馬丁·雅克評美國國會騷亂:西方沉湎過去,否認現在,懼怕未來

2021-01-15 觀察者網

【文/觀察者網 鞠峰】一覺醒來,美國國會亂了,「開眼看世界」的英國學者馬丁·雅克(Martin Jacques)又來了。

當地時間6日下午,美國眾議院議長佩洛西的辦公室,一度被示威者「攻陷」,國會大廈內的講臺、椅子被抬走……各種「名場面」在全世界的媒體和網際網路上刷屏,揭開了美國民主政治的最後一塊「遮羞布」。多國政要、媒體發表了各種觀點的評論,其中不乏對於美式民主的批判、反思。

6日下午,示威者搬走國會大廈內的演講臺,圖源:澎湃影像

7日,馬丁·雅克連發6推評價這一事件,也貢獻了他的「金句」:西方的當權者們,沉湎過去,否認現在,懼怕未來——一個完全不同的未來。

這位被中國網友調侃為「中吹」學者,將美國乃至西方經歷的一系列事件稱為一場「完美風暴」。

「完美風暴」原是氣象術語,現指一系列事件的偶然疊加,讓總體情況急劇惡化。這些事件有:西方抗擊疫情的失敗、自由民主體制的失敗、經濟的倒退、美國內戰以來最嚴重的政治危機。

他言簡意賅:美國夢結束了(The American Dream is over)。

馬丁·雅克從騷亂背後,看到了美國的危機:國家分化,政治極化,治理系統的癱瘓。

「美國的整個歷史進程幾乎是呈上升趨勢的,不明白衰退是什麼。但是這個時代要結束了,中國正在快速取代美國,被全世界大多數人口視為,領導者。」馬丁·雅克稱。

圖源:澎湃影像

附:馬丁·雅克推文截圖及翻譯

西方面臨「完美風暴」:1. 抗擊疫情失敗了,自由民主體制系統性的失敗;2.經濟凋敝,陷入深度衰退,與此同時中國開始超越;3. 正如我們所見所聞,美國現在正面臨著自內戰以來最嚴重的政治危機。

示威者闖入國會大廈後,美國國會議員們慌張躲避(圖源見水印)

我曾說過,2020年是「偉大變革的一年」。這一年,世界上大多數人都會開始將中國視為新的國際領導者。美國政治制度的解體,將加速這一進程。

美國政治危機的本質此前被嚴重低估了,它的成因十分複雜。這個國家平均分化成兩部分,走向了令人絕望的兩個極端,治理系統也癱瘓了。根本問題是:造成這種情況的背後原因是什麼。

美國從20世紀80年代開始衰退,從2008年起,這一進程加速。40年來,這個國家一半公民的生活水平毫無起色、甚至開始惡化。貧富差距回到上世紀30年代,甚至更早。

美國夢結束了。

美國的整個歷史進程幾乎是呈上升趨勢的,整部史書裡找不到衰退怎麼寫。但那個時代終結了。中國正在快速取代美國,成為世界頭號強國。

西方的當權者們難以忍受「西方的終結」這個說法,儘管我們已經認識到這一點;他們沉湎過去,否認現在,懼怕未來——一個完全不同的未來。

我們正在見證一場影響深遠的、劃時代的轉變。

截自馬丁·雅克推特

當地時間6日下午,數百名川普支持者衝破障礙進入美國國會大廈,向正在進行大選投票結果認證的國會聯席會議施壓。示威者和警方發生衝突,議員們被緊急疏散,選舉人票認證程序一度被迫中止。據美國華盛頓特區警察局長稱,截至目前已經有4人在暴力示威活動中死亡。

騷亂平定後,聯席會議重啟。美國參眾兩院7日凌晨證實,民主黨贏得了選舉人團投票的勝利。而在當地時間7日凌晨3點41分,身為參議院議長的美國副總統彭斯「官宣」,拜登以306票對232票擊敗川普,將於1月20日就職下一任美國總統。

川普在一份聲明中表示,儘管他仍然對於選舉結果持不同意見,但保證會在1月20日將權力「有序地過渡」給拜登。他表示,這一決定「代表了總統歷史上最偉大的第一個任期的結束」。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。

相關焦點

  • 美國國會騷亂:闖入者究竟是哪些人?
    美國國會大廈發生抗議群眾闖入的暴力騷亂事件,許多人都在問究竟衝擊國會大廈的都是哪些人?許多闖入國會大廈的人都攜帶與某些特定團體有聯繫的標誌或旗幟,事實上這些不同的團體的成員及其理念和主張可能彼此重複。圖像顯示騷亂群眾中有些人和一些極端和右翼團體或邊緣支持組織或網絡陰謀論者有聯繫,其中許多都在網絡上非常活躍,也參加過支持川普的集會。
  • CNN報導國會騷亂收視現新高 美國人觀後感:震驚、噁心
    原標題:CNN報導國會騷亂收視現新高 美國人觀後感:震驚、噁心  【CNN報導國會騷亂收視現新高美國人觀後感:震驚、噁心】美國人對國會騷亂感到震驚和噁心1月6日,大批川普支持者攻佔美國國會並引發騷亂,共造成至少4人死亡。
  • 國會騷亂後迎來拜登就職典禮,美國首都部署六千國民警衛隊
    據美國有線電視新聞網(CNN)7日報導,在周三美國國會大廈發生騷亂後,當地時間周四,美國陸軍部長萊恩-麥卡錫(Ryan McCarthy)在新聞發布會上表示,到周末,將有來自6個州和華盛頓特區的6200名國民警衛隊人員部署在美國首都。
  • 美國衛生部長阿扎爾因國會騷亂事件辭職
    美國衛生部長阿扎爾辭職(圖源:路透社) 海外網1月16日電 美國國會騷亂事件引發的衝擊效應還在持續,多家外媒報導稱,當地時間周五(15日),
  • 美國將迎來第51個州?國會騷亂暴露問題,川普送上神助攻
    在川普的煽動下,在美國首都華盛頓發生了前所未有的騷亂,國會大廈被示威者侵佔,讓美國在國際上丟了大臉。雖然,國會大廈有專門的警察隊伍,很顯然他們無力應對大批的抗議示威者。當示威者闖入國會大廈時,甚至還有警察嚇得躲在角落裡瑟瑟發抖。雖然派遣了部分國民警衛隊成員,但很顯然效果並不明顯。
  • 美媒:川普承認對國會騷亂有一定責任
    【文/觀察者網 張晨靜】美國會爆發騷亂令世界震驚,要求譴責和彈劾川普的呼聲不絕於耳。而川普本人似乎也鬆口了,承認自己對此是有責任的。 福克斯新聞、美媒「Politico」1月11日報導援引多名知情人士的話稱,川普總統在與眾議院共和黨領袖凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)的談話中承認,他對上周爆發的國會騷亂有一定的責任。
  • 美國國會陷落,美媒:川普導演了華盛頓大騷亂!
    北京時間昨天晚上也就是當地時間6日,對於美國人來說本就是個大日子:按照選舉程序,美國國會參眾兩院按計劃召開聯席會議,正式清點選舉人票,認證選舉人團投票結果,並將由現任副總統彭斯監督並宣布總統選舉的正式結果——如果這一天、這一切順利過去,「川普時代」即將正式結束,「拜登時刻」便正式登場。
  • 兩名美國國會警察被停職,10餘名警察因騷亂接受調查
    【文/觀察者網 王世純】美國國會大廈騷亂餘波未平,有警員被發現直接參與抗議活動,甚至有國會警察跟抗議者自拍合影,給他們帶路。 民主黨眾議院議員蒂姆·瑞安1月11日透露,兩名國會警察因涉嫌參與美國國會大廈騷亂事件被停職,大約有10到15名國會警察因其在騷亂期間的行為而接受調查。
  • 川普下令:美國降半旗悼念因國會騷亂喪生的警察
    【環球網快訊】據美國《紐約時報》最新報導,美國現任總統川普當地時間10日下令,要求全美降半旗至1月13日,以悼念在國會騷亂中喪生的兩名美國警察。「我在此命令,懸掛在白宮和所有的公共建築物和場地、所有軍事哨所和海軍基地、哥倫比亞特區聯邦政府的所有海軍艦艇上以及整個美國及其領土與屬地上的美國國旗,均將降半旗至2021年1月13日日落。」川普在聲明中稱,「我還指示所有美國駐外大使館、公使館、領事館及其他設施,包括所有軍事設施和海軍艦艇及基地,在同一時間內降半旗。」
  • 歐洲頭條丨「民主燈塔」崩塌 美國危機遠未結束
    與此同時,大西洋彼岸的歐洲盟友也紛紛譴責這場暴亂,美國「民主燈塔」形象正變得黯淡無光。英國知名學者馬丁·雅克指出,國會事件反映出美國長期以來的分裂與衰落。美國政治亂象冰凍三尺,非一日之寒。這次危機由來已久,且遠未結束。
  • 宋魯鄭:為什麼美國國會被佔領,整個西方世界都在震動?
    這次美國大選,川普及其支持直到現在都不願承認選舉結果,他的前安全顧問弗林竟然公開呼籲川普中止憲法,頒布戒嚴令,並允許軍方監督舉行新的自由和公正的聯邦選舉。就連不少共和黨國會議員也對選舉結果提出異議。這些人都是美國的頂尖精英,長期受到本國價值觀的薰陶,現在竟公開反對大選結果。至於對立的一方民主黨,則在國會衝突事件發生後,立即要求川普免職,否則就要進行彈劾。
  • 觀察丨國會大廈遭暴力攻破 美國大選在混亂中走向終點 國會山之亂...
    抗議者闖入美國國會大廈內 已有4人在騷亂中身亡  美國國會大廈只被攻破過兩次:一次是1814年8月,英國軍隊襲擊並燒毀美國國會大廈;另一次是2021年1月6日,川普的支持者們暴力攻入國會大廈。  距離2020年11月3日的大選已過去2個多月,美國發生了最混亂的一幕:大量抗議者衝破了路障,闖入美國國會大廈內部,並與警察發生衝突。打砸破壞之餘,一位抗議者甚至站到講臺上大喊道:「川普贏得了選舉!」  當時,美國國會正在進行總統大選結果確認的最後環節——參眾兩院聯席會確認由各州選舉人團投下的選舉人票。
  • 美國會騷亂致4死,共和黨眾議員:安提法成員偽裝闖進國會
    華盛頓DC警方證實:6日的美國國會騷亂,已有四人死亡,美國眾議員蓋茲,在眾議院會上表示,川普總統從早上就明確呼籲示威者和抗議活動要保持和平,他表示根據華盛頓時報一家臉部識別公司的有力證據顯示,當天闖入國會大廈的人,並不是川普的支持者,而是由暴力恐怖組織安提法成員偽裝的。
  • 國會騷亂和藍色浪潮衝擊下 美股為何再創新高?
    財聯社(上海 編輯 劉蕊)訊,美東時間周四,在經歷了美國國會騷亂帶來的「混亂一夜」後,美國三大股指齊創歷史新高,這令部分市場人士感到詫異。更令人意外的是市場情緒的轉變。在此前的喬治亞州選舉中,民主黨贏了兩個席位獲得參議院控制權,市場擔憂已久的「藍色浪潮」成為現實。
  • 美國交通部長、教育部長都辭職了!國會騷亂後辭職的高官還有誰?
    當地時間周四(7日),在美國總統川普的支持者衝進美國會大廈造成暴力和混亂後,多名川普政府官員相繼宣布辭職。 這些人中既包括在白宮擔任要職的官員,也有自川普政府的「老臣」。其中一些人在川普公開鼓勵其支持者前往國會大廈抗議後幾小時就提交了辭呈。
  • 如果國會山襲擊發生在另一個國家,西方媒體會如何報導?
    參考消息網1月9日報導美國《華盛頓郵報》網站1月8日發表題為《如果國會山襲擊事件發生在另一個國家,西方媒體會如何報導?》的文章,文章稱如果美國人像談論外國的政治暴力一樣談論攻佔華盛頓國會山的問題,那麼以下就是西方媒體對此事的報導方式。
  • 美騷亂外界反應各不同:民主黨譴責,歐洲震驚,中東國家一針見血
    據環球網報導,當地時間1月6日下午,美國華盛頓發生大規模騷亂,川普支持者衝進國會大廈打砸搶,搶走佩洛西的椅子,跟警察發生衝突,並已經造成至少一人死亡。
  • 國會大騷亂點燃眾怒,川普陣營分崩離析,近百議員要求炒掉總統
    川普支持者的瘋狂行動不僅導致華盛頓陷入危機,也直接激怒了大批國會議員,甚至直接瓦解了川普自己的陣營。在大騷亂發生之後,素來對川普「忠心耿耿」的副總統彭斯公開和川普決裂,他猛烈抨擊了川普支持者衝擊國會的行為,並在之後宣布美國國會認證大選選舉人投票結果的聯席會議重新召開。經過討論,美國國會聯席會議最終宣布拜登是2020年美國總統大選的勝利者。
  • 馬丁·雅克:新冠引發「災難性失敗」,西方何時才能「開眼看世界」?
    面對政府糟糕的應對策略,英國學者馬丁·雅克在自己的社交媒體文章中稱,歐洲在面對疫情上正遭受一場「災難性的失敗」,「這是一個衰落的、固執的、封閉的文明的故事」。對此,觀察者網專訪了馬丁·雅克,談談這場疫情背後的深層次原因。