閃電:樹獺or樹懶

2021-02-08 大地理網

《瘋狂動物城》中的閃電,以其自帶延時功能,反射弧能繞地球三圈的形象而成為逗趣網紅。而在閃電的原型上也出現了爭議,存在著「樹獺」和「樹懶」兩種說法。







(1)360百科:

(2)百度百科:

(3)互動百科

兩者詞義解釋十分相近。PS:原諒小編並沒有看出二者之間的差別 (o´・ェ・`o)。




根據中國科學院動物研究所——中國動物資料庫查詢結果顯示:

樹獺:

樹懶:




在另一部電影《冰河世紀》中,也有樹懶(樹獺?)形象的出現,即一個叫「sloth」的搞怪傢伙。而「sloth」這個單詞原本的意思是「懶惰」——聖經裡提到的七宗罪之一。因此也有解釋說因為這種動物行動緩慢,而將其命名為「sloth」,在中文中也自然而然地將其翻譯為「樹懶」。



而國家動物博物館動物學博士張勁碩也曾在採訪中指出,「樹獺」這名字是訛誤,並沒有這種動物。雖然樹懶很懶,行動很慢,但遊泳速度還可以。也正是因為它跟其他鼬科獺目類動物一樣是遊泳好手,才一度被命名為 「樹獺」。獺類屬於鼬科;而樹懶屬哺乳綱、貧齒目,樹懶科動物。



依據賴景陽先生編著《世界哺乳動物名典》記載,正式中文譯名,樹獺、樹懶二者均可以。樹獺--依據動物的形態、外形像水獺、棲息在樹上翻譯之;樹懶--以該動物長時間靜止不動的生活習性翻譯。這二者均是中文俗名,物種正確的身分是以學名為準,不因中文俗名或英文俗名的不同而受影響。


雖然言論尚未統一,但就上述資料顯示而言,「樹懶」之稱科學依據更為充沛。因此小編下面便以「樹懶」稱之。



《瘋狂動物城中》「閃電」之慢可謂驚天地泣鬼神,那麼現實中的樹懶。。。到底。。。有。。。多。。。慢。。。呢?






現在你知道閃電為什麼要飆車了嗎?因為他根本就下不了地鐵。。。




樹懶以其慢鏡頭似的動作而被加之以懶之名,那麼樹懶真的只有懶萌這一特質?換一個視角,樹懶可以是一個策略家也可以是一個優秀的體操員。


行動緩慢並不意味著它們懶惰,沒有人會說一隻雙殼動物(河蚌或者蛤蜊這些行動緩慢的貝殼類生物)懶。慢是它們的一種生存策略,只是各擇其道罷了。


樹懶生活在中美洲和南美洲森林冠層裡,面多諸多捕食者,比起四處逃竄尋找掩體,樹懶選擇了更加輕鬆而又不會引起捕食者注意的策略:隱形。


閉。。上。。眼。。睛,

睜。。開。。眼。。睛,

危險已完美解除。   



樹懶最常見的姿勢便是倒掛在樹上,而使出這項絕招其實是要花費很大力氣。想像一下吊環上的體操運動員,當他處在十字狀態,然後將雙腳抬至水平位置的時候,他的肌肉會不停地發抖。對於一隻樹懶來說,這種體操技巧只是小兒科。它們可以完全安詳地處在十字坐姿,好像完全不費力氣。



Tips


在樹懶的形態特徵方面,我們可以注意到電影中閃電的前肢有4指,後肢有3指。不過這應該是為了照相、蓋章等工作的便利,因此各多加了一個指頭。在現實中,樹懶的前肢只有2指和3指之分,後肢有2指。

愛情篇




—THE END —


相關焦點

  • 樹懶樹獺傻傻分不清
    (原標題:樹懶樹獺傻傻分不清) 《瘋狂動物城》熱映帶動影迷惡補動物知識
  • 樹獺和樹懶的區別 樹獺和樹懶有什麼區別
    看過《冰河世紀》和《瘋狂動物城》的人想必對於樹懶都不陌生,這個因動作緩慢而出名的動物,受到很多人的喜愛和模仿,但是對於它的名字還是有些糾結,那麼樹獺和樹懶有什麼區別呢?  其實樹獺和樹懶是同一種動物,其學名是樹獺 Shu Ta。因為它的動作緩慢,加上了個獺字與懶字相似,人們習慣上稱之樹懶 shu lan。
  • 《瘋狂動物城》閃電走紅 專家:世上沒有樹獺這種動物
    ====全文閱讀====  至誠財經網(www.zhicheng.com)03月28日訊  要說當下最火的動畫片,非《瘋狂動物城》莫屬了,影片中慢吞吞的角色「閃電他究竟是「樹獺(ta)」還是「樹懶」呢?現實中念什麼的都有。「應該是樹懶。」國家動物博物館動物學博士張勁碩在接受採訪時指出,「樹獺」這名字是訛誤,並沒有這種動物。
  • 《瘋狂動物城》「閃電」走紅 專家:沒有樹獺這種動物
    要說當下最火的動畫片,非《瘋狂動物城》莫屬了,影片中慢吞吞的角色「閃電」備受歡迎。他究竟是「樹獺(ta)」還是「樹懶」呢?現實中念什麼的都有。「應該是樹懶。」國家動物博物館動物學博士張勁碩在接受北京晨報記者採訪時指出,「樹獺」這名字是訛誤,並沒有這種動物。
  • 《瘋狂動物城》熱映帶動影迷惡補動物知識:樹懶樹獺傻傻分不清
    要說當下最火的動畫片,非《瘋狂動物城》莫屬了,影片中慢吞吞的角色「閃電」備受歡迎。他究竟是「樹獺(ta)」還是「樹懶」呢?現實中念什麼的都有。「應該是樹懶。」國家動物博物館動物學博士張勁碩在接受北京晨報記者採訪時指出,「樹獺」這名字是訛誤,並沒有這種動物。
  • 專家:世上沒有"樹獺"這種動物
    要說當下最火的動畫片,非《瘋狂動物城》莫屬了,影片中慢吞吞的角色「閃電」備受歡迎。他究竟是「樹獺(ta)」還是「樹懶」呢?現實中念什麼的都有。「應該是樹懶。」國家動物博物館動物學博士張勁碩在接受北京晨報記者採訪時指出,「樹獺」這名字是訛誤,並沒有這種動物。此外,影片中的「老鼠」實際上是老鼠的天敵白鼬;「兔子」實際上是赤狐……一部《瘋狂動物城》帶動了大家惡補動物知識的熱潮。
  • 樹懶其實不懶,而且還很聰明,關於樹懶你知道多少?
    提到樹懶,看過瘋狂動物城的夥伴會不會想到這個電影裡的閃電?樹獺也因此成為了大家熟知的網紅。也許因為擁有迥異的基因,樹獺比較古怪,它們在孤立的南美洲繁衍了6000萬年左右。這也許解釋了為什麼它們如此與眾不同!
  • 樹懶的動作為什麼那麼慢?
    樹懶,顧名思義,不需要太著急。在大多數情況下,它們生活在橫跨中美洲和南美洲的森林中,居住在樹枝上,只有排便時才會下到地面。它們的生活節奏非常緩慢。樹懶移動如此緩慢的原因是一些獨特的進化技巧。 現代的樹懶——三趾樹懶和二趾樹懶,是史前世界裡樹懶的更小版本。
  • 你到底叫樹懶lǎn還是樹獺tǎ?
    後來我們好些文盲總給念人成樹shu懶lan,碰巧在無意中去掉了這個錯誤點,而之前譯為樹獺ta的人也不好意思再往回糾正了,因此樹shu懶lan就逐漸成為正確書寫了,包括《Zootopia》的中文字幕。看到這兒有人說,樹懶和樹獺是兩個不同的條目,看上去也似乎是兩種不同的東西。
  • 動物界中的懶神:樹懶
    相信很多人通過《瘋狂動物城》中一隻說話時吐個字都恨不得休息五分鐘名為「閃電」的樹懶,認識到了無奇不有的自然界中竟然還存在著這麼一個以「懶」作為生存之道的種群。樹懶主要分布於中美和南美熱帶雨林的樹冠藤蔓中。
  • 小姐姐送給「閃電」樹懶一朵花,「閃電」的反應讓人很意外!
    小姐姐送給「閃電」樹懶一朵小紅花,「閃電」的反應讓人很感動!很多人都看過《瘋狂動物城》吧,很多人對樹懶有印象也是通過這個電影吧,電影中的樹懶名字叫做閃電,這名字跟本人真是滿滿的調侃啊,因為閃電本人真的慢的出奇,但是其實現實生活中的樹懶也是特別的慢,所以性子比較著急的人啊千萬別跟樹懶接觸,不然肯定急的脾氣都要上來了。
  • 「慢」式女嘉賓登場 引張國立模仿「閃電」樹懶
    在本周六20:30(4月7日)東方衛視《中國新相親》中,「月老」張國立竟惟妙惟肖地模仿起《瘋狂動物城》中樹懶「閃電」的形象,令現場觀眾捧腹大笑。 原來,本期節目中來自北京的25歲女嘉賓宿裕一出場就介紹自己被朋友稱為「閃電裕」,張國立好奇反問道「是因為來往都特別迅速特別快嗎?」其實恰恰相反,女嘉賓生活中是一個「慢」性格的女孩子,所以被朋友比喻成《瘋狂動物城》中不緊不慢的樹懶「閃電」。
  • 「閃電」般走紅,樹懶會不會煩惱?
    電影《瘋狂動物城》中一隻名叫「閃電」的樹懶,憑藉著呆萌的樣子,最近在網上迅速走紅。有人模仿它的表情,連朋友圈裡也出現了樹懶體,那一個字用一個句號的說話方式簡直把人急死。 「閃電」在電影中是車管所的一名公務人員,這樣的安排,多少帶有對公務人員辦事效率的揶揄。本來是暗諷的對象,結果卻成為了眾人喜愛的「網紅」。 有人說「天下武功,唯快不破」。
  • 不要欺負閃電君~樹懶吃水果生生被猴子搶劫!
    近日,匈牙利動物園公布了一則影片,影片中樹懶正在優哉遊哉的吃水果
  • 動物明星樹懶「閃電」首次亮相杭州 入鄉隨俗還吃上了「粽子」
    大家還記得《瘋狂動物城》慢到懷疑人生的人氣動物明星樹懶「閃電」嗎?樹懶「閃電」緩慢到叫人懷疑人生的一笑一顰、一舉一動,虜獲了大批觀眾的心。就因為它的慢卻又叫「閃電」更讓它一慢成名讓大家深深記住了這個神奇的動物。
  • 「閃電樹懶」聯手「陸空聯運」 共建網際網路+交通平臺
    為實現旅客購票、驗票電子化,進而提升旅客服務體驗,3月21日,貴州樹懶科技信息有限公司與貴州陸空聯運汽車運輸有限公司正式籤約,將合作共建網際網路+交通平臺。 據了解,「閃電樹懶」是一家「線上綜合立體交通」網際網路平臺,旨在為客運企業提供信息化服務、與傳統客運企業一起為消費者提供「高效率、零換乘、低成本」的出行服務。 貴州陸空聯運汽車運輸有限公司是貴州省內依法取得道路運輸經營許可證,並以道路旅客運輸為主營業務的企業,是貴陽機場立體交通體系的重要組成部分。
  • 不是所有的樹懶都叫閃電(Flash)
    嗯,今天學堂也來湊熱鬧啦~今天,我們不說主角尼克和朱迪,而是來給大家科普一下風頭堪比主角的閃電樹懶。哦不好意思不是他,是下面這位…在英語中,它是「sloth/懶惰」(七宗罪之一)。法語中則是「la paresse/懶傢伙」。德語裡面,它是「das Faultier/懶動物」。
  • 《瘋狂動物城Zootopia》:名字快如閃電卻比烏龜還慢的樹懶Flash
    五、閃電「閃電」Flash是在DMV(Department of Motor Vehicles),美國「機動車輛管理局」工作的一名職員,他(以及他同事)的角色設定完全符合人們對DMV職員的固有印象(stereotypes)。
  • 《瘋狂動物城》中的樹懶「閃電」,原來隱藏在神秘的亞馬遜雨林中
    相信很多人對《瘋狂動物城》中憨萌的樹懶"閃電"印象深刻——在車管所辦事的公務員竟然是一隻動作奇慢的樹懶!其說話風格竟也帶偏了一大波網友:《瘋狂動物……城》……真的……很……好看……強烈……推……薦……其實,這部影片中「閃電」的形象,即是樹懶寶寶的本色出演。
  • 迪士尼公主這是被閃電附身了嗎?怎麼都變成樹懶了?
    你一定對一隻名叫「閃電」的樹懶有印象。然而,你有想過嗎?我們心中的女神,美麗又善良的迪士尼公主變成了樹懶會是什麼樣子?王子會愛上這樣的樹懶公主嗎?蒂安娜蒂安娜舒服的躺在樹上,面前的青蛙一臉疑惑。咦,這和我的蒂安娜怎麼長的有點不一樣?