中西方歷史神話相似性比較
我們看待中西方歷史的時候,往往不自覺地去發現二者之間的不同,對於二者之間的相同點往往視而不見,其實,中西方之間的相同相似點是非常多的,如果把相同點和不同的綜合起來看,東西方文明更像是從同一個文明母體裡孕育出的兩朵花,雖然各有特色,卻是同根相生。
1、摶土造人
關於人類的起源,東西方的神話有著很大的相似性,在中國,人類起源於女媧摶土造人,在西方,人類源於上帝創造,比較一下,這兩個人類起源的神話其實是高度相似的。
《太平御覽》:俗說天地開闢,未有人民,女媧摶黃土做人。
《聖經.創世紀》:耶和華神用地上的塵土造成人形,把生氣吹進他的鼻孔裡,那人就成了有生命的活人,名叫亞當。
東西方關於造人的神話的共同點如下:人都是神創造的,都是用泥土做成的。不同之處是造人的主角發生了變化,在西方的神話中,上帝是造人的主角,在東方,女媧石造人的主角。
2、大洪水
關於大洪水的傳說,在東西方都有,而且洪水的過程也非常相似。
《尚書.堯典》:「諮!四嶽,湯湯洪水方割,蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天。下民其諮,有能俾乂?」
《聖經.創世紀》:水勢在地面上越來越大,天下所有的高山都被淹沒了。水勢浩大,比眾山高出七公尺,山嶺都被淹沒了。
在《尚書》,記載的大洪水是「蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天」,水勢非常大,在《聖經》裡是「高山都被淹沒了」,兩者對洪水的描寫是非常一致的,都提到了大水漫過高山。
關於大洪水,東西方對水勢的描寫非常一致,不一致的地方是人們對待洪水的態度,東方是鯀禹治水,是抗爭,西方是躲進諾亞方舟,是逃避。
3、伊甸園和崑崙
東西方均有自己的聖地,東方的聖地是崑崙,是祖先生活的地方,西方的聖地是伊甸園,是亞當夏娃生活的地方。東方的崑崙和西方的伊甸園有很多相似的地方。
(1)氣候環境基本一致
二者氣候和環境基本一致。無論是崑崙的無熱丘或者是閬風,或者是伊甸,都是氣候宜人,是人類的樂園和福地。
(2)都有無上尊崇的地位,是夢中的理想國是祖先最初生活的地方,是人類文明的發祥地。崑崙一直被中國人看成是祖先的發祥地,是中國人的聖地。伊甸在基督世界裡的地位同樣是至高無上的。
(3)兩者者的地形地貌基本一致。崑崙直接就描述成高山,伊甸沒有說是山,但是從伊甸是大河的發源地來看,應該也是山,或者是高地。
(4)都有大河流出,而且都是從同一個地點發源,都是四條大河。
(5)物產都很豐富,崑崙是萬物盡有,伊甸是有各種果樹。
4、耶穌復活和顓頊復活
《山海經.大荒西經》:有魚偏枯,名曰魚婦。顓頊死即復甦。風道北來,天及大水泉,蛇乃化為魚,是為魚婦。顓頊死即復甦。
《聖經.約翰福音》第二十章記載了耶穌復活。
從《山海經》和《聖經》均記載了人死復甦,一個是中國的古帝王顓頊,一個是基督耶穌。從時間上看,一個是夏代之前的古帝王,距今至少是四千年以上,更可能是五千年以上,一個是基督教的創立者,生於兩千年前。我們固然不能認為是二者是一個人,但是不能排除的是二者之間有某種關係或者影響。
5、中國古代衣服和猶太人衣服比較
中國古代服裝是上衣下裳,裳的裡面是脛衣,也就是沒有襠的褲子。穿著這種衣服如果箕踞的話,下體會露出來,這就是古人把箕踞看成不禮貌行為的原因所在。
有趣的是,古代猶太人也穿著類似的衣服,《聖經.出埃及記》是這樣記載的:
26你上我的壇,不可用梯級,免得在壇上露出你的下體來。』」
如果他們的褲子有褲襠的話,就不會有這個顧忌了。
6、中國的英招和西方的馬身人面有翅的石像
《山海經.西山經》:又西三百二十裡,曰槐江之山。丘時之水出焉,而北流注於泑水。其中多蠃其上金青雄黃,多藏琅、黃金、玉,其陽多丹粟。其了有多採黃金銀。實惟帝之平圃,神英招司之,其狀馬身而人面,虎文而鳥翼,徇於四海,其音如榴。
《山海經》裡記載的這個馬身人面,虎紋鳥翼的動物,我們當然不能認為是真實的動物,而是一種神話中的人物。
在法國的羅浮宮,有一個雕像,是馬身人面,有翼,身上也有明顯的橫紋,和記載的英招的特點非常吻合。這如果不是巧合的話,應該是對遠古神話的不同的表達方式,中國用語言記錄了這個神獸,西方則保留了石刻的形象。
7、一目國
《山海經.海外北經》:一目國在其東,一目中其面而居。一曰有手足。柔利國在一目東,為人一手一足,反厀,曲足居上。
一目國同樣見於西方的記載,西方古希臘歷史學家希羅
多德記述過在伊賽多涅斯人的東邊住著獨眼人。,據季羨林講,在中東,人們認為,古希臘人只有一隻眼睛,中國人有兩隻眼睛,其他人沒有眼睛,應該是從文明程度上說的,這也許是一目國更為貼合實際的說法。
總之,關於一目國,東西方均有記載,儘管具體有差別,大體上還是保留了基本相同的特點,更像是源於對共同神話的不同表述。
8、
西方的無頭人和中國的刑天
中國的刑天是一個失敗的英雄,他被砍頭後,以乳為目,以臍為口,操幹戚以舞。這個形象在美洲和非洲均有發現。
9、中國和古埃及的多神教信仰
當今世界,絕大部分地區都是一神教信仰,西方世界信仰耶和華,伊斯蘭世界信仰真主,印度信仰印度教,唯有中國是個特例,在中國沒有形成全國性的宗教,祭拜的對象包括天地、山川、聖人先賢等,不同的神仙分管不同的事情,這一點和古埃及的信仰十分相似,古埃及有太陽神、大地神、風神、生育女神等,各有分工,各司其職。
古埃及的信仰和蘇美爾的信仰同樣相似,蘇美爾人同樣是多神信仰。
10、
法老手裡的東西和周武王手裡的東西
《尚書.周書》:王左杖黃鉞,右秉白旄以麾,曰:「逖矣,西土之人!」,
這白旄黃鉞象徵著戰爭,白旄象徵著對戰爭的指揮權,黃鉞便代表了殺伐。這種形象和古埃及法老的形象有幾分相似。
法老手持權杖和連枷,形狀如彎鉤的權杖原為牧人的工具,連枷原是農夫打穀子的工具,兩者的組合象徵著國王的統治權。
法老的權杖連枷代表的是對天下的治理,周武王的白旄黃鉞代表的是對戰爭的控制,兩者在形式上還有有相似之處的。