每日詩詞-月夜憶舍弟

2021-01-20 凸覓

上篇小覓分享的是詩仙李白的《清平調(三首)》中的其一,從這首詩中我們了解到了李白作為詩仙的文採斐然;

而與李白齊名、並稱「李杜」的詩聖杜甫的詩文又怎能不去了解了解呢?

今日小覓分享:

月夜憶舍弟

——唐杜甫

戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。

露從今夜白,月是故鄉明。

有弟皆分散,無家問死生。

寄書長不達,況乃未休兵。

—【譯文】

戍樓上的更鼓聲斷絕了人行,秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。

從今夜就進入了白露節氣,月亮還是故鄉的最明亮。

雖有兄弟但都離散各去一方,已經無法打聽到他們的消息。

寄往洛陽城的家書常常不能送到,何況戰亂頻繁還沒有停止。

—【注釋】

舍弟:謙稱自己的弟弟。

戍鼓:戍樓上的更鼓。戍,駐防。

斷人行:指鼓聲響起後,就開始宵禁。

邊秋:一作「秋邊」,秋天的邊地,邊塞的秋天。

露從今夜白:指在氣節「白露」的一個夜晚。

長:一直,老是。達:到。

況乃:何況是。

未休兵:戰爭還沒有結束。

唐朝的大詩人中,寫人情寫得最好的,首推詩聖杜甫。李白是謫仙人,是詩仙,高高在上,眼中不大容易看到他人;

但杜甫不一樣,杜甫是一個真正的儒家。儒家關注人倫,先要建立一個父慈子孝、兄友弟恭的模範家庭,再推己及人,建立一個「老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼」的良好社會。

這樣的人倫關係,對於杜甫來說,即是理想,也是實實在在的人生實踐。所以杜甫的詩寫得特別的赤誠。

上學時的小覓在學到這首詩時,還不懂杜甫這首詩中的「露從今夜白,月是故鄉明」一句所蘊含的情感,只是覺得這句話特別朗朗上口、深入人心。

如今再回頭賞析這首詩時,倒有些理解這首詩中的情感了。

而杜甫在寫這首詩時,當時正處於安史之亂。安祿山、史思明從範陽引兵南下,攻陷汴州,西進洛陽,山東、河南都處於戰亂之中。

而當時,杜甫的幾個弟弟正分散在這一帶,由於戰事阻隔,音信不通,才引起他強烈的憂慮和思念。

相關焦點

  • 月夜憶舍弟
    月夜憶舍弟原文  戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。  露從今夜白,月是故鄉明。  有弟皆分散,無家問死生。  寄書長不達,況乃未休兵。  月夜憶舍弟注釋  舍弟:謙稱自己的弟弟。  月夜憶舍弟的詩意/月夜憶舍弟的意思  戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來往,邊塞的秋天裡,一隻孤雁正在鳴叫。  從今夜就進入了白露節氣,月亮還是故鄉的最明亮。  有兄弟卻都分散了,沒有家無法探問生死。  寄往洛陽城的家書常常不能送到,何況戰亂頻繁沒有停止。
  • 杜甫 月夜憶舍弟
    杜甫 月夜憶舍弟 戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。露從今夜白,月是故鄉明。有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵。
  • 《月夜憶舍弟》學習要點
    舍弟:對人謙稱自己的弟弟。2.創作背景:唐玄宗天寶十四年,安史之亂爆發。這首詩寫於唐肅宗乾元二年秋天,當時仍處於安史之亂中,詩人客居秦州,只有最小的弟弟在他身邊,其餘之人散處河南、山東等地。由於戰事阻隔、音信不通,他產生了強烈的憂慮和思念之情。這首詩就是他當時思想感情的真是記錄。3.詩歌賞析:①戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。②露從今夜白,月是故鄉明。
  • 月夜憶舍弟 | 珍惜和家人在一起的每一刻
    > 婷婷唱古文-杜甫-月夜憶舍弟03:11來自婷婷詩教收聽本周新詩《月夜憶舍弟》古人千萬裡跋山涉水,只為與家人見上一面;而現代,通訊變得越來越方便,我們反倒沒那麼珍惜與家人相處的時間了。
  • 有一輪白露的明月叫故鄉——杜甫《月夜憶舍弟》詩意
    詩,是文字舞蹈;詩,是音樂建築;詩,是社會良心;詩,是道德救贖;詩,是旅途感恩;詩,是宗教頓悟;詩,是精神錦瑟;詩,是靈魂歌哭…… 時事情動處,當為之歌與哭…… 有一輪白露的明月叫故鄉---- 杜甫《月夜憶舍弟》詩意文/秦緒林戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。露從今夜白,月是故鄉明。有弟皆分散,無家問死生。
  • 杜甫:露從今夜白,月是故鄉明——《月夜憶舍弟》之所以思鄉經典
    「詩聖」杜甫的這首《月夜憶舍弟》,句句堪稱經典,如果非要找出其中的名句,那詩中「露從今夜白,月是故鄉明。」就是經典中的經典。※原文戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。露從今夜白,月是故鄉明。有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵。
  • 揭秘杜甫《月夜憶舍弟》中「月是故鄉明」這句話的真正含義
    月夜憶舍弟杜甫戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。(邊秋 一作:秋邊)露從今夜白,月是故鄉明。有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵。 杜甫的這首詩是我查閱資料時無意中翻到的,當時一眼看到「邊秋 一作秋邊」,心中頓生疑惑。
  • 月夜詩句_描寫月夜的50首古詩
    一剪梅·中秋無月 - 宋代·辛棄疾憶對中秋丹桂叢,花也杯中,月也杯中。今宵樓上一尊同,雲溼紗窗,雨溼紗窗。(月也杯中 一作:月在杯中)渾欲乘風問化工,路也難通,信也難通。滿堂唯有燭花紅,歌且從容,杯且從容。夜箏 - 唐代·白居易紫袖紅弦明月中,自彈自感暗低容。弦凝指咽聲停處,別有深情一萬重。
  • 劉方平 月夜
    劉方平 月夜 更深月色半人家,北鬥闌幹南鬥斜。今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 前兩句著重描寫了月夜的靜謐,給人一種詩情畫意的感覺。夜半時分,朦朧的月光斜射在家家戶戶,此時的庭院一半灑滿了月光,一半則被夜影籠罩。
  • 讀杜甫《月夜憶舍弟》,戰亂詩人與親人分散,抒發思念與擔憂之情
  • 月夜的引力 - 新華網客戶端
    顏文樑作品:月夜泛舟(油畫 布面 48x63cm 1983年)「更深月色半人家,北鬥闌幹南鬥斜。今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。」這是唐代劉方平的詩作《月夜》,其高妙之處,就在於描寫月夜時另闢蹊徑,展示出一個獨特的境界。此乃我喜愛的古詩之一。