【箭廠x歪研會】自從這群歪果仁在中國當上網紅

當一個美國猶太裔女孩跟母親說中國網絡用語「這太Low（低級）了」時，自然會收到母親一頭霧水的反應。想起這件事，來自加利福尼亞的星悅表示，這是因為太習慣中式英語，她一臉正經地補充道：「我是假美國人，世界上最假的美國人。」

由於高中時對中國文化產生了興趣，2012年，星悅來到北京大學藝術學院念本科。地道的中文不說，參加社團、刷微博、逛淘寶、追國產劇、粉中國偶像，除了金髮碧眼的外貌，星悅日常生活裡完全就是個中國女大學生模樣。

而現如今，畢業後的她更是決定長期留在中國——作為「歪果仁研究協會」（以下簡稱「歪研會」）的副會長。

「歪研會」是2016年末推出的系列短視頻品牌，有一個中西混合的主創團隊，都是90後，星悅在其中主要負責主持和編劇。

「歪研會」把鏡頭對準了在中國的外國人，內容有接地氣的搞笑街頭採訪，比如外國人沉迷淘寶剁手、搶微信紅包、玩鬥地主；也有外國人送外賣、趕春運等深度體驗紀實。短短一年多，他們已積攢了600多萬粉絲，全網點擊量過億，如今每條視頻更新都有過百萬的關注。

從1989年加拿大人大山登上央視舞臺開始，中國人民的娛樂生活中似乎就不缺外國熟面孔。只不過場景發生了變化，從電視到移動網際網路，正如「歪研會」的崛起一樣，近兩年來，不少通過拍視頻、做直播活躍在中文網際網路裡的外國人迅速走紅。

這一次，我們讓星悅做主持人，飛到上海和武漢跟那裡的「外國網紅」們聊了聊。

大山（左二）在春晚表演

即便在中國人眼裡，做上海丈母娘的女婿都是「高危職業」，來自德國的小胖子阿福卻敢於娶個上海媳婦，調侃丈母娘，還把這些經歷拍成了搞笑視頻。

戴假髮、圍一條彩色絲巾，惟妙惟肖地模仿上海老阿姨講一口上海話，分享有趣的中德文化差異，閒話家長裡短……阿福誇張、幽默又接地氣的表演風格，讓他在網絡上迅速地脫穎而出，有人甚至管阿福叫「男版papi醬」。

但阿福並不是很想被稱為「網紅」，他更傾向於「內容創業者」這個定位。對他來說，外國人的身份不能持續地帶給觀眾新鮮感，要源源不斷地提供優質內容，是非常辛苦而嚴肅的事情。

來中國讀書之前，阿福曾在德國的銀行工作過3年，日子過得中規中矩，後毅然辭職來到上海學中文，遇到了現在的妻子福太。阿福做視頻的想法，就源於朋友和妻子的鼓勵。

在有正式團隊之前，福太就是編劇、導演兼攝影，阿福則負責演員和後期，兩人不會追求設備有多專業，即使這次拍攝有星悅參與，也是手機直接開錄。他們認為，對網絡視頻來說，還是創意更加重要。

當星悅問起阿福在生活中是什麼樣的人時，他率直地說，自己就是一個特別無聊的德國人，性格活潑幽默的福太才是團隊大腦，視頻的策劃和自己演技的調教都來自於福太。不過福太沒打算過自己成為主角，畢竟，一個上海人說上海話哪有一個外國人說上海話有趣呢？

如何把這種有趣給貫徹下去，持續地呈現在觀眾面前，成了阿福這些外國人視頻博主需要面對的創作焦慮。

在武漢，我們和星悅見到了來自白俄羅斯的「直播網紅」Monica。與其說是住所，Monica的家更像一個工作間，一進門就可以看到客廳中央擺著一整套直播設備，有專業的燈和話筒，還有一個能發出多種音效的小型電子調音臺。

Monica當初因外貿工作來到中國，因為外形出眾，喜歡唱歌，經常會被邀請參加一些商業活動。當她發現中國人愛玩手機直播軟體時，很快就被吸引了。

在直播平臺上，不但能面向成千上萬人表演，收到禮物打賞，還可以培養不少忠實粉絲。這讓身在異鄉的Monica樂在其中。有趣的是，通過開直播，Monica的中文進步很快，因為她必須要學會讀懂直播時的漢字評論，還要學會怎樣用接地氣的語言和粉絲們互動。

Monica有時也會去中國主播的直播間觀摩，學習他們的招呼方式，學習中國的網絡用語，為了豐富表演內容，她甚至還自學了電子琴和鋼管舞。

儘管已經是所屬平臺上粉絲最多的外國主播，但Monica明白自己和中國本土主播還差得遠，她說，中國的直播網紅才是真正的網紅。

那些動輒百萬的觀看量，直播間內橫飛的上萬元禮物，很難出現在外國主播的直播間裡。粉絲對外國人可能有一時的好奇，卻很難產生親切感。直播需要的聊天能力對外國主播來說是個挑戰，而堅持才藝直播的Monica不想靠一些所謂的套路去換流量。

為了唱歌夢想，Monica曾報名參加過「俄羅斯好聲音」，結果卻落選了。這讓她有些失望。她覺得評委似乎並不在意演唱水平，而是根據選手的看點選擇了一個老年人和有悲傷故事的人。那之後，她回到中國，繼續在直播間裡唱歌。

武漢姑娘Aroma是Monica的第一批粉絲，現在她們成為了線下好友。Aroma覺得Monica的特別之處在於，她是喜歡唱歌才開直播，而不是為了要禮物。Monica也告訴星悅，她的粉絲是喜歡音樂的人，並不在乎她是不是外國人。

告別了Monica，我們和星悅回到了位於北京中關村的「歪研會」，這裡是她的大本營。

大四時，星悅在校園裡碰到一個舉著話筒、到處採訪外國人的以色列學弟，並接受了一段關於「中式英語」的街頭訪問。沒想到，這一期節目的點擊量達到了「歪研會」至今沒能打破的高峰，而星悅出場的瞬間，B站視頻被彈幕佔滿，原畫面已經難以辨認。

這個以色列學弟就是「歪研會」的創始人之一，現在的「形象代言人」會長高佑思，他和北大同學方曄頓、劉小祺、張希曼一起創建了歪果仁研究協會。

從零開始的「歪研會」，並不是一帆風順。

在早期發布了30多個視頻的時候，「歪研會」總共也才只有100多條彈幕。為了更了解觀眾的需求，主創團隊把這些彈幕看了50多遍，分析每一個觀眾的留言，再進行之後的創作。就這樣一步一步，歷經多次內容改版，「歪研會」的視頻終於戳中了粉絲的內心。

此前，其實有不少外國人已經開始做在中國的各種體驗視頻，但高佑思表示，「歪研會」除了娛樂，想讓更多在中國的外國人擁有發聲平臺。他們想做更深度的視頻，來體現新一代在華外國人對中國的觀察，反過來，他們也非常願意向海外傳播中國故事——「歪研會」的英文視頻在海外平臺也收割了不少外國粉絲。

成長於以創新和創業聞名的以色列，高佑思卻自認為是一個中國創業者，「在這裡，外國人能獲得前所未有的機會。」他沒有什麼長遠規劃，認為最重要的只是當下，因為在網際網路的時代，無論是世界還是中國，變化都會來得突然而劇烈。但他堅信「歪研會」能做點什麼，在這個中國的「最好的時代」。

製作團隊簡介

 

廠長語錄

「有朋自遠方來，不亦樂乎」