瑪雅平民中使用的語言是一種多詞素語言，一個單詞相當於英語或法語中的一個句子。這一點和漢語有很大的相似性。從詞彙上來看，瑪雅詞彙的使用很有規則，只要區分出名詞、形容詞、動詞等不同的詞類，就可以分析出句意了。
瑪雅象形文字
數千年來，瑪雅的政治、版圖都受到了嚴重的衝擊，然而瑪雅語卻保留了下來，使得我們可以聆聽古老瑪雅語的回聲，找到古代文明的蹤跡。雖然瑪雅語言有很大的封閉性，然而現代的瑪雅語在流傳之中，在詞彙語法、語音等方面，還是受到了西班牙語的些影響。瑪雅語系中存在著各種不同的方言，但它們是同一的，不同的方言出自同母語系統。
瑪雅文明還沒有消失的時候，社會的等級制度非常嚴密，精英階層和普通百姓的界限極度明確，不允許有任何逾越。瑪雅人的宗教觀念和學問知識大多數處於「秘傳」的狀態，掌握在少數人的手中，由少數人來傳承。貴族等上層人士的後代被送到隔離的學校，學習那些秘傳的東西。這樣的傳授體制使得瑪雅人中只能有一部分人具備專門研究某種問題的條件，這就為文明的巨大的進步提供了必要的條件。專職的秘傳使瑪雅文明高深莫測，創造出了精美的文明「樂章」。
然而，這種非平民化的知識體系也是瑪雅文明沒落和消失的原因之一。瑪雅的象形文字是由專門的「神職人員」主持刻寫的，普通的瑪雅人根本不能了解其中的奧秘，更不用說是瑪雅民族以外的人了。所以即使現在的瑪雅語仍然完好的存在著，也不能幫助學者們破譯那些難懂的象形文字，似圖似畫的瑪雅文字的奧秘還有待人們的進一步研究。
圖文並茂向您描述未知的世界文化，喜歡請點關注！關注必回復！