出淤泥而不染反義詞是啥?外國「中文試卷」太難,中國學生都不會

2021-01-12 跳跳媽媽談教育

文/琳媽說教育

英語從小學到高中都是我們的三大主科之一,考上大學更是要通過英語四六級考試,才能順利拿到畢業證書,因為沒有語言環境,英語對很多學生來說是一個難點,從小飽受英語的困擾。

同是語言文學,語文我們學起來就相對容易,語文也是眾多科目中花費時間最少的學科,漢語是我們的母語,從小生長在漢語的語言環境內,自然有一樣的文化底蘊在。

我們學英語很難,那外國人學中文容易嗎?很多國外留學生,和中國學生出去留學一樣,也要進行中文考級,很多學校也有開設中文課堂,那外國學生的中文試卷難嗎?

那些中國學生也不一定會的外國「中文試卷」

1、小明就買了幾等座?

下面是一道外國英語考試中的一道選擇題,這道題可以說是非常刁鑽,把漢語的多音、多義、根據語言環境決定詞意的特點表現得淋漓盡致。

「等」既有檔次的意思,又有停頓、等候的意思,而這兩個意思又有根據不同的語境,有不同的選擇,那小明究竟是買了幾等座呢?小編至今都沒弄明白,不知是我語文太差,還是國外中文試卷太難。

2、讀蒲松齡《大鼠》

文言文是語文考試的一個難點,因為現代漢語和文言文語義差距很大,所以很多中國學生,都搞不懂文言文,更別說外國學生了。

外國中文試卷竟然出了這樣一道題,讀蒲松齡《大鼠》有感,寫出300字以上讀後感,《大鼠》這篇文言文,很多中國學生都沒學過,難度非常大,對於國外學生是一個不小的挑戰。

3、選擇題

中國學生在英語考試中,最喜歡選擇題,就算懵還有,四分之一的正確率呢,國外學生也一樣,喜歡選擇題,不過下面這兩道選擇題還真是刁鑽,不僅要結合語義語境去理解,還結合數學計算,這不就讓外國學生更懵了嘛。

4、多義詞

下面這兩道選擇題來自俄羅斯中文試卷,俄羅斯有開設專門的韓語課堂,和其他科目一樣,有老師教授,上課留作業,期末考試,而俄羅斯期末考試的中文試卷可不是一般難。

從下面這兩道題就可以看出來,真的是把漢語玩到了最高境界,一模一樣的幾個漢字,不同的語言漢語下,含義卻完全不一樣,理解能力差一點的中國學生,都不一定弄明白。

5、反義詞

近義詞、反義詞是小學語文試卷經常出的題目,但頂多會一些「陌生對熟悉」這樣的反義詞,而外國中文試卷考的反義詞,可比這難多了,考得都是成語、古詩詞句反義詞。

看下面其中一個題小編都蒙了,「出淤泥而不染」的反義詞是什麼?我第一時間想到了「白沙在涅,與之俱黑」。但想來也不是很準確。

分析:

上述國外中文試卷真的很難,理解能力差的中國中學生都不一定能考滿分,所以我國大學生別再吐槽四六級了,國外中文試卷更難!

其實由此也能看出來,我們母語的語言魅力很大,漢語作為世界上最難的語言,有5千多年的歷史,經過時間沉澱,變得越來越有韻味,有很多值得學習的地方,不是一朝一夕能全部弄懂的。

但現在不無論是學生、家長還是老師,都更重視英語教育,對於語文都是隨便學一學就好的態度,浙江大學非常出名的教授鄭強曾說過:「英語耗費了我們中國青少年多少寶貴的時間,人家60年沒出過國的照樣獲得了諾貝爾獎。」

鄭強教授說的話可能有些絕對,但不無道理,應該引起我們的思考,英語作為外來文化,是否應該凌駕於有5000年歷史的漢語之上呢?

以什麼樣的態度學習語文和英語?

語文,是一個日積月累的過程,因我們從小有這個語言環境,看似不難,但裡面還蘊含著很多大道理,理解能力差、共情力差、詞彙量差的學生是學不好語文的。

語文作為三大學科之一,高考中佔總分的五分之一,雖不能拉開巨大差距,但是105分和125分還是千差萬別,所以廣大初中生還是應該抽一部分時間給到語文,進行專門的學習。

英語,當然不能忽視,除了上課正常跟著老師思路走,下課按時完成作業,周六周日還課外補習外,再臨近考試還可以刷一些真題,這些付出已經完全能夠英語拿到高分了。

你覺得「出淤泥而不染」的反義詞是什麼呢?歡迎留言交流分享。

專注教育那些事!每天分享小、初、高、大學生的日常,解讀教育中遇到的點滴瑣事,如果你也對教育那些事感興趣,請關注我,把我的文章分享給更多喜歡研究教育的人,一起探索教育的秘密。(以上圖片均來源於網絡,如有侵權請聯繫刪除。)

相關焦點

  • 「出汙泥而不染」能寫反義詞嗎?
    而在這份試卷當中,除了出現一些生僻字,令多數中國人張口結舌之外,更主要的還有一些中國試卷中難以出現的問題。譬如寫出「出汙泥而不染」的反義詞。要知道,在我國的日常教學和考試中,反義詞的概念都是比較明確的,答案也是固定和單一的。
  • 紐約高中的中文試卷我竟不會做,網友自嘲:我可能學了假中文…
    點擊上方藍字,關注21君~走進經濟生活裡的一切很多網友調侃:我可能是個假中國人…來源:觀察者網(ID:guanchacn)作者:高雪瀅最近,紐約一所高中的中文期末考試卷,讓中國網友開始懷疑人生。你沒有看錯,是外國人、高中、中文、試卷。
  • 美國高中生的中文試卷曝光,第一題就難倒中國網友:懷疑人生
    漢語是世界上使用人數最多的一種語言,作為中華民族的傳統文化,在全國甚至世界都有一定的地位。隨著人文文化的迅速發展,越來越多的外國友人開始了解漢語,學習中文。近日,有網友上傳了一份美國高中生的中文試卷,刷新了人們對語文的認知,裡面的試題別說外國人,就連中國孩子也看得一臉懵。
  • 看見外國人的中文試卷,我再也不說英語四六級難,看完心理平衡了
    雖然內心很抵制學習英語,但是因為要拿到學位證,又不得不逼迫自己去學習,所以整個大學四年期間都過得很痛苦。其實不僅僅是我們覺得學習英語很難,外國人也同樣覺得學習漢語很難,漢語文化博大精深,歷史源遠流長。想要把漢語學好確實是一件很難的事情,今天就跟大家分享一些外國人的中文試卷,看看他們所寫的試題是什麼樣的。
  • 有一種難,叫美國高中的中文試卷,換成中國孩子:做第一題都費勁
    但是很多人卻不知道,中文才是讓全世界叫苦連天的。 前段時間,網上出現了一篇美國高中的中文試卷。本以為也就是標標拼音造造句什麼的。可看到第一題雅雯就傻眼了,原來有一種難,叫美國高中的中文試卷,如果你也好奇美國中學的中文試題是什麼樣子的話,那就跟著我一起看下去吧。 美國高中的中文試卷都啥樣?
  • 美國高中的中文試卷,中國孩子被難倒?網友:懷疑自己學了假中文
    提起學生時代最喜歡的科目,大概很多人都會選擇語文,畢竟這個科目主要靠閱讀和理解能力,而且考試的時候很多題目都沒有標準答案可以自由發揮。隨著我們的祖國日益強大,其實現在國外也有很多學校開設了中文課,不過國外的孩子學習中文,就猶如我們學習英文一樣困難。
  • 美國中學的中文試卷,先告訴我題目咋讀,感覺自己學了個假漢語
    看到美國學生的中文試卷,感覺自己學了個「假漢語」 剛剛還叫囂著要露一手的那些人,轉眼就開起了「吐槽大會」, 我想破了腦袋,也想不出出題人的用意,你見過誰在不背誦《愛蓮說》的情況下會用到「中通外直」?
  • 國外高中的「中文試卷」火了,中國留學生吐槽:剛看一眼就懵了
    越來越多的外國人進入中國,在國外的學校也開始設立中文這個學科,但是中文博大精深,當然也不是那麼好懂的。中文到底有多難?真的要學過才知道,漢語作為中國人的母語,所以在中文使用上也比較駕輕就熟,可是沒有幾個人真的敢說自己理解中文。美國高中生的「中文試卷」火了網上有一套美國高中生的「中文試卷」火了,火的原因則是因為難!
  • 美國高中的中文試卷,中國孩子被難倒?網友:我可能學了個假中文
    之前我曾寫過如果可以取消一門學科,你會選擇哪個科目,結果一點異議都沒有,百分之九十九的人都提議英文,大家被英文折磨得可謂是體無完膚,說出來都是眼淚。其實,外國人學中文也是一樣痛苦,他們的中文練習題,就連不少中國孩子都覺得繞,紛紛被難倒,大呼:「難道我學了個假中文?」
  • 美國高中生的中文試卷火了,第一題就難倒網友:我是個假中國人?
    越來越多的外國人進入中國,在國外的學校也開始設立中文這個學科,但是中文博大精深,當然也不是那麼好懂的。中文到底有多難?真的要學過才知道,漢語作為中國人的母語,所以在中文使用上也比較駕輕就熟,可是沒有幾個人真的敢說自己理解中文。美國高中生的「中文試卷」火了網上有一套美國高中生的「中文試卷」火了,火的原因則是因為難!
  • 美國高中生的漢語試卷,第一題碾壓80%中國學生,可能學了假中文
    在學生階段,亙古不變的就是「語文」這一科目,對於中國學生來說,語文是我國國語,從考試科目當中就能看出語文的重要性。一直以來,語文一直都是「主科」的一部分,我國也非常注重學生的語文素養。但在前一段時間,有網友曬出一份美國高中生的漢語試卷,引發大家的熱議。
  • 中文究竟有多難學?美國教授:看我們的漢語試卷,中國人會做嗎?
    而在中古漢語的基礎上衍生出了近代漢語,之後便是新中國成立後發展起來的現代漢語。可見漢語這門古老語言,在5000年歷史裡先後進行了4次蛻變,其層次和深度自然不言而喻,也難怪外國人學起來這麼費勁。曾經就有一位叫David Moser的美國語言學教授質疑外國人漢語試卷的難度,甚至懷疑題目太難連中國人自己都不會做。
  • 出淤泥而不染什麼意思 出淤泥而不染反應什麼品格
    人們常用「出淤泥而不染」來形容蓮花,讚美它的高貴品格。那麼大家知不知道「出淤泥而不染」出自哪裡呢?又是什麼意思呢?讓我們一起去文中尋找答案吧。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。  予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。噫!菊之愛,陶後鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣!
  • 美國高中生的中文考試,第一題把中國孩子都難住了:可能讀了假書
    但學校帶給大家的也不全是快樂,各種魔鬼學科,也是折磨得人很痛苦。大家上學的時候最害怕哪門學科呢?是數理化,還是外語?肯定不會是語文,畢竟這是我們從小到大都在用的一門語言。中華文化博大精深,上下五千年的歷史沉澱,這裡面有太多值得討論和研究的東西。
  • 美國中文期末考難哭學生,看到吐槽我笑出鵝聲,網友:我也不會
    但是,隨著國際交流的日益加深,以及中國在國際上的地位越來越高,我們也在學習他國文化的同時,將自己的文化發揚出去,這也就吸引了一批外國人,開始投入到中華文化的學習中。 但是,漢語絕不是好學易學的,看看這張期末考試卷就知道了。美國中文期末考難哭學生,看到吐槽我笑出鵝聲,網友:我也不會。
  • 出淤泥而不染,不會學壞的星座女
    其實現在很少有蓮花那樣的氣質「出淤泥而不染,濯清漣而不妖」,小時候我們每個人都是單純善良的,但是隨著時間的推移,我們開始踏入社會,就會不斷的被身邊各種事物影響著自己的思想,不管是什麼方面的影響,其實或多或少都會給我們帶來許多負能量,今天大鵬要說的是那些永遠都不會學壞的三大星座女,快來看看有沒有你吧
  • 出淤泥而不染讚美的是什麼花?
    18183首頁 水仙 出淤泥而不染讚美的是什麼花? 出淤泥而不染讚美的是什麼花?
  • 別再吐槽四六級難了,看看外國人做的中文試題,心裡好受多了!
    看看外國人被中文難到想哭的樣子你就懂了。外國人做我們中文考卷到底有多難?哈哈哈,就看我們中國人玩不玩套路了!不開玩笑了,上試捲來:嗯,小編看了都有點難度啊。那我先自己來做一做。這個「羈絆」對「自由」應該可以,「墨守成規」對「除舊布新」也應該可以,難就難在這個「出淤泥而不染」怎麼對?
  • 出淤泥而不染的「蓮花效應」
    它「出淤泥而不染,濯清漣而不妖」。在人們心中,荷花是高尚純潔的象徵。今天為你介紹為什麼荷花出淤泥而不染。蓮花的「自清潔」功能 究竟蓮花有什麼神奇的「魔力」,生於淤泥,卻又如此純潔呢? 仔細觀察會發現,在荷葉葉面上布滿著一個挨一個隆起的「小山包」,它上面長滿絨毛,在「山包」頂又長出一個饅頭狀的「碉堡」凸頂。
  • 為何有些人能夠「出淤泥而不染」,而你不能?
    宋朝周敦頤的《愛蓮說》被人熟識,是因為我們上學考試時它在考試範圍之內,其中有句「予獨愛蓮之出淤泥而不染」更是廣為人知,能像蓮花一般生長在淤泥中,而不被汙泥所汙染的人又有多少。在當今時代這個大染缸裡,誰又能保證你沒有沾染上雜七雜八的顏色……未卜先知是我們所不具有的能力,如若可以預測未來,那麼你將如何對待現在?世上人千千萬萬,可是真正能夠做到「出淤泥而不染」的人並不多。