【好予醫學英語第16期】基礎篇之免疫學(二)

2021-01-21 好予醫學

Case 1:A 25-year-old man is brought to the emergency room by ambulance after a motor vehicle collision. He is lucid but has severe bleeding from his leg. His wife is with him and reports that the patient is generally healthy, although he had several bouts of 「lung and ear infections」 as a child. He also has a history of milk allergy and periodically suffers from diarrhea. In the ER he is given 1 unit of type-matched RBCs. Soon afterward he develops a red, itchy rash over most of his body and begins to have difficulty breathing. His blood pressure drops despite continuous fluid infusion.   


案例1:一名25歲的男子在車禍後被救護車送往急診室。他神志清醒,但腿部有嚴重出血。他的妻子報告說,病人總體健康,小時候有幾次「肺部和耳朵感染」。他還有牛奶過敏史,並定期出現腹瀉。在急診室,他被給予1個單位的類型匹配紅細胞。不久之後,全身出現紅色皮疹伴瘙癢,呼吸困難。儘管不斷地輸液,仍有血壓下降。



1 What is the most likely cause of this patient’s repeated infections and allergic reaction to the blood transfusion?

This patient is having an anaphylactic reaction. IgA is a common component in blood products. He likely has hereditary IgA deficiency, and therefore has developed IgG Ab against IgA. IgA deficiency can occur as isolated syndrome or may involve concurrent IgG deficiency.


IgA缺乏症診斷

出現突發嚴重過敏反應+既往過敏史(題幹中牛奶過敏)+多發感染(題幹中肺部和鼻竇感染),多半繼發性IgG缺乏。


2 What is the next step in management of this condition?

Due to severe anaphylactic reaction to the transfused blood products, discontinue transfusion and administer epinephrine injection to counteract the bronchospasm and vasodilation.


治療措施

停止輸血+腎上腺素皮下注射,以緩解過敏所致的呼吸困難。


3 What is the cause of patient’s milk allergy?

In the absence of intestinal IgA, large proteins are mostly entering the bloodstream as a whole. An IgG Ab to these proteins can cause an allergic reaction.


IgA缺乏致過敏原因

IgA多在腸道內表達,缺乏後可致大蛋白入血,引起蛋白抗體IgG產生,出現過敏反應。



Case 2: A 20-year-old woman returns from a day hike in a densely wooded area and develops a rash that evening. The next day she presents to her physician. The patient has never developed a rash like this before an has hiked in this wooded area several times. Physical examination reveals that the rash is mostly on the legs, arms and hands—areas the patient says 「were not covered by clothing」. She is afebrile.


案例2:一名20歲的女性在茂密的樹林裡徒步旅行了一天,當天晚上出現皮疹。既往從未出現過類似皮疹,以前他曾在這片林區徒步旅行過幾次。體格檢查發現皮疹主要出現在腿、手臂和手的部位,無發熱。



1 What is the most likely diagnosis?

Photodermatitis secondary to poison ivy. The rash is characterized by vesicles<5mm in diameter. Vesicles often coalesce in severe rashes.


植物性皮炎

繼發於毒藤類植物接觸,特點為水皰直徑<5mm,但嚴重皮疹時水皰多合併成片狀。


2 Which type of hypersensitivity reaction is occurring in this patient?

Type IV (delayed or cell-mediated) include contact hypersensitivity from poison ivy, transplant rejection, hypersensitivity pneumonitis, granulomatous hypersensitivity reactions, and the TB skin test.


所屬超敏反應類型

IV型遲髮型超敏反應,包括毒藤類過敏、移植物排斥、高敏性肺炎、結核皮試等。

相關焦點

  • 醫學英語特訓:免疫學基礎課程(一)
    專家簡介姜春雷,女,醫學碩士,副主任醫師,青島市立醫院西院區(第九人民醫院)放射科主任。從事全身系統疾病影像學研究工作26年,主攻肌骨專業,對基礎學科如解剖學,生理學、免疫學及醫學英語均有豐富的教學經驗。現在胸科之窗主持胸部醫學英語訓練營欄目。2020年疫情期間評為「最美醫生」。
  • 【好予醫學英語第5期】基礎篇之免疫學(一)
  • 【好予醫學英語第14期】基礎篇之藥理學(二)
    治療措施:兒童→二巰基丁二酸,促進鉛排洩;成人→EDTA+二巰基丙醇
  • 【好予醫學英語第7期】基礎篇之微生物學(二)
  • 韓國免疫學專業-啟明大學醫學研究生院培養免疫學的基礎醫學知識
    目前汽車系統工程、醫學、藥學、護理學、教育學、音樂學、設計學、經營學、建築學、景觀建築、體育學等專業已經於韓國大學重點專業影響力中位列前茅,下轄東山醫院(三級重點醫院)、附中、附小等 25 個附屬單位和 18 個附屬研究所(含韓國國家級實驗室),獨立的研究生院(大學院),碩士和博士點門類齊全,涵蓋文、理、工、商、醫、藝、體等各學科。啟明大學有5個校區,校本部位於大邱城西校區,大明洞有藝術校區。
  • 醫學英語特訓:免疫學-T淋巴細胞及其亞群
    專家簡介姜春雷,女,醫學碩士,副主任醫師,青島市立醫院西院區(第九人民醫院)放射科主任。從事全身系統疾病影像學研究工作26年,主攻肌骨專業,對基礎學科如解剖學,生理學、免疫學及醫學英語均有豐富的教學經驗。現在胸科之窗主持胸部醫學英語訓練營欄目。2020年疫情期間評為「最美醫生」。主講:影像解剖、基礎生理學、病理學、免疫學及醫學相關英語   英語也許只是個工具,卻很重要。
  • 醫學英語:免疫學詞彙
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文醫學英語:免疫學詞彙 2013-01-14 10:07 來源:外語教育網 作者:   active
  • 人人學懂免疫學:第十期
    這期講的是:B細胞受體信號傳遞。在成熟B細胞表面,BCR總是和負責傳遞抗原刺激信號的Igα/Igβ(CD79a/b)異二聚體共同表達,形成BCR-Igα/Igβ複合體(BCR複合物))。補體受體讀者們應該還記得在前幾期的推送中提到的補體蛋白片段(如C3b)可以與入侵者結合,這個標記標籤表明入侵者是危險的,能夠被先天免疫系統識別。因此先天免疫系統成員(如巨噬細胞)就參與到這場戰鬥中。巧妙的是,由補體片段調理的抗原也能引起適應性免疫系統的「警覺」!具體如下所述。
  • 北京大學強基計劃之基礎醫學:解密生命,醫學基石!
    吳勵談到了選擇基礎醫學的原因,一是對醫學的興趣,二是對科學研究的夢想,基礎醫學專業恰好完美結合了這兩方面,為臨床醫學提供理論基礎和指導。基礎醫學包括很多不同學科,吳勵選擇了免疫學方向。如今,吳勵已從事免疫學研究工作三十多年,她回顧了在北京醫科大學(現北京大學醫學部)求學的八年:前五年是基礎醫學學習,後三年是進行免疫學方面的研究。她認為,基礎醫學專業的學習為後來免疫學研究、醫學教育工作打下了堅實基礎。「如果你對醫學感興趣,又具有創新、探索的精神和能力,那麼基礎醫學專業是一個非常好的選擇,祝你們成功!」
  • 2018年自考微生物學與免疫學基礎複習資料:第一章
    第一章     緒論一、學法指導學習緒論應以掌握微生物、免疫的基本概念為主,進一步搞清醫學微生物學與醫學免疫學的研究內容,了解其發展簡史,為學好本門課程,打下一個良好的基礎。
  • 我校2019年第14期生物醫學留學生沙龍落幕
    在河南大學生物學一流學科建設的背景下,河南大學醫學院國際交流與合作辦公室聯合河南省核蛋白基因調控國際聯合實驗室,順應學校一流學科建設對於國際化辦學的發展要求,及時組織了河南大學生物醫學留學生沙龍活動。該活動仿照國外學術報告模式,於午餐時間(組織方提供午餐和飲料)進行,每次邀請具有良好英語溝通能力、有留學等背景的生物醫學方面的博士和其他師生報告本人的最新科研成果,或分享最新科研文獻。
  • 軍事醫學科學院2006年免疫學(博士)
    軍事醫學科學院2006年免疫學(博士)一、名詞解釋(10題*3分,題幹是英語,要求翻譯成中文再做解釋)1、免疫耐受2、TSA3、聯合免疫缺陷4、MALT
  • 醫學英語特訓:原核細胞、真核細胞基本結構及細胞骨架結構組成
    專家簡介姜春雷,女,醫學碩士,副主任醫師,青島市立醫院西院區(第九人民醫院)放射科主任。從事全身系統疾病影像學研究工作26年,主攻肌骨專業,對基礎學科如解剖學,生理學、免疫學及醫學英語均有豐富的教學經驗。現在胸科之窗主持胸部醫學英語訓練營欄目。2020年疫情期間評為「最美醫生」。
  • 第10期小班:多模態磁共振數據分析手把手培訓班(零基礎)
    第10期小班:多模態磁共振數據分析手把手培訓班(零基礎)2020.12.15-2020.12.20(周二~周日)主辦單位:杭州腦海科技有限公司對DTI、DKI等技術感興趣的朋友歡迎參加我們的第9期結構數據分析小班:11月24日-11月29日,第9期小班:DTI、DKI、TBSS、基於白質纖維的網絡構建以及VBM等(點擊此處查看詳情)      經過近2年的研發,我們對課程進行了再一次重要升級,
  • 星光|新晉歐洲科學院院士時玉舫:以生物學為基石,發現免疫學與幹細胞「新大陸」
    「那個年代學習獸醫學不僅是為了考慮給動物治病,也是為了學習研究疾病機理,雖然是和動物打交道,但為我後續的生物醫學研究打下了非常好的基礎。」時玉舫笑稱,現在回想起當年,常常是一邊牧牛一邊看書,也不去想未來會怎樣,只知道心無旁騖地學知識、做積累,「那是做學問最好的狀態,純粹且充實。」 機遇總是留給有準備的人。大學期間他不斷地汲取專業知識,努力學習英語,畢業後留校任教。
  • 日本留學基礎醫學專業解析
    一般來講,日本醫學專業有三大分支,分別是:基礎醫學(醫科學)、臨床醫學和社會醫學。本文蔚藍留學老師給大家介紹一下日本留學基礎醫學專業如何:日本大學的基礎醫學包括解剖學和組織學、生理學、病理學、疾病學、微生物學、生化學、藥理學、免疫學,這些課程設置在日本的大學裡面一般是設置在醫學研究科或者是藥學研究科裡,除了這2個研究科之外,有時也會分布在在理學研究科和理工學研究科的生物學專攻下面。
  • 【科學普及】人人學懂免疫學:第十二期
    【科學普及】人人學懂免疫學:第十二期 2020-12-03 17:08 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 受強基計劃影響,家長都反饋基礎醫學與臨床醫學,傻傻分不清楚!
    -想當醫生的話,優先考慮臨床醫學專業。由上圖可以看出,臨床醫學與基礎醫學的專業錄取分數線差的還是比較多的!所以,家長在給孩子做高考志願填報院校方案的時候,一定要提前計劃好專業填報順序,以防被調劑。如果填報的院校沒有專業級差,可以利用3個專業衝刺,第4-5個專業利用分數換算、位次換算正常匹配填報,第6個專業填報自己還能接受且分數低的專業,用來兜底,這樣就不怕被院校調劑了。
  • 清華醫學院院長董晨:臨床是國內免疫學最大短板|專訪
    在國內醫療體制改革以及資本浪潮的助推下,國內免疫治療的基礎研究和臨床轉化情況如何,過程中有哪些難點和問題,此問何解?就此,SciPhi 與董晨聊了聊。談話全程佩戴口罩,以拱手取代握手打招呼的方式開始。專才太多,複合型人才太少清華免疫學研究所在 2014 年正式成立,研究人員陸續入駐醫學科學樓。
  • 基礎醫學專業介紹
    細胞生物學、生理學、生物化學與分子生物學、醫學遺傳學、醫學微生物學、醫學免疫學、病理學、病理生理學、藥理學、神經生物學、實驗動物學、高級生物化學與分子生物學、高級生理與病理生理學、高級免疫學、內科學、外科學、診斷學培養目標培養適應我國醫學科學和醫療衛生事業發展,具有創新精神、綜合素質高、知識面廣、紮實的基礎醫學科學和生命科學基本理論知識和實驗技能