英語時態、時間觀念 」相對論」

2021-01-21 英語提升巧記單詞

英語有16種tense時態,但最基本的有3種:present現在時、past tense過去時、future tense將來時。英語在表達時間概念上是「relative相對的」,而不是「absolute絕對的」,何解?

 

比如,現在完成時,既然已完成,那肯定是過去了,那為什麼叫現在完成時? 這可以從站的角度上去理解。站在事情本身的角度來說,是已完成,是過去了,但強調的重點是,到現在為止,已完成。所以,現在完成時與一般過去時的區別是:現在完成時是強調句子,一般過去時只是就事論事的一般敘述。舉例來說,有一項工作在老闆看來很urgent急,他要讓你在12點下班前務必完成,時間來到11:55, 他問你有沒有完成這項工作,你說 I have just finished the work. 我剛剛完成。你之所以用現在完成時不用一般過去時,就是在給你老闆強調,他火急火燎催的事情已完成。而如果你這樣說I finished the work. 事情我做完。這樣的表達的是很淡然的不緊不慢就事論事的一般敘述。

 

新聞報導中,常常用一般現在時替代一般過去時,從時間的概念上嚴格來說,表面上的現在時事實上表達的是過去發生的事,尤其是當天發生的事,甚至數小時內發生的事。雖然事情發生了,是過去,但有意淡化時間差,重在即時性,增加讀者聽眾的代入感。這是新聞英語的特性。 比如上周的時事新聞這樣報導:

 

日本共同社11月12日消息:日本政府官員稱,日本首相菅義偉今天與美國當選總統拜登進行了首次電話會談。英文原文的標題是:

 

Japan PM Suga holds phone talks with Biden

 

雖然報導 PM Suga與Biden通電話此事時,通話事件已過去,但報導時仍用的是一般現在時。

 

事實上,「過去」與「將來」都與「現在」為界點,都與現在發生聯繫;沒有「現在」作參照,「過去」與「將來」也沒有意義。有時,特定情景下,從一定角度上講,過去現在將來的「時間差」,是可以淡化的甚至可以忽略的,這就是為什麼漢語文化沒有像英語文化那樣從句法上有那麼明顯的時間概念的解釋之一。理解這一點,也就更能深刻理解「現在完成時」跟「一般過去時」的區別及聯繫。

 

現在進行時表將來 - 是時間時態「相對論」的又一個體現。For example:

CEO is coming. CEO要來了。 


相關焦點

  • 為什麼說英語只有兩種時間、兩種時態?英語的助動詞是怎麼來的?
    第八十講有人說英語只有兩種時間——過去時間,現在時間。所以英語也只有兩種時態——過去時態,現在時態。這種說法有道理嗎?
  • GCT英語語法——時態
    北京安通學校2005年GCT考試英語輔導講義連載第三節 時態一、概述    在作謂語的動詞用來表示動作(或情況、狀態)發生時間的各種形式稱為時   態。由於英語屬於曲折變化的語言,其動詞時態的變化要通過詞的曲折詞形變化來體現的,因而也就有了現在式、過去式、過去分詞式三個基本詞形。
  • 語言學裡的「相對論」
    回歸正題在物理學界中,大家一定對愛因斯坦的相對論並不陌生。根據研究對象的不同,其相對論可分為廣義相對論和狹義相對論。比如說,因為英語語法裡存在單複數,它能夠使以英語為母語的人無意識地使用單數和複數。再比如說,英語是存在時態系統的語言,當母語者使用該語言時,它的語法迫使說話者根據事件發生的時間去注意和使用相應的時態。
  • 初中英語語法總結之時態
    初中英語語法總結之時態&mdash&mdash英語共有16種時態,時態測試重點主要有:完成時態&mdash&mdash現在完成時、過去完成時、將來完成時進行時態&mdash&mdash現在進行時、過去進行時、將來進行時、完成進行時一般時態。
  • 英語語法專題:英語各種時態構成及比較,一張圖助你全面了解!
    英語語法專題:英語各種時態構成及比較,一張圖助你全面了解!時態實際上是動詞的時態,它是動詞的一種語法範疇,是用來表示各種時間概念和動作方面的形式。幾乎所有的句子都有時態概念,可以說,前面專題的學習都是在為本章打基礎。
  • 英語動詞、謂語動詞、非謂語動詞,以及英語時態到底是什麼關係?
    am eating 是完整的謂語動詞am ——表示現在時間,時間助動詞eating ——表示動作進行,狀態主動詞,又稱為進行態非謂語動詞通過上面示例,你可以看出如下規律:謂語動詞 = 時間助動詞英語時態的原理上圖核心紅色 eat 就是動詞原形。
  • 小升初英語進行時態複習資料
    進行時態   過去將來進行時的基本概念、形式和用法   過去將來進行時(future-in-the-past continuous tense)表示在對過去某一時間而言的將來某一時刻或某一段時間正在進行的動作。
  • 英語老師力薦:英語16種時態講解,一目了然,簡潔清晰!
    時態是英語語法中最基礎的知識,其主要類別有十六種, 一般現在時、現在進行時、 現在完成時、現在完成進行時、現在完成進行時、過去完成時等等,想要自己寫的句子邏輯通順,這些時態就不能弄混淆,不然就會鬧笑話。
  • 新東方李星辰:中文時態VS英文時態
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文新東方李星辰:中文時態VS英文時態 2013-12-10 16:59 來源:新東方網 作者:李星辰
  • 英語語法:靜態動詞用於進行時態
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文英語語法:靜態動詞用於進行時態 2012-12-27 10:36 來源:英美者 作者:   在通常情況下
  • 英語基礎知識點:時態和語態用法牢固掌握,寫作改錯不丟分
    我們今天要講的知識點是英語中的時態和語態的用法。它們在詞法篇當中屬於動詞的內容,動詞是英語中一個重難點也是同學們的易錯點,漢語中如果要表示不同時間段發生的動作可以選擇不同的時間狀語表示,謂語動詞不會發生變化。在英語中句子中謂語動詞的變化體現著動詞的時態和語態。
  • 小升初英語 4個步驟教孩子學時態,輕鬆玩轉英語課堂,家長注意啦
    #小升初#我不知道父母們都是以怎樣的心情來要求孩子學好英語小升初,到初中後,很多孩子最先敗倒的就屬時態了。時態對於他們來說,是一個相對比較抽象化的知識點。這個時候,時態沒有全盤把握好,接下去的學習都將是一團亂。那麼,時態的「門"怎麼"入"效果才會更好呢?英語學起來才會越輕鬆呢?當然,我們處在小升初階段,太複雜的知識點還是先別去摸索,孩子們一時間比較難以接受。
  • 2017高考英語時態變化:過去完成時
    時態變化是英語學習的重點,新東方網高考網小編整理了2017高考英語必備時態變化知識點匯總,供同學們參考學習。   過去完成時   過去完成時的動作須在過去某一時間之前發生,即發生在「過去的過去」。
  • 鈺全民英語,英語動詞的及物和不及物以及時態
    鈺全民英語第14節, 動詞概述,及物和不及物動詞,英語的時態動詞,表示動作和狀態的詞。基本上每個完整的句子都有一個動詞,要表示第二個動詞時可使用不定式、動名詞,並列連詞,從屬連詞增加從句等方法。1,根據其在句中的功能,動詞可分為四類:實義動詞,系動詞,助動詞,情態動詞實義動詞I want this flower.
  • 英語高考動詞的時態和語態
    動詞的時態與語態動詞的時態、語態和語氣是高考中的重中之重,也是英語句子結構的核心。英語句子的靈動性很大程度上體現在動詞的各種變化上,因此謂語動詞的時態、語態、語氣的運用三位一體,不可分割。由時間副詞later可 知,call是將來要發生的動作,空格所在的句子應用一般將來 時態,所以答案為A。D選項為將來進行時態,此處不表示正 在進行的動作,所以可排除。
  • 2019中考英語各種時態的被動語態舉例知識點總結
    下面是《 英語各種時態的被動語態舉例知識點總結》,僅供參考! 各種時態的被動語態舉例 一般地講,被動語態可用於英語的各種時態。為了能準確地運用被動語態,重點是要掌握be動詞的各種時態變化。各種時態的被動語態舉例如下: 1、 一般現在時的被動語態. am / is / are + 動詞的過去分詞 Our classroom is cleaned every day. This car is made in China.
  • 快來拯救你的英語語法:英文的8種時態歸納
    英語中有12個主要時態,都來自於三時(過去、現在、將來) ,今天,就大致給同學們講講英語中的時態問題,一起來看看吧!     現在以I listen為例,舉例英語中有12個主要時態如下所示:  一般現在時:I listen 現在進行時:I am listening 過去進行時:I was listening
  • 英語的「時態」來一波,十六種時態之現在進行時,不同場景用法
    英語的「時態」來一波,十六種時態之一般將來時,會用在哪些場景本期內容:現在進行時①表示現在或當前一段時間正在進行的動作。②可以表示有計劃的未來,也就是用現在進行時表示將來。註:這類情況常與表示「現在,此刻」的時間狀語連用。有時通過上下文可以判斷出應採用何種時態。-> 句子2:Look! They are reading over there under the tree.[看!他們在那邊的樹底下看書。]
  • 高中英語十六種時態用法詳解之過去完成時
    導語:中學英語涉及到的時態一共有16種,下面給大家準備了過去完成時用法說明,希望對大家複習備考有幫助。   1.過去完成時的定義   過去完成時既可表示過去某個時間或動作之前所發生的事情(常用時間狀語有already, before, ever, just, never, still, yet),也可表示過去某個時間或動作之前所發生的動作一直持續到過去某個時間(常接時間狀語:since +時間點, for + 時間段)。
  • 30 英語語法·時態篇——完成時(過去、現在、將來)
    我們這套課程,就是針對完全零基礎的同學設置的,希望幫大家掃清英語學習過程中的語法障礙。如果你基礎還不錯,也可以作為查漏補缺的一種的方式哦~好了,開始我們今天的知識講解吧~Part1 一般時昨天幫大家建立了時態的概念,也講解了第一類時態——一般時(按時間分一般過去時、一般現在時、一般將來時)。