請看這句名言:
Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness.
Desmond Tutu
希望能讓人衝破黑暗,看到光明。
戴斯蒙·圖圖
戴斯蒙·圖圖(生於1931年10月7日,南非克勒克斯多普,南非聖公會神職人員。
1984年因在反對南非種族隔離中的作用而獲得諾貝爾和平獎。)
這句話裡is being….是現在進行時嗎?
我們都知道,英語謂語動詞要根據時間使用不同的時態。
我們也都知道be(is, am, are, was, were) doing是進行時態:
I'm reading a book about space travel.
我在讀一本關於太空旅行的書。
My little sister is sleeping in her bedroom.
我妹妹正在臥室睡覺。
但是也有一種情況往往被我們忽視:
be後的doing也可能是動名詞做表語:
My favorite pastime is reading books.
我最喜歡的消遣是看書。
My biggest difficulty is sleeping through the night.
我最大的困難是晚上睡覺。
動名詞的一般用法,請參照:
實用英語語法 第二十一講 非謂語動詞 動名詞
如果我們想對它們加以區別,還是比較容易的:
進行時態裡,doing是正在發生的動作;
動名詞做表語,doing相當於名詞,說的是一件事
A good career for me might be nursing.
對我來說,護理可能是一個不錯的職業。
(nursing不是進行護理)
The most fun I had on the trip was swimming in the ocean.
旅行中最有趣的事是在海裡遊泳。
(swimming in the ocean不是正在海裡遊泳)
The hardest thing about learning English is understanding the gerund.
學習英語最難的是理解動名詞。
(understanding the gerund不是正在理解動名詞)
One of life's pleasures is having breakfast in bed.
生活的樂趣之一是在床上吃早餐。
(having breakfast in bed不是正在床上吃早餐)
還有一種更簡單的區別方法,就是動名詞做表語,一般可以與主語換位,大家試試看:
Nursing might be a good career for me.
Swimming in the ocean was the most fun I had on the trip.
Understanding the gerund is the hardest thing about learning English.
Having breakfast in bed is one of life's pleasures.
請注意:
be doing是進行時態,be是助動詞,構成進行時態;
be doing是動名詞做表語,be是系動詞。
圖片選自網絡,版權為原作者所有!