颱風天，難免給孩子解釋天氣，今天給大家推薦一本書：《戴帽子的貓》系列之："What's the Weather Today?"
這套書是美國家喻戶曉的科普繪本，這一冊，有各種天氣的科普介紹，如水循環、天氣預報、雷電、風的常識等。
今天這天氣，重點介紹其中風的部分：
Hurricane(颶風): 它伴隨的是暴雨，經過之處，會吹到房屋樹木等。而且同時可能會有好幾個颶風存在，所以每個颶風都有其名字，比如Lenny, Dianna....像這次的：「天鴿「
Tornado(龍捲風)：是比Hurricane還要厲害的大風，經過之處，會把所有東西，像房屋、樹木、汽車等，都卷到空中，就像一個巨大的吸塵器一樣！
那記憶中，是不是還有Typhoon(真真颱風的音譯)，Cyclone? 加上hurrican, tornado, 真真要搞不清楚了！
不急，來看權威解釋：
NOAA(美國國家海洋和大氣管理局)的解釋:
"Hurricane, Typhoon, Cyclone都是指同一種天氣現象。我們只是在不同的地方用不同的詞而已。在大西洋和東北太平洋，hurricane比較常用；在西北太平洋，同樣的氣象就叫做typhoon；在南太平洋和印度洋，就經常說cyclone「
[翻譯自NOAA官方網站]
Hurricane Isabel taken on Sept. 15, 2003
(圖片來自NOAA官方網站)
這樣清楚了吧？
總結一下：
1. 今天這種有名字的，颱風，叫做：
HURRICANE, or TYPHOON, or CYCLONE
地方不同，叫法不同，都是一個意思；
2. 我們基本上都沒遇到過的，龍捲風，叫做：
TORNADO
OK, 今天的科普就到這。
原創功能第一篇，好有意義的趕腳！
有留言功能了，等你來撩。
起鬨、吐槽、建議，都行，哈哈~~~~