「zhua(抓)huai(壞)人的時hou(候)不yao(要)shang(傷)到自己」
看到拼寫紙上的稚嫩文字，老曹心裡一陣酸楚。
老曹是南充市順慶區公安分局的一名緝毒民警。1月11日，再次加班到凌晨下班的他回到家裡，見到客廳茶几上放著一封寫有自己名字的信封，但除了「曹」字外，另兩個字用拼音代替。書信是6歲半的兒子康康(化名)寫給他的，全文只有短短25個字，其中9個字是用拼音代替的。
在這封信裡，康康寫到：「老爸：祝您工zuo(作)shun(順)li(利)，zhua(抓)huai(壞)人的時hou(候)不yao(要)shang(傷)到自己」。ai(愛)您的兒子」
老曹說，兒子很懂事，自己因為工作的原因，平時很少陪兒子，但自己沒想到目前連「愛」字還不會寫的兒子，竟會用這種方式來表達愛意。
「爸爸，你不要加班了，早點回家」
1月10日晚上8點過，接到兒子康康打來的電話時，老曹仍在忙碌地加班。
老曹今年35歲，是南充市順慶區公安分局的一名緝毒民警。此前幾天，老曹和同事們連續抓獲兩名販毒人員，查獲毒品30餘克，為徹底摧毀販毒鏈條，斬斷毒瘤，老曹和同事們展開秘密偵查，已經連續4天過著黑白顛倒的生活。
電話裡，兒子康康有些調皮地催促他：「爸爸，你不要加班了，早點回家」。老曹在電話裡滿口答應兒子，自己會很快回家。掛斷電話後，老曹埋頭繼續手頭的工作。
半個多小時後，康康已經完成了所有作業，但爸爸還沒有到家。他原本打算再給爸爸打電話的，但媽媽吳女士告訴他：「爸爸在外面抓壞人，現在不方便接電話。」
聽到媽媽的話後，康康沒有再堅持給爸爸打電話，一雙小眼睛突然發現家裡有一個空的牛皮紙信封，康康跟媽媽提出要給爸爸寫一封信。寫信的紙張，是康康平時練字用的拼寫紙。
「我也不曉得，他怎麼就會寫(信)了，(寫信)也沒有怎麼問我。」吳女士說，康康今年6歲，平時看書比較多，書信的格式也知道，「當時在開頭寫了『老爸』兩個字後，還給我說這裡該用『：』(冒號)」。當晚，康康將書信寫好裝進信封后，便獨自去房間睡覺了。
25字書信9個字是拼音
內容讓警察爸爸淚目
一直到11日凌晨零點40分左右，老曹才下班回家，差點就倒在沙發上睡著了。然而，茶几上一個牛皮紙信封，引起了他的注意。信封上稚嫩的三個鉛筆字，是老曹的姓名，只不過，除了「曹」字外，其他兩個字都是拼音。
帶著一絲好奇，老曹打開信封，抽出信紙：
「老爸：祝您工zuo(作)shun(順)li(利)，zhua(抓)huai(壞)人的時hou(候)不yao(要)shang(傷)到自己」。ai(愛)您的兒子」
書信只有短短25個字，其中有9處漢字用拼音代替。老曹反覆看了幾遍書信，心裡有點酸楚。這個從警12年，在禁毒戰線堅守9年，屢次面對毒販槍口和尖刀的死亡威脅時，都沒有眨過眼川東北漢子，此刻卻拼命揉了揉眼眶。
老曹打開手機發了一條朋友圈：「加班回家，疲勞一掃而光」，配圖是兒子寫給他的書信。這條微信迅速引來老曹的眾多好友點讚，不少好友稱讚他「兒子真棒」，也有好友說：「看得老淚縱橫」。
父親：「兒子很懂事，沒想到會用這種方式表達愛意」
「我沒有想到，真的沒想到，他會寫這個(書信)，很感動，怎麼說呢，雖然對他(兒子)照顧得不多，但(兒子)還是很懂事，會主動學習，主動看書。」1月14日，老曹告訴成都商報-紅星新聞記者，自己當晚在朋友圈寫下「疲憊一掃而光」那句話，確實是自己的心裡話。
事後，老曹曾抽空跟兒子聊過書信的事情。「他(兒子)說希望我少加點班，陪他耍。」吳女士說，兒子和丈夫的感情很好，有時候丈夫晚上加班回來，兒子會問她：「爸爸吃飯沒有，要不然我們一起去給他買點吃的回來吧」。剛上小學一年級的康康，能如此嫻熟地使用拼音，也讓大家刮目相看。吳女士表示，兒子讀書不錯，幼兒園就能讀完一些繪本，這次考試還考了雙百分。