原標題:無論看過多少遍電影 都請帶一包紙巾進場
主創和媒體分享這部音樂劇的臺前幕後。(攝影 邵權達)
影片中男女主角做陶藝的經典場景,在音樂劇版中也有呈現。
音樂劇《人鬼情未了》的主演,都是活躍於歐美戲劇、電影、電視三界的當紅演員。
1990年,好萊塢電影《人鬼情未了》風靡全球,被奉為最偉大的經典愛情片之一。2月21日至26日,經典原版音樂劇《人鬼情未了》將在廣東演藝中心大劇院連演8場。昨天下午,該劇的男主角裡姆·道爾、女主角埃米莉·蒂爾尼、男二號塞繆爾·愛德華茲以及飾演「靈媒」的艾維特·瑪麗·懷特現身廣州,和媒體分享這部音樂劇的臺前幕後。主演普遍表示音樂劇版比電影版更「高超」,道爾說: 「我花了5年時間才想明白那些舞臺特效的機關。」關於情感,愛德華茲表示:「無論你看過多少遍電影,都建議帶一包紙巾進場。」
廣州日報記者 張素芹
超強卡司延續影版經典
1990年,電影《人鬼情未了》被提名奧斯卡最佳影片,最終獲得奧斯卡最佳原創劇本獎。影片中男女主角做陶藝的場景,已成為愛情片中的經典。而同名音樂劇也由原編劇布魯斯·喬伊·羅賓改編。
音樂劇《人鬼情未了》創作陣容強大。除了編劇,國際特效設計大師保羅·基弗也傾情加盟,電影《哈利波特和阿茲卡班囚徒》、《雨果》、音樂劇《劇院魅影》等許多中國觀眾熱捧的巨製,都出自這位「最牛特效師」之手。擔任編舞的阿什利·沃倫則是麥當娜、凱莉·米洛、休·傑克曼、黑眼豆豆等巨星的御用編舞。另外,電影中廣為流傳的主題曲,同樣出現在音樂劇中,將延續影版經典。
2011年,經典原版音樂劇《人鬼情未了》在曼徹斯特上演後,隨後移至倫敦西區、百老匯演出,至今已在世界範圍內演出超過2500場。2015年,該劇亞洲巡演曾來到中國,其中連演3周的上海站,更以平均超九成的上座率創下了上海大劇場演出夏季票房奇蹟。此番中國巡演,北京、長三角、珠三角火力全開,廣州站則是本輪中國巡演的收官之站。
從音樂到特效,音樂劇比電影版更高超
音樂劇《人鬼情未了》的主演,都是活躍於歐美戲劇、電影、電視三界的當紅演員。
來自英國考文垂的音樂劇演員裡姆·道爾飾演男主角山姆。劇中,山姆只活了10分鐘就遭遇飛來橫禍,然後要以「鬼魂」的形態遊蕩全場。身為「鬼魂」,各種「靈魂出竅」、「穿門越牆」、「附體」、「凌空運動」等特技鏡頭層出不窮,極大地考驗了演員的形體和體力。
那麼,怎麼克服困難呢?發布會上,道爾如此表示:「這部電影的特效由保羅·基弗主刀,他的傑出製作讓我們在劇中不管是跳舞還是做別的事情,都有很震撼的效果,觀眾也很想知道,但是其中的機關是猜不透的。」道爾坦言:「第一次看《人鬼情未了》,我也覺得很奇怪,花了5年時間才想明白是怎麼做到的,很奇特、壯觀。」
劇中飾演女主角莫利的蒂爾尼表示:「電影版我從小看了無數遍,看過音樂劇版後,更是夢想著出演女主角莫莉。面試時,心裡是沒有底的,因為走廊外面排滿了眾多知名演員。」機會得來不易,蒂爾尼表示:「這個行業充滿競爭,經紀人安排試演,我試演了2次,在這樣一個過程中,經歷了很多。面試時要唱兩三首歌曲,幸運的是我不用跳舞,因為我不太會跳。」
蒂爾尼縱橫電影、電視、戲劇三界。剛剛結束《人鬼情未了》中國行的宣傳,她就要飛到電影《變形金剛5》的片場拍戲。
美國演員艾維特·瑪麗·懷特在劇中飾演「靈媒」,她表示:「音樂劇的特效,和電影特技完全不同,我第一次去看時,驚奇得都不能呼吸了,他們是怎麼做到的呢?包括我在排練時也有這種疑惑,最後我們做得很好。從音樂到特效的層面,音樂劇都有很多讓人驚喜的東西。」
電影中有很多經典的歌曲,而那首《奔放的旋律》在音樂劇中也是絕對的主題曲,通過不同的變奏重複出現。全劇有15至20首歌曲,《沒有東西能夠阻止明天的來臨》也是人們非常喜歡的。
電影珠玉在前,但主演們認為音樂劇「更高超」。道爾表示:「6年前在倫敦西區看到這個音樂劇,很喜歡。這部音樂劇的故事、音樂都很棒。劇本贏得過奧斯卡獎項,電影中的很多東西都移植到了音樂劇中,但是比電影更高超。」
篤信真愛,希望大家找到釋放情感的途徑
《人鬼情未了》是一個關於真愛的故事,曾影響了一代人的愛情觀。
現實生活中,塞繆爾·愛德華茲和蒂爾尼是一對情侶。在劇中飾演幕後黑手卡爾,對在BBC劇集和戲劇方面扮演各種「精分」角色的愛德華茲而言依然有難度,他表示:「這個角色很多面,我必須演繹出他的多面性。」但是在現實生活中,「我不可能像卡爾那樣複雜,那就是神經病了。」
影版中,除了男女主角外,作為配角的靈媒一角也大放異彩,一度被視為「臺柱」。 靈媒是個喜劇角色,讓人發笑,生活中的懷特也很喜歡笑。「我來自一個很大的家庭,在大家庭中學到了很多幽默感」。
很多觀眾看過電影《人鬼情未了》,他們應該帶著什麼樣的心情走進劇場呢?愛德華茲直言:「不管你有沒有看過電影,不管你看過多少遍電影,我都有一個建議:來的時候帶上一包紙巾。因為看這部音樂劇時,大家都會哭出聲來。又因為有靈媒這個喜劇角色,大家經常是笑一分鐘,哭一分鐘,非常容易讓人投入進去。」
男主角道爾也表示:「這個故事本身有愛,當我們走進劇院去看,能讓我們看到對家人甚至是寵物的愛,但是這種愛總有一天會消失,所以我希望大家能找到一個釋放情感的途徑。這個劇有光明也有陰暗,很值得我們去看,這也是我最愛的一部音樂劇。」
主辦方也表示,希望藉此音樂劇喚醒人們內心深處對愛情的篤信。所以,該劇去年巡演的主題是「相信·愛」,今年主題的則是「深信·愛」。
(責編:陳苑、李巖)