中國女排世錦賽日本翻譯:郎平也曾是日本八十年代的全民偶像

2020-11-23 百度體育新聞

中國女排在昨天戰勝美國女排之後提前進入六強。這也實現了中國女排本屆世錦賽的「小目標」了。郎平擔任中國女排主教練以來在三大賽的成績還是非常不錯的,郎平不但徵服了中國球迷,在日本中國女排主教練郎平的人氣也是非常高的,本次世錦賽國際排聯及日本東道主組委會派給中國女排的日文翻譯松田就是郎平的忠實粉絲。

松田接受採訪的時候說,郎平作為球員時代就是日本的全民偶像,郎平在日本的人氣非常高。因為郎平那時候個子很高,以至於上個世紀八十年代日本人都管身邊高個子的女生叫「郎平」。談到郎平的為人時,松田說郎平非常平易近人,2015年世界盃的時候他第一次見到郎平真人,郎平特別和藹可親、很隨和而且說話特別幽默。在運動員和教練員兩個領域都取得成功的人非常少,而且郎平作為女性更了不起。

至於大家提到日本女排主教練中田久美和郎平比較時,松田說:在日本我們不敢把中田久美個郎平進行比較,郎平無論是運動員還是教練員所取得成就是中田久美完全不可能達到的。中田久美確實在日本排壇算是地位比較高的,但是和中國女排主教練郎平相比的話,中田久美確實還是差了一大截。

郎平作為隊員獲得了四個世界冠軍,作為教練員帶領不同的隊伍在世錦賽、世界盃、奧運會三大賽上獲得8枚獎牌,這不光秒殺了一大推男性教練,在女性教練裡更是自成一檔。本屆世錦賽上,日本女排依靠東道主的分組優勢加上塞爾維亞女排的「幫忙」,她們有很大機會進入世錦賽六強。或許中國女排會和日本女排在六強賽中相遇,我們期待中國女排和日本隊的較量,也期待郎平和中田久美的直接「對話」。 返回搜狐,查看更多

相關焦點

  • 如何用英語講述「女排精神」
    中國女排的目標都是「升國旗,奏國歌」!2019年女排世界盃正在日本如火如荼的進行。14日中國首戰對戰韓國3:0勝利後,中國隊再次以總比分3:0的戰績完勝非洲冠軍喀麥隆隊,贏得了繼首戰3:0橫掃韓國後的兩連勝!
  • 中國女排拿到1分就是勝利 郎平獨家解讀美國「光速夢之隊」
    中國女排與本屆世錦賽第一奪冠熱門美國女排的交鋒將打出女排世錦賽大阪賽區的熱度。而對於現在的中國女排而言,能夠將美國女排拖進決勝局從而拿到1分的積分就是勝利。2013年郎平再度出山掛帥中國女排,而自從2014年以來凡是在與美國女排的交鋒中,中國女排基本上都處於下風,勝利的場次屈指可數。
  • 女排驚現神奇大姐,郎平重用她退役從教,實力大增為世錦賽練兵
    2018女排世界錦標賽作為本年度最為重要的比賽之一,距離開賽僅有10天時間,女排隊員們正在緊張的進行著訓練,而昨天在網絡上流傳的一組女排集訓照片引發無數球迷關注,其中一位神奇大姐出現在了訓練場上。雖然照片上只看到了側面,但是明眼人一眼就會認出神奇大姐就是南長城。
  • 中國女排官微追憶隊史最好的二傳!她已移民瑞士兒女雙全很幸福
    中國女排官方微博追憶了一位已經開始被遺忘的國家隊「上古大神」,那就是楊錫蘭,這位被譽為國家隊歷史上最好的二傳手,被官方最新的報導寫道:中國女排「五連冠」代表、86年世錦賽最佳二傳楊錫蘭退役後和丈夫遠赴瑞士生活,如今她兒女雙全,一家四口十分幸福。
  • 高考作文素材:中國女排《奪冠》最精選素材
    「一種精神,兩次傳承,三代傳奇」《奪冠》以此為主題帶領觀眾重溫中國女排激情燃燒的歲月影片以郎平重回女排漳州訓練基地的回憶視角,串聯起上世紀80年代女排拼搏訓練和比賽的場景。此時此刻重提女排精神,不僅是因為過去五年裡中國女排勇奪2014年世錦賽亞軍、2015年世界盃冠軍、2016年奧運會冠軍、2017年大冠軍杯冠軍和2018年世錦賽季軍,始終位列世界頂尖行列,更是因為女排精神歷久彌新,在新時代不斷地豐富和擴充著自己的內涵,成為中華民族精神和時代精神的集中體現。
  • 【內地奧運精英代表團訪港】郎平:中國女排與香港情誼深厚
    【內地奧運精英代表團訪港】郎平:中國女排與香港情誼深厚 原標題: 今天(29號)內地奧運精英代表團結束在香港的訪問,開始赴澳門訪問。在本次內地奧運精英代表團訪港的行程中,中國女排一直是香港民眾關注的焦點。
  • 億萬人見證 裡約奇蹟叫中國女排!
    本場比賽,中國女排在主教練郎平指揮下,充分發揮了自身的優勢,而塞爾維亞隊儘管第一局獲勝,但此後因被中國女排全面壓制,越打越急躁,完全失去了小組賽3比0勝中國和半決賽3比2戰勝美國隊的兇猛氣勢。  中國女排從實力展現和意志作風均完爆對手,獲勝實至名歸。
  • 永遠的女排精神——《中國年鑑》四十年全景記錄中國女排「奪冠...
    >刊登中國女排隊員和教練照片1982年第九屆世錦賽,中國女排再度奪冠。1983版《中國年鑑》記錄中國女排榮獲世錦賽冠軍1984年洛杉磯奧運會,中國女排摘得金牌。1986版《中國年鑑》用文字記錄中國女排蟬聯世界盃冠軍用圖片呈現中國女排蟬聯世界盃冠軍的精彩瞬間1987版《中國年鑑》展現中國女排世錦賽奪冠的精彩場面
  • 郎平與朱婷的故事,是中國女排的一段佳話,曾自掏腰包買蛋白粉
    郎平與朱婷的故事可謂是中國女排的一段傳奇佳話,用千裡馬與伯樂來形容也不為過,郎平愛才心切,慧眼識珠,敢於創新。頂住壓力將名不見經傳的朱婷拉到國家隊來,成就了朱婷,同時也拯救了中國女排。朱婷並非什麼童年出名的球星,走上排球之路可謂是誤打誤撞,因為出眾的身高和自己的刻苦努力進入了省體隊,當時河南女排與恆大女排的比賽中,朱婷更多是作為一傳和接應的角色,還出現了很多次的失誤,很多人都不看好這個小姑娘,唯獨郎平對她特別關注,當時就說「這個小球員有我當年的影子,假以時日必是一個出色的排球運動員」。
  • 王菲那英致敬女排 合唱電影片尾曲《生命之河》
    字號:A+ | A- 【王菲那英致敬女排】1月19日,電影《奪冠》(原名《中國女排》)發布由王菲、那英合唱的電影片尾曲《生命之河》MV,她們用溫柔卻堅定的聲音,不僅娓娓道出中國女排近40年的奮鬥歷程,更勾勒出以中國女排為代表的
  • 「海拔」不高的石川真佑 是日本女排裡面的當家花旦
    作為日本女排裡「海拔」不高的石川真佑,很多人第一印象是這個石川真佑如果是郎平的手上,可能是萬年替補,也有可能連替補都不是,但是在日本女排的體系裡面,石川是日本女排裡面的當家花旦,特別是東京奧運會,這樣級別的大賽璐,石川不知道承擔著多少人的夢想,多少人理想,雖然現在她的實力跟中國女排的大朱婷,還有小盈瑩相比
  • 中國女排隊長朱婷曾兩次高度評價師妹李盈瑩,聽聽她是怎麼說?
    不過就是這兩年時間,朱婷曾兩次高度評價李盈瑩。賽後郎平也在發布會上非常嚴厲地批評了李盈瑩。愛之深,恨之切。這不怪李盈瑩,是天津女排的戰術決定了她的偏科。郎平也下決心要改造李盈盈。在中國女排澳門站2:3輸波蘭那場比賽之後,7月5日迎來了南京總決賽中國VS巴西女排的三四名比賽。
  • 作為三大球最後的驕傲,女排的地位和男足的德國隊相差無幾
    而只有女排,是世界女子排球三大賽的冠軍,大滿貫的存在。世界盃世錦賽奧運會拿了個遍,金牌無數,是三大球最後的驕傲,國家欽點的學習對象。如此驕人的成績和男隊對比一下,實在是讓中國男性慚愧不已。那麼如此耀眼的戰績,女排能夠和男足的哪一支國家隊相比呢?
  • 文體藝苑:中國女排奪得世界盃冠軍 獲裡約奧運入場券
    中國女排擊敗日本奪得世界盃冠軍 獲裡約奧運入場券  郎平率領的中國女排6日晚在名古屋綜合體育館3:1力克日本隊,以10勝1負積30分的戰績奪得2015年女排世界盃冠軍獎盃。這是54歲的郎平在以主教練身份4獲奧運會、世錦賽亞軍之後的第一座「三大賽」冠軍獎盃,也是中國隊歷史上的第四座世界盃冠軍獎盃,女排姑娘們同時還收穫了2016年里約奧運會的入場券。
  • 女排亞錦賽-韓國3-0伊朗4連勝 日本1-3泰國首敗
    北京時間9月16日,2013年第17屆女排亞錦賽在呵叻府戰至複賽第一輪,F組韓國直落三局以3-0零封伊朗喜獲4連勝,而E組日本則是以1-3不敵泰國無奈首敗。此後,中國女排以3-0橫掃中華臺北,與韓國在F組同是兩戰全勝,反觀F組哈薩克斯坦也是以3-0零封越南保持不敗。
  • 三大球中中國女排何以一枝獨秀
    這是中國女排的第五個世界盃冠軍,她們在世界三大賽中的冠軍數已達十個。作為中國三大球成績最好的隊伍,中國女排的成就並非一天鑄就。一枝獨秀的背後,是郎平主教練和全隊成員眾志成城的結果。女排有高度「高人」雲集 平均身高1.869米從郎平開始接手中國女排,到本屆女排世界盃,外界的觀感是,這支隊伍的競技狀態越來越好。本屆世界盃一路連勝就已經證明了這一點。而具體好到哪裡,最直觀的變化是,中國女排更高了。
  • 谷歌發布翻譯APP廣告短片:中國女排隊長出鏡
    今天,認證為谷歌官方微博的@Google黑板報發布了一部由中國女排國家隊隊長朱婷出演的廣告短片,用來在國內推廣谷歌翻譯APP。今年春節,朱婷需要留在土耳其繼續打比賽,廣告短片就是以此為背景,著重宣傳了谷歌翻譯APP的實時翻譯功能。
  • 康師傅喊你去天津美術館看「國家榮譽——中國女排精神展」
    最近大熱的電影《奪冠》用三場比賽串聯起了中國女排的輝煌歷史,並呈現了郎平及中國女排隊員們的熱血青春。 今天,天津美術館的「國家榮譽 ——中國女排精神展」。通過視頻、照片、文字等多角度形式再次展現了中國女排40年輝煌成績與拼搏之路。
  • 中國女排之所以能達到世界巔峰,是因為掌握了這項運動的科學規律
    中國女排之所以能夠達到世界巔峰,就是中國女排在取得巔峰的時段掌握了排球這項運動的科學規律,並成功在自己身上進行了自適應。而女足並沒有持續性的掌握足球這項運動背後的科學規律。相應的,一旦女排沒能掌握並適應排球的科學規律,那成績自然就會下坡,就會變差。
  • 日本泡沫之鑑:中國會不會重蹈日本八十年代覆轍
    關志雄,享譽日本經濟產業界的經濟學家,野村證券資本市場研究所主任研究員,日文網站「中國經濟新論」的創設者。     畢業於香港中文大學的關志雄,曾任職於香港金融界。過去數年內,他曾準確而超前地預測了     人民幣匯率、中國資產膨脹等中國經濟議題,使得他的中國經濟研究備受矚目。他說:「中國必須借鑑日本的教訓,避免重蹈日本的覆轍。」