugromanteias, heurethen hupo diaph6ron tekhniton kai tau hagiou prophetou Solomontos ( 水佔術的小鑰匙，神聖所羅門先知和高級工匠揭示的)。15世紀的這些希臘語文章可能來源於拉丁語或義大利語的翻譯 ，本組內容很重要，但未得到充分關注。 手稿包含Harley MS 5596 。
掃碼添加微信報名及諮詢課程或預約個案