前幾天粒粒老師給小朋友們展示了DIY的小火雞手工,問他們怎麼樣?都不停地誇讚:「Good!」「Very good!」「Very very good!」他們誇張的表情讓我感受到了大白話也是真愛。
大白話在口語中很實用,不過寫出來就有點像流水帳,讀起來沒有味道。於是,我趕緊跟小朋友們一起開展了「小小詞語收藏家」的活動:有人喜歡收集勳章,有人喜歡收集漫畫,當然就有人收集詞語,我們叫這些人「word collector」,一下子點燃了小朋友們的收集熱情。
那該怎麼收集,收集什麼詞呢?小小詞語收藏家收集的都是美味多汁的詞語,叫做「Juicy Words」或者Descriptive words ,中文就叫描述性的詞語,可以讓我們的表達、寫作變得更加生動。
Juicy words 能夠幫助描述更多的細節,能夠讓文字產生畫面感,主要包含形容詞和副詞,也有一些動詞。
動詞很容易理解,但哪些是形容詞(adjectives)?哪些是副詞(adverbs)呢?概括來說,形容詞主要來描述名詞,而副詞主要描述動詞。
We walked to the pet store to play with puppies. 我們走去這家寵物店和狗狗們玩。這句話如果要描述得更加生動一些,就可以加入描述性詞語↓。變成:我們開心地走去這家新開的寵物店跟可愛的小狗狗們玩。副詞joyfully描述動詞walked,形容詞new描述名詞pet store,形容詞cute和little 描述名詞puppies。那是不是句子裡增加了形容詞和副詞,這個句子就是好句子呢?其實不然,像good、nice、happy這樣習以為常的描述性詞語並不能生動地、具體地表達一個事物的特點,或者說太多人使用這些詞彙,讓它的描述能力黯然失色。那麼,我們還可以用哪些詞語來替代他們呢?比如:excellent,wonderful,fantastic就比good表達的語氣程度更強烈;splendid,stupendous,marvelous,superb比good表達得內容更具體。這些詞語因為他們更加新穎生動,給句子注入了新鮮的滋味,所以稱他們是Juicy words。我們只有多多積累並使用這些詞語,寫出來的句子才能煥然一新哦。
用中文就非常好理解,就是積累好詞好句。如何積累呢?既要整理常用的juicy words,也要整理在課後閱讀中遇到的新詞彙。
很多老師在日常教學中整理了很多juicy words,可以直接拿來使用,無論是抄寫在海報上,還是列印出來放在顯眼的地方都可以,這樣在說話或者寫作的時候都可以拿來用。在The Reading Teacher's Book of List 一書中,作者整理了關於時間、觸覺、味覺、情緒等15個不同方面的描述性詞語,大家可以在文末福利領取掃描的完整版。
![]()
(文末領取掃描完整版)
僅僅是記住一些常用的juicy word是很有限的,更多的好詞是從閱讀中獲得的,如果覺得閱讀中有一些非常生動的詞彙,可以隨時寫下來作為筆記,將來可以用到自己的口語表達和寫作中來。我在課上也用到 The Word Collector這本書來告訴小朋友們該怎麼成為一個很棒的「小小詞語收藏家」。感興趣的家長或老師可以給小朋友播放這本書的視頻。
接下來就是使用Juicy words了,接下來給大家展示三種最常見的用法。
先給出一個乾巴巴的句子,比如,The boy played.(一個男孩在玩)。然後按照句子結構,加上juicy words,就可以生成一個更加生動的句子。 改為: The( )boy play【 】.一個(什麼樣的)男孩在【怎樣地】玩。
有的小朋友自己說不出juicy words ,老師或家長可以提供一些選擇,準備一些Juicy words的卡片,可以把形容詞做成綠色(描述名詞),副詞做成粉紅色(描述動詞),然後補充到句子中來。就像下面這幅圖片展示的一樣。粒粒老師之前也錄製過「調皮的彩虹句子」的製作方法,幫助孩子寫出豐富句子。
為了幫助孩子更好地理解句子是如何「擴充」出來的,我們可以進行擴句練習。每個句子的主幹一般都是動詞和名詞組成的。比如:The dog ran.擴句第一步:可以先給名詞增加1個或多個描述性的形容詞,擴成新句子。The cute dog ran. The small,cute dog ran.第二步:再給動詞增加一個描述性的副詞,擴出一個新句子;The small,cute dog ran quickly.The small,cute dog ran quickly to the mailman.我會告訴小朋友們,擴句就像是疊羅漢,或者搭積木,上面少,但越來越多,越來越豐富。然後,我們比賽看誰的「句子積木」搭得最高,他們會覺得擴句很有趣。甚至真的回家用樂高搭出句子來。
![]()
當小朋友完成寫作之後,我會先建議他們參照Juicy words海報或者筆記來進行替換練習。把一些常見的描述性詞語換成不常見的。鼓勵他們自己主動修改寫作,慢慢地他們會越來越知道如何在寫作中使用好詞好句。這個過程也是一個反覆試錯的過程,在教學中,粒粒老師發現很多孩子為了讓句子變得生動而堆砌形容詞,其實沒有關係,寫作就像化妝,不是所有的裝飾都加上才好看,但這個過程只有自己動手畫完之後才能明白。寫作也是先做加法、後做減法的過程,當他們慢慢懂得使用描述性詞語的真正意義時,他們才會慢慢學著去掉不必要的內容,從而更加靈活準確地選擇好詞好句。文中提到的The Reading Teacher's Book of List 一書中關於描述性詞語的掃描完整版,可以在公眾號後臺領取。請在文末右下角點個「在看」,掃描二維碼進入公眾號,找到下方對話框(不是留言區),回復「美味」即可獲得下載連結。
粒粒趙老師
美國教育碩士,15年K-12雙語教學經驗,曾任教於知名國際學校、頂級雙語私校、美國公立小學,熱愛教育,喜歡分享。
由粒粒趙主筆,多位熱愛教育的老師共同運營。為老師和家長們搭建綠色教育社群。致力於分享:
前瞻的教育理念,多元的教育方法
豐富的教學資源,創意的教學思路
點擊「閱讀原文」,進入Gogolearning在線學堂。