"天涯何處無芳草"英語怎麼說?"fish"的百變用法一次掌握!

2020-12-06 英語詞彙口語突破

如果還不熟悉短句的重要性,請閱讀文章:會用簡單句,你可以用英語表達一切!

今天我們要學習的短句是:

He's a big fish in advertising.

227: He's a big fish in advertising. 在廣告界他是個大腕兒。

這是一句特別好的口語短句,不過事實是,很多人如果第一次聽到未必能明白是什麼意思。

我們都知道,fish意思很簡單「魚;魚肉」,比如:

I don't like fish.

我不喜歡吃魚。

但實際上,fish還可以表示「人」,我們一起來看看幾個表示人的地道用法:

-a big fish in a little/small pond 小塘中的大魚,小地方的要人, 僅在小範圍內很有影響

說明:

在這個表達中,fish指代的就是人。細看的話,這個表達特別的形象,也很好記憶。

-there are plenty more fish in the sea 海裡的魚有的是,天涯何處無芳草

說明:

這句話主要用於安慰失戀等被離棄的人,看一個典型樣例吧:

Don't cry over him - there are plenty more fish in the sea!

別為他哭了,天下的好男人多的是!

再推薦幾個由fish構成的習慣用語:

-have other/bigger fish to fry 另有更重要的事要做(容易只理解字面意義)

-fish in troubled waters 渾水摸魚

-fish or cut bait 要麼全力以赴,要麼索性放棄;下定決心就別再動搖(口語必備)

-drink like a fish 豪飲,飲酒過度(別理解為可不是喝水少啊)

考考你:

請將下面這句話翻譯成英文(答案明天公布):

在日本,人們吃生魚。

昨日回顧:

"have a sweet tooth" 有一顆甜牙齒?錯遠了,趕緊記住啊!

昨日考考你參考答案:

早晚要好好刷牙。

Brush your teeth thoroughly morning and night.

相關焦點

  • 「天涯何處無芳草」 英語怎麼說?
    天涯何處無芳草There are plenty more fish in the sea 天涯何處無芳草 拓展訓練 1.
  • 漲知識:「天涯何處無芳草」,下一句是什麼?出自蘇軾這首詞
    說道「天涯何處無芳草」,大家會想到什麼呢?恐怕大家都會順口說出下一句是」何必單戀一枝花」。這兩句話一般用來安慰失戀的人們,天涯處處都有「芳草」,不要在一棵樹上吊死。失去了一個人是為了遇見更好的下一個人。但是大家可能不知道的是,這句詩的下一句並不是上面所說的那句話。
  • fish 是一個很另類的詞,只因為這 3 點
    文 陳德永高考英語對名詞單數和複數的考查,主要集中在短文改錯、語篇填空和閱讀中。學習英語,大家應該對英語對數和時的苛刻要求具有敏銳的覺察力。今天給大家說4個比較特別的名詞。第一點,fish 不可數fish 作為名詞「魚肉」講的時候,是個不可數名詞,注意「魚肉」在漢語中,還可以是個動詞,如「魚肉鄉裡」,意為坑害,相當於英語中的 victimize。
  • 這9組「fish」相關的英語俚語,與你想像的截然不同?
    導讀:提起「fish」,你的第一印象是不是「魚」?其實,在英語口語裡,fish還常常被用來指「人」,比如,a big fish(大人物/大亨)、a poor fish(可憐蟲)、new fish(新人)、a strange fish(一個奇人/怪人)等。由fish構成的習語也非常生動有趣,特別是含fish的一些諺語更加賦有哲理性。
  • 英語a cold fish 的用法
    英語中,a cold fish 是一個很好玩的詞組,一條冰冷的魚?不,這個習語的意思「冷漠的人」,表示一個人沒有同情心。今天我們通過幾個例句來學習一下它的用法。例句1:Don’t expect mercy from Tom, he is a cold fish.
  • 我們常說的「這是兩碼事」 用英語怎麼說?
    A different kettle of fish kettle [ketl] 水壺 一手拿著魚,另一隻手提著一個被稱為「fish kettle」的煮魚鍋。如果甲和乙兩件事情截然不同,互不相干,那麼我們就可以說「乙 is a different kettle of fish」,或者「乙 is another kettle of fish」Writing English is a different kettle of fish from speking it.
  • 快速提高英語水平的短語和句子
    學習英語確實是一個日積月累的過程,但掌握一些常用的短語或句子,能讓你的口語或寫作更快的應用自如,不僅提分,在工作中也會受益匪淺。英語口語積累下面我們先看一些外國人經常說的簡短句子或是口頭語;(做好自己)not beatle to get a word in edgewise.插不上嘴there are other fish in the sea.
  • 高大上秀口語:教你用英語怎麼安慰別人?
    假如身邊的人因遭遇不幸而不如意的時候,如何用英語(課程)來安慰Ta、鼓勵Ta?  1. Are you okay? I'm here for you.  你還好吧?我會一直在的。  2. Don't worry, everything will be fine.  別擔心,一切都會好的。  3.
  • catch的用法總結,人贓並獲,英語怎麼說?catch sb red-handed
    熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。今天我們來學習catch的用法。請熟讀下面生活中常見情景例句到會說。英語常用動詞在不同的語境裡需要理解為不同的意思,請注意例句中的搭配。02人贓並獲,當場抓住,英語怎麼說?
  • 實用日常英語口語:「截然不同的事」用英語怎麼說?
    「截然不同的事」用英語怎麼說?Hello, 大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享我們日常生活當中經常會用到的一個短語, 」截然不同的事」的英語表達。So what is the fish-related phrase then?所以這和魚相關的短語是什麼呢?
  • 人人都在轉「錦鯉」,你知道這些流行的網絡語用英語怎麼說嗎?
    點擊播放 GIF 0.0M除了信小呆「錦鯉」這個詞也瞬間大火每個人都希望能沾上一點錦鯉的喜慶但是你知道錦鯉這個詞用英語怎麼說嗎今天小簡老師就帶你盤點一下今年流行的網絡語如何用英語表達1錦鯉之前有同學問我可以用luck fish 表示錦鯉嗎?
  • 「一周一次」是once a week,那「兩周一次」呢?英語怎麼說?
    在上課的時候,我發現很多學生都會表達一周一次。「一周一次」是once a week,那「兩周一次」呢?英語怎麼說?本期我們就來把這些具體頻率表達做一個小小的總結。1)「兩周一次」英語怎麼說?看幾個英語例句吧。①Some students exercise once or twice a week.有些學生一周鍛鍊一到兩次。
  • 「拍照」是take photos,那「自拍」英語怎麼說?「抓拍」呢?
    英語中「拍照」叫做take photos或者take pictures。那「自拍」用英語怎麼說呢?其實好簡單!賣個關子往下看吧!1. 「自拍」英語怎麼說?自拍其實就是拍自己,看到「自己」能想到的單詞就是self(比如myself,yourself之類的)。
  • fish是「魚」,wife是「老婆」,那fishwife是什麼意思?
    「熟詞偏義」是英語中常見的情況,看似每個單詞都認識,連在一起就不知道是什麼意思。比如下面的表達:fishwife是什麼意思?英文釋義:a loud, unpleasant woman,所以fishwife=罵街的潑婦;粗野的女人例句:She was screaming at me like a fishwife.
  • 別再「渾水摸魚」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料9月1日,又是一年開學季。>「偷懶(渾水摸魚)」用英語怎麼說03:09來自眼睛哥「渾水摸魚」用英語怎麼說?slack off 偷懶,摸魚slack是「鬆弛,不緊繃」的意思,一個人一旦偷懶,神經就會鬆弛下來。
  • 英語語法之動詞詞組解析,掌握用法是關鍵
    今天我們這一章節主要講解的語法點是動詞的固定搭配以及動詞的相關用法。在英語語法中動詞短語和介詞短語出現頻率比較高,它們就相當於漢語中的詞組,它們可以被用在不同的句子中充當不同的語法成分。學習動詞詞組最重要的是同學們要掌握固定搭配的用法,實際上也是讓同學們從閱讀中以及文章中去了解這些詞彙和短語的固定搭配。英語中的動詞是比較難的一個知識點,同學們需要分清動詞的不同類型,例如及物動詞和不及物動詞,因為及物動詞後面必須要跟賓語的形式,不及物動詞意義完整不需要帶賓語,這也是同學們在判斷用句子成分以及在從句是否缺少成分的關鍵點。漢語中的動詞沒有過多的變化,這也是同學們需要注意的一個差異點。
  • 上班「摸魚」英語怎麼說?難道是touch fish?說錯太尷尬了!
    欄目分類:輕英語 內容整理/欄目主編 : Willis 職場,總有些看似努力工作的同事,很可能是深藏不漏的「摸魚聖手」。
  • 「這兩個字諧音(押韻)」英語怎麼說?
    「這兩個字諧音(押韻)」英語怎麼說?1)我們先來讀一些英語句子:1. A fishman makes him sell fish.2.A mouse is running in our house.A fishman makes him sell fish.字面意思本來是「他是漁夫所以賣魚」,但是因為sell fish發音跟selfish(自私)「諧音」、「押韻」,所以,我們說:Sell fish rhymes with selfish.2.A mouse is running in our house.
  • 老師永遠不會告訴你:「餘額不足」用英語怎麼說?
    老師永遠不會告訴你:「餘額不足」用英語怎麼說?「網際網路+」時代的今天,諸如「餘額不足,用英語怎麼說?」之類的「這個用英語怎麼說?」,「那個用英語怎麼說?」的基礎語言類的「英語學習」,它們既不是什麼煞費苦心才能懂的「中國特色英語表達」,也不是什麼傷腦筋還能翻譯的高深的漢譯英學習,也就一個動手「探索、發現、求證、分享」的簡單能力問題(當然,也不是說讓你動動手去有道百度之類的中文網站查「漢譯英」,同時還只是一句只要有打電話、付費的實踐就有的共性的語言表達。但是,就算對於諸如「餘額不足,用英語怎麼說?」
  • 「名媛」 英語怎麼說?
    那麼問題來了, 你知道「名媛」 用英語怎麼說嗎? 一起來學習一下吧。 「名媛」 英語怎麼說?