《你是兇手》畫虎不成反類犬,糟蹋了這個劇本

2020-12-04 文英的日記

電影翻拍自2013年的韓國電影《蒙太奇》,所以劇情框架也基本沿用,但看評分真的只是勉強及格。因為原版更好一些,比較複雜,漏洞少,而且最後的意義要比《你是兇手》好得多。

電影講述十年前,白蘭女兒鈴鐺被綁架身亡,重案組警官陳浩許諾要將兇手繩之以法。無奈經過追查一無所獲,只能帶遺憾離開警隊。十年後,陳浩發現新線索,於是和身患絕症的白蘭兩人展開調查,與此同時,李愛軍的孫女也遭人綁架,手法跟十年前一樣。

導演王昱是攝影師出身,跟賈樟柯、婁燁、田壯壯經常合作,擔任過《昨天》、《黃金時代》、《蘋果》等電影的攝影。所以他能保證影片的質感,從燈光、美術、構圖各方面都讓電影在寫實風格的基礎上還做到了情緒和審美。

但攝影師出身的導演有個問題,就是過分關注畫面,而忽視電影本身節奏,《你是兇手》在畫面的氛圍感與色彩都沒問題,動作戲的剪輯也對,但結合在一起問題很大,還有就是劇情改編的問題很大,後面我們細說。

電影的演員陣容不錯,宋佳、王千源、馮遠徵都是實力派,王千源這兩年經常拍翻拍韓國電影,宋佳在本部電影也奉獻的演技,而這次電影最大的亮點,則是演技派馮遠徵的久違亮相。所以這一次我們就來說說馮遠徵。

馮遠徵給觀眾留下最深的印象一定是《不要對陌生人說話》的安嘉和,但馮遠徵真的不僅僅是安嘉和而已。他身上有很多標籤,比如德藝雙馨,段子手,以及民間反家暴代言人等等。

在他身上,我們依然能看到老一代藝術家的品質:無論是以何種形式面貌,他都感激自己被觀眾銘記,他也真的是有足夠的實力。這幾年他不怎麼出現在大銀幕上的原因是因為他將事業重心放在了話劇上,比如《譁變》和《杜甫》。

《你是兇手》在敘事上沒有平鋪直敘地講述,而是利用平行剪輯的手法讓十年前和十年後的故事交叉並行。將時間線打亂會讓影片的信息量更大,每一秒都是線索,所以會讓觀眾始終有解密的快感,同時也製造了一種宿命般的悲劇。

但電影前半段的節奏太差了,有很多無關緊要的東西,其實這本是個很有張力的故事,最後變得很乏味,直到李愛軍出現才好一些。當然角色塑造的最好的也是他,丟孩子與物理老師的人設非常合理,這也是改編方面最合理的一處。

後半段總感覺有話說不出來。在原版中,警察犯人最後對峙的那場戲就很有趣,信息量很大,《蒙太奇》的結尾也要比《你是兇手》更具有意義,會讓觀眾眼前一亮,大吃一驚,但《你是兇手》的結尾就很枯燥無趣。

《你是兇手》的故事肯定大框架會沿用《蒙太奇》,並在某些方面做了改編。電影的原版故事設定是十五年,因為案件的追訴期是十五年,非常合理,原作中因為15年追訴期馬上要到,沒有結果就代表前面的一切等於白費。

而在《你是兇手》裡,變成了十年。設定變成了是白蘭癌症晚期,所以問題隨之而來了,癌症晚期會極大削弱人的行動力,怎麼會腿腳靈便的去復仇。而且人物內心不合理,一邊大量抽菸,還想自殺,一邊又在為復仇做調查。

而且白蘭的性格要比原作更猛烈一些,所以在無形中降低了她最後反轉後的力度,在原版中的嚴正花自始至終都是個弱女子形象,所以才讓後來的爆發更具反差,更有亮點。

還有就是陳浩的設置,在原版中吳青浩一直是警察,十五年來一直沒放棄搜尋。但《你是兇手》裡,陳浩在綁架案後辭職,並成了海鮮公司員工,而且他都不當警察了,同事還會調撥資源讓他查案,完全違背了邏輯和規則,不合理。

所以,同樣是翻拍,同期上映的美版《觸不可及》就獲得了好評與成功,我們的翻拍出的問題也不止一點半點,改編真的不是胡編,要根據自身情況。我們在改編這一方面能做的還有很多,還需要下很大的功夫,還有很多可以進步的地方。

相關焦點

  • 歪解西遊(三十五)畫虎不成反類犬,NOZUONODIE的萬聖龍王
    西遊記原著中萬聖龍王第一次出場不是在孫悟空和豬八戒到亂石山碧波潭討取佛寶舍利子的時候,而是在三借芭蕉扇一幕中萬聖龍王請牛魔王喝酒這個細小的情節。從這段情節中可以看出,萬聖龍王與牛魔王相交密切,時常有來往。牛魔王和孫悟空打架打到一半居然撤出戰鬥跑去喝酒,可見兩人關係不一般。這段劇情中孫悟空追到亂石山碧波潭化作牛魔王模樣,騙走闢水金睛獸,再去芭蕉洞找鐵扇公主騙走芭蕉扇。
  • 劇本殺怎麼玩?遊戲過程中的基本邏輯是什麼?
    ,單單從名字上來看,不容易知道這個遊戲的具體內容。 在了解完人物信息,捋清楚人物關係之後,需要閱讀劇本內容。注意啦,每個人物角色拿到的劇本是不同的,這就需要先了解自己的劇本,再進行討論和分析。這裡為大家提供幾個重點,大家看劇本的時候,可以主要從這些方面進行了解。 1、 故事背景。幫助你了解事件的基本信息,和關鍵性人物關係。 2、案件經過。時間線索是快速判斷兇手的重要內容。 3、死者情況。
  • 《鐵鍋燉大ne/鵝》劇本殺故事復盤+兇手是誰+真相答案解析
    完整復盤:百度搜:【吾愛劇本殺】《鐵鍋燉大ne/鵝》劇本殺內容開局復盤_角色兇手真相題材:歡樂 / 機制 / 情感 工作室:不止工作室人數:6人 (2女4男)時長:3-4小時《鐵鍋燉大ne/鵝》劇本殺故事復盤:
  • 《北京女子圖鑑》:照貓畫虎反類犬
    可一旦和《東京女子圖鑑》做比較,就會發現這部網絡劇不過是又一個詮釋「照貓畫虎反類犬」的事例。《東京女子圖鑑》的故事只能發生在東京,只有東京才能容納下多個完全不同風格的區域供不同生活方式、不同生活理念的人進行選擇。但是《北京女子圖鑑》幾乎可以發生在任何大城市裡,劇中的北京並不具備它的獨特性。
  • 寵物狗中戰鬥能力比較強的犬類,德國牧羊犬上榜
    狗狗的品種有很多,有嬌小可愛非常適合家庭飼養的品種,比如說京巴,法鬥,柴犬等,也有性格秉性特別溫柔的犬種,比如薩摩耶和金毛。但是,這次要說的全中是戰鬥民族的典型代表,在犬類中戰鬥能力比較強的幾種犬類.第一種:杜高犬首先要說的是一個大家並不怎麼熟悉的犬種,杜高犬的外貌看起來還算溫和,一雙不大的眼睛目光有點迷離,但是戰鬥能力很強,這個犬種起先培育出來的時候就是為了保護家園而生的,它的身形高大有力,攻擊敵人的能力特別強,經常被作為鬥犬參加各類鬥犬比賽。
  • 影評|《你是兇手》
    十年過去了,兇手仍然沒有被找到,鈴鐺的母親白蘭肺癌晚期住院,卻始終堅持要找到兇手。陳浩雖早已離開警局,但是每到鈴鐺的忌日,他都會去看望白蘭,並祭奠逝去的鈴鐺。這次他到案發現場給鈴鐺送花時,竟意外發現了一點線索。陳浩開始沿著線索展開調查。
  • 電影《你是兇手》,兇手到底是誰,你看懂了嗎?
    昨天沒事幹,在電腦偶然發現一個電影《你是兇手》,我看演員有宋佳,有王千源,再看又是一部警匪懸疑片,大呼這不就是我的最愛嗎。於是饒有興致地看了起來。開始的畫面有的讓人不懂,一段長長的錄音,一個車輛的飛馳,大概能看出是有人被綁架了。
  • 百變大偵探流水線慘案劇本攻略 流水線慘案劇情一覽[圖]
    百變大偵探流水線慘案劇本是一個4人劇本,玩家們將扮演在流水線上的四個人員開始我們的劇情,究竟兇手是誰?是為了什麼要殺人?下面一起來看看流水線劇本的攻略。 百變大偵探流水線慘案劇本內容匯總劇本名稱:流水線慘案劇本作者:羅羅劇本類型:現代劇本人數:4人劇本時長:0.5
  • 此犬是非洲草原上的頂級獵食者,也是犬類中最危險的犬種
    說起狗狗,大多數人的印象應該就是犬是忠誠的象徵,是人類的朋友吧?而除了在城市中經常能夠見到的哈士奇、薩摩耶,泰迪犬這類的寵物犬外,其實還有很大一部分的犬種,是被城市禁養的。而這類犬,體型壯碩,力氣大,性情兇猛。這種猛犬,主要是被用來作為鬥犬或者工作犬來飼養的。
  • 《兇手還未睡》成都宣傳 三主創遇美食選擇題
    在成都的發布會現場,邱禮濤導演解釋了預告片中帶來最大困惑的「蒙提霍爾」問題,「這個定律其實是邏輯和數學觀念推演下去的,中間涉及一個選擇的問題,有時候,事件朝著哪個方向發展,是跟你的選擇有關的」,影片主演文詠珊、許志安、林家棟更是為配合導演的解釋和影片主題,現場玩起火辣的「美食三選一」遊戲。
  • 《兇手還未睡》主創成都宣傳 文詠珊許志安林家棟遭遇三選一美食...
    華龍網10月19日20時02分訊(記者 董進)今(19)日,犯罪懸疑片《兇手還未睡》在成都舉辦上映發布會並進行路演。現場,導演邱禮濤解釋了預告片中帶來最大困惑的「蒙提霍爾」問題,「主演文詠珊、許志安、林家棟更是為配合導演的解釋和影片主題,現場玩起火辣的「美食三選一」遊戲。
  • 和劇本殺有什麼區別?
    剛接觸到劇本殺的玩家可能會對這個遊戲比較好奇,單單從名字上來看,不容易知道這個遊戲的具體內容。所以你要先知道劇本殺是什麼?劇本殺實際上在國外人們會將需要演繹流程的推理遊戲稱作「謀殺之謎」,而在國內則會將廣義上大家所定義的謀殺之謎的系列遊戲都稱作「劇本殺」。什麼是謀殺之謎?
  • 犬類智商排名一覽表!狗狗智商排行榜前十名都有哪些?
    邊境牧羊犬學習能力和理解能力極強,對家人和諧友善,還有邊境牧羊犬也是接飛盤的高手,簡單來說是飛盤狗世界盃大賽的主角,對於家庭而言你扔出去的球它是一定能夠撿回來的!2、貴賓犬貴賓犬的智商在所有狗種裡排行第二高,僅次於邊境牧羊犬,如果以小型犬來做區分的話它即是智商最高的第一名狗種。泰迪犬的智商比較高,它們很善解人意,所以有人說它們很有「心計」。
  • 圖圖犬配招
    特性的話,心意不定給畫狗實在太BUG,因為畫狗是這個特性的PM中唯一一個有接力棒的,而且畫狗還有著針刺防守、碉堡等花式保護,蹭臉頰替身啥的花式耗回合,看著運氣不錯就接走,臉黑就下場重來一一當然實際上畫狗不可能用得這麼順,但這個特性看臉是必然的,問題在於畫狗心意不定一日臉好就是直接終結比賽的節奏。
  • 研究表明人類與犬類或通過病毒感染共享DNA
    科學家猜測,數千年來,人類與犬類或已經通過病毒交換遺傳物質。逆轉錄酶病毒最臭名昭著的例子是可導致獲得性免疫缺乏綜合症(愛滋病)的人類免疫缺陷病毒(HIV)。這些「搭車者」可以吸收其主人的遺傳物質並複製。
  • 犬類魔王,戰鬥力秒殺藏獒-鬼臉獒王
    鬼獒-犬類的魔王它是藏獒與草原上其他不知名的獸類雜交的產物。草原上的牧民如果有自家藏獒生出類似於鬼獒的小狗,都會將其拋棄在野外讓它自生自滅,因為由於鬼獒過於兇殘沒人敢飼養!鬼臉獒王鬼獒為什麼被稱為最殘忍的狗,是因為它的習性,只要是敵人就會不斷攻擊直至對手死亡,鬼獒不同於其他犬種它習慣咬斷對手的喉嚨讓其窒息而亡