本報訊記得「麥克格威爾」這個名字嗎？不記得了？那記得美國那個本壘打之王嗎？對了，就是他。當中國第九屆運動會的棒球比賽如火如荼地進行之際，這位現今世界棒球界的大佬星期天晚上宣布退役。
自1999年刷新了羅傑·馬裡斯37歲的美國職棒聯盟的年齡紀錄，麥克一直對漢克·阿倫堪稱奇蹟的755個本壘打紀錄虎視眈眈。但是直到現在，他仍然離這個數字有172個本壘打那麼遠。
傷痛讓麥克在過去兩個賽季裡一直過得很不容易，心灰意冷的他今年已經幾次暗示要退役了，用他自己的話來說，是「缺乏成績帶來的焦急和尷尬」燒灼得他內心非常不安。當麥克拒絕了一份價值3000萬美元的兩年合同後，再也沒有人懷疑他此次離去的堅決。
「在和親人、朋友商量過後，我決定不再續籤合同，因為我已經沒有能力為這份高昂的收入付出相應的勞動了。」在一份聲明中，麥克格威爾這樣說到，「我欠聖路易斯紅衣主教隊的，我欠球迷的。」麥克選擇這個時間發表這項聲明讓紅衣主教隊吃驚不小。「我覺得麥克至少該知會我們俱樂部一聲，」該隊經理拉斯薩說，「這傢伙是第一流的好手，我簡直難以相信他竟然沒有通知老闆一聲。」
麥克的職業生涯開始於1986年，『89年他就獲得了世界系列賽的冠軍。他曾12次入選全明星陣容，1990年的時候他甚至贏得了一隻金手套。在麥克的職棒生涯中，583個本壘打讓他成為歷史上排第15名的擊球手；同時，他也是美國職棒大聯盟歷史上產生本壘打頻率最高的擊球手，每10·6場比賽就有一個本壘打比第二名的巴比·魯什要高出一場多。
「長久以來，我一直認為自己打球的動力不是為了名利，而是為了對棒球運動的熱愛，」麥克格威爾在最後宣言中說，「棒球是集體的項目，曾為這麼多偉大的球隊效力是我終身的榮幸！」（阿貴）
圖麥克格威爾向球迷致意。
(南方都市報)