新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語名言>正文
學一點俚語294條（26-50）
2011-08-19 14:14
來源：旺旺英語
作者：
a turn coat 反穿皮襖的人（叛徒）
an uphill battle 上坡作戰（在逆境中求勝）
a weight off my shoulders 放下肩頭重擔
ace 得滿分（得到完美的結果）
all ears 全是耳朵（洗耳恭聽）
all thumbs 滿手都是大拇指（笨手笨腳）
an ace up my sleeve 袖裡的王牌
an open and shut case明顯的事件
ants in one's pants 褲襠裡有螞蟻（坐立不安）
back in the saddle重上馬鞍（重整旗鼓）
back on track重上軌道（改過自新）
backfire逆火（弄巧成拙，適得其反）
ball and chain 鐵球鐵鏈，甜蜜的枷（老婆）
beat a dead horse 鞭打死馬令其奔馳（徒勞）
beaten by the ugly stick 被醜杖打過（生得難看）
beggar can't be choosers 討飯的談不上挑三揀四
bet on it 下這一注穩贏（有把握，無疑）
bet your life 把命賭上（絕對錯了）
better half 我的另一半
between a rack and a hard place 進退維谷（前有狼後有虎）
big headed 大腦袋（傲慢，自大）
bigger fish to fry 有更大的魚要炸（有更重要的事要辦）
bite off more than one can chew 貪多嚼不爛
bite the bullet 咬子彈（強忍痛苦）
birds of a feather flock together 羽毛相同的鳥總飛成一群（物以類聚）
實習生：李帥男
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。