尷尬時刻,「我不是故意的」用英語怎麼說?

2020-12-05 趣趣abc在線少兒英語

今天，趣趣君一邊走路一邊想一些其他的事情，一不小心踢到了外教June的垃圾桶，瞬間好多垃圾都散落出來，我趕緊說「I am sorry，eeeee」

趣趣君還想說「我不是故意的」，但是英語應該怎麼說？瞬間懵逼了，只能在一片尷尬中，幫June收拾好垃圾桶，悄悄的回去查資料。

「我不是故意的」英語怎麼說？

——

I didn't mean it.

我不是故意的。

記得《摩登家庭》裡的經典臺詞：

I'm sorry. I didn't mean it. I just made a mistake.

對不起，我不是故意的，我犯了個錯。

常用句型：

I didn't mean to do sth.

我不是故意...

案例：

-I didn’t mean to hurt you.

-我不是故意要傷害你的。

注意：

如果別人說「I mean it.」意思不是「我是故意的」

而是「我是認真的，不是在開玩笑」

I mean it=I am serious.

案例：

You have great talents in language. I mean it.

你在語言上有很大的天賦，我是說真的。

——

on purpose

故意地，有目的性地

句型：

I didn't do sth. on purpose.

我不是故意...

案例：

I'm sorry, I didn't do it on purpose.

對不起，我不是故意這麼做的。

—

intentionally [ntnnli] 故意地，有意地

案例：

- I didn't say it intentionally.

-我不是故意要這樣說的。

-You ever get the feeling she does this intentionally?

-你有沒有感覺她是故意這麼做的？

或者也可以用

deliberately [d'lbrtli] 故意地

案例：

-Do you deliberatelyavoid the association of anyone, and if so, why?

-你是否故意避免與任何人打交道?若是如此，是何原因?

如果其他的記不住，我不是故意的 I didn't mean it.，記住這句就好了，你還會其他的表述嗎？

歡迎留言評論

相關焦點

  • 英語不是用中文「學」的:「打臉了」用英語怎麼說?
    英語不是用中文「學」的：「打臉了」用英語怎麼說？1) 在生意場上有「去庫存」和「進新貨」的做法。也就是有時候學會「去庫存」比只知一味「進新貨」更能盤活資金，提升利潤。我們學了三年五年英語也應該學會做生意中的這種「去庫存」做法，而不要一昧想到「進新貨」：學「新」英語。這是一種思維的轉變，它能更好提升我們學習英語的能力。習慣於用中文「學」英語的人一看到「打臉」英語怎麼說恐怕第一反應就是「要學什麼英語新詞」了。這就是「進新貨」思維：你能想到「去庫存」嗎？
  • 「我不是故意的」英語怎麼說?實用口語學起來
    我們和別人道歉或解釋時，經常會說：哎呀，我不是故意的，這是無心之過啊！而外國人則經常說：It's an honest mistake.對不起，但我真沒想傷害你，我不是故意的，真的！「我不是故意的」還有哪些英語表達？1. I didn't mean it.mean 表示：想要。所以，I didn't mean it.
  • 我以為妹紙和我招手呢,尷尬死了~英語怎麼說?
    我以為妹紙和我招手呢，尷尬死了~英語怎麼說？ 點擊圖片看下一頁 　　說到尷尬的經歷大家應該都有過吧，有時是你讓別人尷尬，有時是自己感到尷尬，那麼現在讓你回憶一個尷尬的瞬間，然後用英文來描述它，你會嗎？
  • 「不是我的菜」用英語怎麼說?
    近幾年有個流行語非常火：「不是我的菜」。意思是：「我不喜歡做這件事」「我不喜歡這個東西」「我不喜歡那個人」那麼問題來了「不是我的菜」用英語該怎麼說呢？後來「not my cup of tea」也引申到日常生活的各個領域，表示「這不是我的菜」。來看兩個例句體會一下：Some people love playing cricket, but it’s not my cup of tea.有人喜歡打板球，但我真的不喜歡這項運動。
  • 用方法學:「打假球」「放水」英語怎麼說?
    用方法學：「打假球」「放水」英語怎麼說？「打假球」也叫「放水」、「故意輸球」就算我本人是個英語專業出身，你讓我總是靠「死記硬背」得來的英語「說」英語，我也有「記是記過，可是忘了怎麼說」的時候。比如，「打假球」這個英語單詞match-fixing就是一例。
  • 「毛毛雨」用英語怎麼說?
    「毛毛雨」用英語怎麼說？一想到「毛毛細雨」的英語表達，我們的第一個反應多半是：哪個英語單詞是什麼來著？你「想」的那個單詞一定是drizzle，你認為表達「毛毛雨」就必須要說出drizzle這個單詞。忘記它，你就沒辦法跟人溝通英語「毛毛細雨」了。
  • 「我很內向」用英語怎麼說?真的不是I'm shy!
    」或「我是一個外向的人」。那麼問題來了你知道「我很內向」，用英語該怎麼說嗎？　　有同學可能會說，用「I'm shy」表達就行了，但這句話的直譯是「我很害羞」，所以並不是很準確。　　在英語裡有一個更精準的單詞：　　introvert 內向的
  • screen test用英語怎麼說?
    學習方法：怎麼知道「試鏡」用英語怎麼說？一、「網際網路+」時代，你還在用中文學英語等並且老師給答案嗎？這是一種完全與當今「網際網路+」時代脫節的過時的英語學習方法：太依賴中文理解，太依賴老師的答案，太依賴死記硬背。這是因為我們關心的關鍵的能力問題沒有解決：「網際網路+」時代，我懂一點英語，可是不懂「試鏡」用英語怎麼說怎麼辦？
  • 「輪休」「輪班」用英語怎麼說?
    「輪休」「輪班」用英語怎麼說？把英語rotate day off,shift說成英語一、「用」中文學英語的「尷尬」在「把英語學成中文」的學習模式中，或者叫「只用中文學習英語」的傳統模式中，英語we rotate day off和we rotate shifts in our company是只會分別
  • 工作日輕鬆時刻:強人所難用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文工作日輕鬆時刻：強人所難用英語怎麼說？
  • 「我吃飽了」用英語怎麼說?
    「我吃飽了」用英語怎麼說？英語能說I'm full嗎？我們學習英語可以有很多很多「不會說」和「怎麼說？」，但是，我們一定要「會求證」，有「求證」的能力。這就是「只會學英語」和「會用學習力學習英語」的區別。去哪裡「求證」？用Yahoo探索、發現、求證。有人說「我吃飽了」英語不能說I'm full，那好吧，我們就用I'm full在Yahoo上「求證」一下：這就跟問英語是母語的老外一個道理。
  • 「我沒時間」用英語怎麼說?教你幾種方式拒絕別人
    我不就是說我沒時間嗎，有必要這麼激動嗎？「I have no time」的意思是「沒有多少活著的時間了」！我想要是老外聽了你的話，火急火燎的趕來，發現你沒事，可就尷尬了哈~例句I m running out of time.我沒時間啦！沒時間該怎麼表達呢？那我現在真的是特別的忙，想要用英語表達，該怎麼說呢？
  • 「我懷孕了」用英語怎麼說?
    我懷孕了用英語怎麼說？ 親愛的，我有話跟你說，我懷孕了。 經過上面的學習，同學們應該都知道I'm late不僅可以表示我遲到了，而且可以表示懷孕了。 學會了這個地道表達，其他懷孕的表達也必須掌握，那麼懷孕還有哪些正確表達呢？
  • 英語必須這樣學:「(太陽)光線太刺眼」用英語怎麼說?
    英語必須這麼學：「(太陽)光線刺眼睛」用英語怎麼說？ 一個人英語的「運用自如」很多時候並不是表現在你在外國人面前可以「流利」，「運用自如」的把你用中文學來的英語「用」起來「與人交流」，更何況老天可能根本就沒給你這樣一個與人交流說英語的機會。
  • 「我的車被拖車了」用英語怎麼說?
    Yahoo：「我的車被拖車了」用英語怎麼說？你會Yahoo解決「我車被拖了」英語怎麼說嗎？如果你一直習慣只有老師用中文帶你學才能學英語和學會英語：「我的車被拖了」的英語是說：My car was towed by the police但是，假如你沒有老師「告訴你」，或者你不知道「拖車」用英語怎麼說時，怎麼辦？學會Yahoo才是「遁甲之道」！
  • 「我可以退換貨嗎?」用英語怎麼說?
    「我可以退換貨嗎？」用英語怎麼說？怎樣用Yahoo求證「退換貨」用英語怎麼說？在「網際網路+Yahoo」學習英語時代，在沃爾瑪商場遍布中國隨處可見的時代，「我可以退換貨嗎？」這句英語怎麼說已經不是「學」的問題，而是「求證一下」的能力問題。
  • 「我清楚了」英語怎麼說?
    那麼，今天的問題來了， 「我清楚了」用英語怎麼說呢？ 一起學習一下吧。 「我清楚了」用英語怎麼說？
  • 「我是(又不是)你肚子裡的蛔蟲」英語怎麼說?
    「我是你肚子裡的蛔蟲」英語怎麼說？學習英語，我一直鼓勵學生應該首先多從英語體驗開始，先從英譯漢開始，有了大量英語體驗和積累才開始「漢譯英」式學英語「什麼什麼英語怎麼說？」一個人不首先願意花時間先體驗英語，而是在沒有任何英語體驗前提下就學「這個那個的英語怎麼說」是會「害」了你的英語的，因為你永遠是在體驗中文。
  • 工作日輕鬆時刻:一起喝一杯用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文工作日輕鬆時刻：一起喝一杯用英語怎麼說？
  • 「秀恩愛」用英語怎麼說?
    這種行為，容易讓人感覺你在故意炫耀，甚至發展成所謂的「凡爾賽文學」，使人生厭。「秀恩愛」用英語怎麼說？有一位外國朋友，講了這樣一個故事：After dinner ， I took her for a nice walk.