這兩天，美國加州KSBW8電視臺在它的社交帳號上轉發了當地網友拍攝的有趣新視頻，一群可愛的Mola mola出現在加州蒙特雷市(Monterey)的breakcove防波堤海灘，全網瞬間再次萌翻：
不過在不禁感嘆疫情給加州生態也帶來了奇景之餘，是不是有潛友跟葡萄哥哥一樣，多少覺得這群可愛的Mola mola看上去有點怪怪的？Mola mola不都是獨來獨往的大傢伙麼？這群成群出現的小盆友是什麼情況？
而且好奇的葡萄哥哥發現，就是這個KSBW8電視臺在幾個月前還曾經做過這樣一個報導：
看完視頻，您是不是跟葡萄哥哥一樣對這群翻車魚的身份起了很大的疑問呢？它們到底是Mola mola本la，還是。。。
所以今天我們不妨來了解了解Mola mola和它的兄弟姐妹？
這位全球潛水員都喜聞樂見，要專程打飛的一趟趟去觀看的水中巨萌的完整身份證是這樣的：
界： 動物界 Animalia
門： 脊索動物門 Chordata
綱： 輻鰭魚綱 Actinopteri
目： 魨形目 Tetraodontiformes
科： 翻車魨科 Molidae
屬： 翻車魨屬 Mola
種： 翻車魚 Mola mola
與Mola mola同屬(mola)但不同種的兩位兄弟是：
英文名就很多了, 有: southern sunfish (南方翻車魚), Ramsay's sunfish(拉姆西翻車魚), short sunfish(短翻車魚) 或 bump-head sunfish(隆頭翻車魚)
拉氏翻車魚與Mola mola本la的主要外形區別在於其下巴上有一個銷魂的隆起，在其頭部也有類似凸起，而它的尾巴比Mola mola更加圓潤，不像後者那樣有扇貝狀缺口。
也就是上面視頻中的主角。由於是最近幾年剛剛被發現(界定)出來的新品種，英文名只有上面視頻中提到的一個-- hoodwinker sunfish(騙子翻車魚/迷惑翻車魚)
2015年在紐西蘭克賴斯特徹奇(Christchurch)附近的海灘上被發現，這是130年來首次發現的翻車魚新品種。隱秘翻車魚主要是在南半球溫帶地區的澳大利亞、紐西蘭、智利南部和非洲南部附近的水域被發現，而關於它的最早科學論述是由研究海洋翻車魚的海洋科學家馬妮佳(Marianne Nyegaard)的博士學位論文。
與Mola mola本la相比，隱秘翻車魚(Mola tecta)更纖細，成年體型更圓滑，缺乏突出的鼻翼和沿尾鰭的腫塊。
是不是總結出了一些規律？Mola XXX = XXX sunfish = XXX翻車魚。如果你覺得故事就這樣結束，那麼恭喜你 -- 圖樣圖森破了。
與上述三種Mola同在翻車魨科(Molidae)之下，但不歸於翻車魨屬(Mola)的還有它們的兩位堂兄弟：
矛尾翻車魨屬的
拉丁學名:Masturus lanceolatus
矛尾翻車魨(Masturus lanceolatus)在歷史上也曾擁有過像Mola lanceolatus這樣的學名，而且至今它的英文名都被叫做Sharptail mola(尖尾Mola)或Sharptail Sunfish(尖尾翻車魚)，足見得這位仁兄曾經一度被認為與Mola三兄弟有極其近的親屬關係。
從外形上也可以看得出，它只是比Mola三兄弟多了一個尖尖的假尾，似乎比雙下巴的隆頭翻車魚(Mola alexandrini)更像一個媽生的。但是，不好意思，對於科學家來說，矛尾翻車魨已經失去了作為一隻Mola的資格，而應該被嚴謹地稱為Masturus。
以及長翻車魨屬的
顧名思義，它一點都不長。目前發現的成年斑點長翻車魨體長只達到1米，跟前面4位比起來是絕對的小個頭。可能是因為它的長寬比比較大吧，就得到了這樣的中文名。而它在英文世界裡通常被稱作slender sunfish(苗條的翻車魚，這個名字還是比較貼切的)。而更加有逼格的稱呼當然是Ranzania。
ok，我們終於獲得一個初步結論，中文世界裡的翻車魚=英文世界裡的sunfish> 科學界的mola。當我們下次有機會在水中見到這種傻憨的大腦袋的時候，我們仍然可以果斷地叫它sunfish/翻車魚(絕對正確)，勉強可以將它們統稱為mola。但是，如果想嗲嗲地叫一聲Mola mola的話，犯錯誤的概率就大大升高，為ETC槓精們留出了抬槓的機會。
最後介紹一下這次發現可疑翻車魚的地點 -- 美國加州的蒙特雷。
蒙特利灣國家海洋保護區（MBNMS）是美國聯邦政府保護的海洋區域，位於加州大蘇爾(big sur, 即南部)和中部海岸。它是美國最大的國家海洋保護區，海岸線長444公裡，從舊金山的金門大橋以北延伸到聖路易斯奧比斯波縣的坎布裡亞。它是世界上最多樣化的海洋生態系統之一，是眾多哺乳動物、海鳥、魚類、無脊椎動物和植物的家園，是一個非常富饒的沿海環境。
而國內部分高端潛水員口中的"加州灣區潛水"，實際指的就是蒙特雷潛水。對於更廣泛的海洋愛好者而言，蒙特雷不僅是著名的海藻森林，更是世界上最容易看到鯨豚，例如藍鯨、長鬚鯨、座頭鯨、灰鯨以及虎鯨等動物的地方之一。而除了目前還帶有相當神秘色彩的翻車魚，加州海獺也是這裡的另一大萌物。
而在本文開始的時候出現過的蒙特雷水族館(Monterey Bay Aquarium)則被譽為全球最注重動物倫理和環境可持續發展的水族館，因為這裡從未豢養過任何鯨豚類動物，並且注重館內其他動物的生存條件，並在海洋科普方面做出的創新也成為業內的標杆。
這座由沙丁魚罐頭廠改造的水族館
在「合規」方面所做的投入
讓前來參觀的潛水員也不用背負太多心理壓力