中國國際進口博覽會意義何在

2021-01-08 和訊網

  潛河流韻

  中國國際進口博覽會的舉辦,就是為了擴大我國從包括美國在內的其它各國的進口。

  儲著勝

  經過緊張籌備,首屆中國國際進口博覽會將於11月5日到10日在上海舉行。此次博覽會是習近平總書記在去年5月14日舉行的「一帶一路」國際合作高峰論壇上正式宣布舉辦的。屆時,150多個國家和地區的政要、工商界人士及有關國際組織負責人將應邀與會,確認參加的企業已經超過3000家。

  國際進口博覽會的舉辦向世界宣告了我國繼續擴大開放的堅定態度。我國經過40年的持續發展,已經成為世界第二大經濟體,是全球經濟增長的重要支撐力量。然而,中國的崛起卻引起了包括美國在內的一些國家的牴觸情緒,它們不承認中國市場經濟地位,指責中國市場開放程度不高。對於這些指責,我國一方面據理力爭,另一方面加快了對外開放的步伐。舉辦國際進口博覽會,就是一個極具針對性的舉措。

  國際進口博覽會不僅為國外商品和服務出口到中國提供了便利,還為希望與中國保持並發展良好商貿合作關係的國家和地區創造了新的機會。據報導,此次國際進口博覽會,英國將派出包括王室成員、政府官員和企業領袖組成的高級別代表團出席。英國對此次博覽會寄予了厚望,英國官員更認為它將為中英關係「黃金時代」帶來新機遇。可以肯定的是,抱有這種想法的不僅僅是英國,其它參會國家與地區也都非常渴望在中國這個超級市場上一展身手,儘量多地拿到一些市場份額。畢竟,建立在公平、開放基礎上的商貿關係是一種雙贏的關係。對於參加此次博覽會的國家和地區來說,11月上旬派人來上海,不僅是給中國捧場,更是為自己贏得增加出口的機會。

  有這麼多國家與地區願意與中國開展商貿活動,在「反全球化」暗潮湧動的當下,對中國來說也是非常難得的借力自強之良機。當全球各地具有比較優勢的產品與服務競相湧入中國、給國內相關行業和企業帶來巨大壓力與挑戰的同時,也會激發它們不斷地改變自己、提升自己,通過轉型升級,使自己的產品和服務更加具有市場競爭力。長遠來看,國際進口博覽會的舉辦,有利於我國供給側質量的提高和結構的改善。

  近年來,國人出國旅遊的數量不斷增長,相伴隨的是海外購物大軍日漸擴大。生活水平不斷提高的中國居民,已經不滿足於本國產品與服務的消費,他們對其它國家的優質品牌產品和服務也有了強烈的消費欲望。出國旅遊,可以在一定程度上滿足他們這方面的需求。但僅此是遠遠不夠的。一來出國的人數雖然每年都在增長,但在總人口中的佔比還是很有限的;二來出國購物即便物品本身價格比國內低很多,但如果加上交通、住宿等費用,實際支付的成本仍然高昂;三是從國外買東西帶回國內畢竟還是有諸多不便之處。

  而國際進口博覽會可以將大量國人需要的外國優質產品和服務直接輸送到國內,讓國人不出國就可以自由購買與享有。這對國內消費者來說,不僅過程方便而且經濟上也非常合算。

  美國今年與中國發生貿易摩擦,給出的一大理由就是中國對美國的貿易順差過大。意思就是,我們賣給他們的東西太多了,而買他們的東西又太少了。要減少這種過大的順差,一種方法是他們減少從我國的進口,基本手段是提高關稅,不過這是一種消極的做法;另一種方法是我們敞開大門,增加從美國的進口,這是一種積極的做法。中國國際進口博覽會的舉辦,就是為了擴大我國從包括美國在內的其它各國的進口。其目的非常明確。此舉不僅表明中國政府積極尋求國家與國家之間在貿易失衡時的正確解決方案,也是對美國提高關稅這種貿易保護主義做法的最好回擊。

  首屆中國國際進口博覽會的舉辦只是一個開始,而博覽會本身也只是一個窗口,緊隨其後的將是源源不斷的跨國商業活動。隨著大量國外商品與服務湧入中國,不僅會給國人在生活消費上帶來更多、更好的選擇,而且也會讓眾多願意與中國發展商貿合作關係的國家和地區,從中國這個潛力巨大的市場中受益良多。

  (作者系證券時報記者)

(責任編輯:趙豔萍 HF094)

相關焦點

  • 中國國際進口博覽會的戰略意義
    作者:上海大學經濟學院教授 何樹全  舉世矚目的2018年首屆中國國際進口博覽會11月5日如期拉開帷幕。這是一個「不一樣」的博覽會,是迄今為止第一個以進口為主題的國家級博覽會,在國際貿易發展史上一大創舉,在當今世界貿易促進領域也是獨一無二的。
  • 第三屆中國國際進口博覽會 籤約進行時
    第三屆進博會 籤約進行時第三屆中國國際進口博覽會於2020年11月5日-10日在上海舉行,本屆進博會堅持擴大開放,深化國際合作,加快形成「雙循環」新發展格局的重要舉措;對於深化國際抗疫合作,推動全球新冠疫情防控具有重要意義
  • TUV萊茵深耕中國三十年,亮相首屆中國國際進口博覽會
    上海2018年11月2日電 /美通社/ -- 首屆中國國際進口博覽會將於2018年11月5日至10日在上海舉辦,此次進口博覽會秉承「一帶一路」建設共商、共建、共享的原則和精神,致力於打造一個全球包容、開放合作、互惠發展的新型國際公共平臺,讓世界共享新時代中國發展成果。
  • 國際社會熱議第三屆中國國際進口博覽會盛況
    國際社會熱議第三屆中國國際進口博覽會盛況  進博會向世界交出亮眼「成績單」  (國際論道)  本報記者 高 喬  11月10日,第三屆中國國際進口博覽會在上海落下帷幕。
  • 首部中國國際進口博覽會研究著作全球發行
    首部中國國際進口博覽會研究著作《中國國際進口博覽會與全面開放新格局》英文版ChinaInternational Import Expo: Shared Future in a New Era,日前面向全球正式發行,並在第三屆進博會現場亮相展示。
  • 考研英語|中國國際進口博覽會怎麼翻譯?
    中國國際進口博覽會the third China International Import Expo>11月4日,第三屆中國國際進口博覽會(the third China International Import Expo)暨虹橋國際經濟論壇(the Hongqiao International Economic Forum)開幕式將在上海舉行。
  • 【聚焦中國國際進口博覽會】盛會長盛 未來已來
    原標題:盛會長盛 未來已來  【聚焦中國國際進口博覽會】  歷史與現實在這裡相遇。百年外灘的衣香鬢影,日新月異的摩登繁華,開改革開放之先聲的上海,舞動整個長江經濟帶的龍頭。  機遇與合作在這裡雲集。
  • 帝人將出展「中國國際進口博覽會」
    [2020年10月27日,東京訊]帝人集團今日宣布,將於11月5-10日出展在上海國家會展中心舉辦的第三屆中國國際進口博覽會 中國國際進口博覽會是由中華人民共和國商務部、上海市人民政府主辦,是世界上第一個以進口為主題的大型國家級展會,旨在堅定支持貿易自由化和經濟全球化、主動向世界開放市場。
  • 一諾千金創未來——第三屆中國國際進口博覽會觀察
    新華社上海11月8日電題:一諾千金創未來——第三屆中國國際進口博覽會觀察新華社記者季明、齊中熙、姚玉潔、周蕊這也許是三年來最為「特殊」的一屆進博會。新冠肺炎疫情仍在全球蔓延,逆全球化趨勢加劇,世界經濟不穩定不確定因素增多……中國能否如期舉辦進博會、辦好進博會,舉世矚目。這確實也是一屆「不一般」的進博會。
  • 首屆中國國際進口博覽會:四兩撥千斤?日本小企業走進中國大市場
    首屆中國國際進口博覽會開幕在即。展廳氣勢恢宏,展品琳琅滿目,世界2800多家企業參展,預計超過15萬採購商來場洽談。聚光燈下大企業的大產品必是光鮮奪目,也別小看那些被放在展臺角落的小東西,或許它們能在中國大有作為。
  • ...談治國理政》第三卷英文版書籍首次進駐中國國際進口博覽會巡展
    中國盛會,東方之約。第三屆中國國際進口博覽會於2020年11月5日在上海國家會展中心如期舉行。《習近平談治國理政》第三卷英文版書籍巡展現場此次書籍巡展單位北京崇學文化發展有限公司負責人餘富文告訴記者,《習近平談治國理政》第三卷英文版首次進駐第三屆中國國際進口博覽會巡展,國家會議中心平行會議區的書展現場選書的嘉賓非常多,目前《習近平談治國理政》第三卷只出版發行中文和英文版。
  • 2021年第四屆中國國際進口博覽會啟動企業商業展報名
    今天(28日),中國國際進口博覽會官方網站開始接受2021年第四屆進口博覽會企業商業展參展報名。首次報名進口博覽會的境外企業(機構),可在進博會官方網站註冊帳號,提交公司資料和報名信息。報名信息通過審核後,工作人員會與之聯繫。
  • 中國國際進口博覽會首次走進寧夏
    李佩珊 攝中新網銀川7月29日電 (李佩珊)7月29日,第三屆中國國際進口博覽會首次走進寧夏,舉行招商路演。活動以線上線下結合的形式舉辦,介紹了進博會基本情況,裝備製造展區、食品及農產品展商展品信息,以及相關行業領域概況及發展趨勢、採購商報名路徑等。現場參展的景泰藍火鍋器具及寧夏特色灘羊肉。
  • 第二屆中國國際進口博覽會成功舉辦
    2019年11月5-10日,第二屆中國國際進口博覽會(下稱「進博會」)在上海隆重舉辦,共有181個國家、地區、國際組織與會,3800多家境外企業參展,超過50萬名境內外專業採購商到會洽談採購,展覽總面積36萬平方米,達成累計意向成交金額711.3億美元,較首屆增長23%。
  • 第三屆中國國際進口博覽會圓滿收官
    綠地全球商品貿易港吸引了57個國家和地區的139家企業和組織入駐,今年以來促成上下遊交易額超過60億元;世界500強和行業龍頭企業展覽面積比上屆增加14%;展示新產品、新技術、新服務411項;大型貿易投資對接會達成合作意向861項,按一年計累計意向成交726.2億美元、比上屆增長2.1%;101場配套活動,49場文化公益演出,累計進場近61.2萬人次……11月10日,伴隨著一連串重磅數字的發布,第三屆中國國際進口博覽會圓滿收官
  • 中英文對照:中國國際進口博覽會開幕式演講
    2018年起舉辦中國國際進口博覽會。中國國際進口博覽會,是迄今為止世界上第一個以進口為主題的國家級展會,是國際貿易發展史上一大創舉。舉辦中國國際進口博覽會,是中國著眼於推動新一輪高水平對外開放作出的重大決策,是中國主動向世界開放市場的重大舉措。這體現了中國支持多邊貿易體制、推動發展自由貿易的一貫立場,是中國推動建設開放型世界經濟、支持經濟全球化的實際行動。
  • 紐西蘭銀蕨農場連續第三年參展中國國際進口博覽會
    2020年11月6日:紐西蘭銀蕨農場於2020年11月在上海舉辦的第三屆中國國際進口博覽會(以下簡稱「進博會」)中再次亮相,展出其優質天然草飼紅肉產品。作為連續三年參加進博會的品牌,銀蕨農場積極攜手合作夥伴,為高端紅肉採購商以及中高端餐飲行業提供更豐富選擇,滿足消費者高品質需求,踐行深耕中國市場的承諾。
  • 特斯拉亮相第三屆中國國際進口博覽會
    今日,以「新時代,共享未來」為主題的第三屆中國國際進口博覽會(以下簡稱:進博會)在上海國家會展中心盛大開幕。特斯拉表示:「中國堅持以開放促改革、促發展、促創新,這樣的市場環境使特斯拉受益匪淺。特斯拉上海超級工廠從建廠到量產,只用了不到一年時間;又在近期實現了整車出口歐洲,每個環節都是『中國速度』的最佳體現。我們對在中國的發展充滿信心!中國持續推進更高水平對外開放的決心和國際一流的營商環境,更加堅定了特斯拉紮根中國的決心。
  • 第三屆中國國際進口博覽會在上海舉行 共計2600家企業、40萬人參加
    據韓國中央日報11月10日報導,11月5日至10日,「第三屆中國國際進口博覽會」(CIIE)圓滿落幕。今年的進口博覽會,不僅有「新面孔」,還有約50家參加往屆進口博覽會的世界500強企業和行業龍頭企業等「老面孔」,重申對中國擴大開放的信心。
  • 詞彙|中國國際進口博覽會有關英文詞彙
    the third China International Import Expo(CIIE)第三屆中國國際進口博覽會New Era, Shared Future新時代,共享未來venue展會地點organizer主辦單位host承辦單位at the opening ceremony在開幕式上a keynote speech主旨演講turn the China market into a market for the world讓中國市場成為世界的市場