《小王子》中的玫瑰、狐狸和蛇,原型是這三個女人,你看懂了嗎?

2021-01-17 雨末央歌

在巴黎的艾菲爾鐵塔對面,有一個很像義大利萬神殿的建築,叫做「先賢祠」,是永久紀念法國歷史名人的聖殿。

先賢祠建成200多年來,只有72位偉人得以安葬於此,包括伏爾泰、盧梭、雨果、大仲馬、居裡夫婦等我們耳熟能詳的名人。

巴黎先賢祠

其中有一名作家,我們比較少聽到他的名字,但是說起他的作品,大部分人都有聽過,這部作品就是被譯成100多種語言、銷量僅次於《聖經》的《小王子》,而這位作家就是被稱為法國文學史上神秘的傳奇作家安託萬.德.聖埃克蘇佩裡。

在安託萬的碑文上,寫著:詩人、小說家、飛行員,1944年7月31日執行偵察任務時失蹤。

安託萬一生經歷過兩次世界大戰,都幸運地活下來。1939年二戰爆發,法國被納粹擊潰被迫籤訂停戰協議,之後安託萬去國離家,流亡美國和加拿大27個月。《小王子》就是安託萬在流亡期間完成的,也是安託萬生前的最後三部作品之一。

提到《小王子》,最常被提及的是狐狸對小王子的那段對話 :

對我來說,你還只是一個小男孩,就像其他千萬個小男孩一樣,我不需要你,你也同樣用不著我。對你來說,我也不過是一隻狐狸,和其他千萬隻狐狸一樣。但是,如果你馴服了我,我們就互相不可缺少了。 對我來說,你就是世界上唯一的了;我對你來說,也是世界上唯一的了。

這段對話之所以成為「治癒語錄」,是因為它說出了感情建立的真諦,愛的產生其實就是一種馴化的過程。

小王子在它的星球上遇到了一株玫瑰,玫瑰愛著他,它也理所當然地認為小王子愛著自己。但時間久了,小王子感到厭煩,於是他離開了他的星球。

小王子遊歷世界,遇到滿園玫瑰,發現原來自己的玫瑰並不是宇宙中唯一的一朵玫瑰,他感到失望。遇到狐狸後,狐狸教他「愛與馴化」,他才明白,原來自己心裡一直是愛著玫瑰的。

小王子的愛的質疑、動搖,就像現實中的安託萬一樣,一個對愛情充滿探索卻反反覆覆的人,玫瑰、狐狸和蛇,原型就是安託萬生命中的三個女人。

玫瑰——相愛相殺的妻子

安託萬是在31歲的時候遇上康素羅的。康素羅來自薩爾瓦多,那時,她的身份是一位瓜地馬拉籍作家的遺孀,還是一位雕塑家。

安託萬對她十分迷戀,他喜歡聽她講述她在南美度過的童年。他們熱烈地相愛,就像小王子與玫瑰一樣,但這並不妨礙安託萬醉心於飛行和冒險。

但安託萬的工作性質使得兩人聚少離多,康素羅大部分時間,都是在等待和擔心中度過。而且兩人在一起,生活習慣的不同漸漸暴露出來。康素羅是個很狂野的女人,身邊常圍繞著一群超現實藝術家,而安託萬喜歡晝夜顛倒,又多情。兩人無數次吵架,又無數次和好

在生命的最後一年,安託萬每個周末都悄無聲息離開妻子去華盛頓,但並不是為了去和情人幽會,而是為了秘密參與回祖國抗戰的飛行計劃,這令康羅素非常痛苦。

在安託萬死後,他摯愛的「玫瑰」康羅素出版了一本《玫瑰的回憶》,控訴道:「他愛的是廣闊無垠的大地、飛機殘骸及過去的浮光掠影。」

安託萬與妻子康羅素

狐狸——給他創作靈感的紐約情人

在一個派對上,剛離了婚的紐約女郎西爾維婭第一次見到了安託萬,對他一見鍾情。她託同行的一位會說法語的朋友:「請代我轉告那個男人,我愛上他了。」

就這樣,西爾維婭成了安託萬生命裡的「狐狸」。

在與西爾維婭一次次的約會中,安託萬完成了《小王子》的大部分創作。甚至,據說書裡那句:「What is essential is invisible to the eye」(最珍貴的東西,用眼睛是看不見的),也出自丁爾維婭之口。

1943年4月,在安託萬參加自由軍的前夜,他對西爾維婭說:「我想給你一些特別的東西,但我只有這些。」

「這些」就是《小王子》所有的手稿和水彩畫,一共144張。

蛇——19歲的有夫之婦

在安託萬的一生,還有一個對他影響至深的女人,因為這個女人,在經濟上給他提供堅實的支持,讓他的作品得以出版。

這個女人是陶瓷富商的女兒奈莉,她與安託萬認識時只有19歲,已經是一位伯爵的妻子。他是安託萬的忠實粉絲,能包容安託萬的一切壞習慣,也能耐心地對待他所有的壞脾氣,甚至能容忍他有各式各樣的情人。

除了給安託萬經濟上的支柱幫他出書之外,在安託萬死後,她還化名皮埃爾.謝弗裡耶為他的書作傳。

奈莉就像是書中的蛇,帶著小王子去到他想去的地方,在他想回去的時候,又應聲出現在他的面前。

如果你信奉純潔忠貞的愛情故事,那麼聽到安託萬的愛情故事,肯定會覺得很失望。但現實中的愛情往往就是這樣:總有一方愛得比較多,有一方先愛上另一方,也不可能你愛的方式恰好是對方想要的,常常會在擁有的時候不懂珍惜,直到失去了才後悔莫及。

這大概就是《小王子》的魅力所在吧,他「任性而絕情」,不背負任何枷鎖,只是去探索。在小王子旅行的最後,他找到了答案,因為他始終都是個孩子。但是我們,終其一生能找到答案嗎?或許在出發的時候,我們就已經急不可耐地長大了,而忘了最初的問題。

這是一本全年齡段都可以讀的書,小孩子讀了覺得是一個美好而憂傷的童話,大人讀了會覺得這裡包含了太多人生警句,而在老人眼裡則是一段生命旅程。無論是大人還是孩子,都可以跟隨著小王子的腳步,去探索這個世界的多樣性和不完美,從而得到不同年齡段的思考。

2020年4月,《小王子》被列入《教育部基礎教育課程教材發展中心 中小學生閱讀指導目錄(2020年版)》,可見其文學價值。精裝紀念版,只要36.9元,點下方【去看看】就可下單。

相關焦點

  • 《小王子》:玫瑰、狐狸與星星背後的愛
    當我還是個少年時,我讀《小王子》讀得雲裡霧裡,只旁觀了一場莫名又奇妙的遇見,同一場倏忽而至的別離;當我不再是少年,我卻驟然發覺,這一個個瘦弱細小的字體上,都壓負著沉重得喘不過氣來的哀傷與彷徨,頗有種「字字看來皆是血」的觸目驚心。
  • 《小王子》和玫瑰、狐狸的愛情故事,這樣的解釋,你一定沒讀過
    這主要是因為,一本好書就像是一位優秀的人生導師一樣,能夠帶領你領略不同的人生哲理,從書中我們都能夠學到一些生活之中其他方面的事情,或者是一些你從來沒有見過的風土人情,因此,書本可以說是神聖而又富有內涵。
  • 《小王子》:三個人的愛情裡,太成熟的狐狸,只能選擇了忍痛放手
    《小王子》篇幅短小,適合大人和小孩觀看,小孩子欣賞書中的故事,大人們在書中找回曾經的小孩。讀完不會讓你痛哭流涕,卻可能讓你眼含淚花。逃離星球那些事小王子來自B-612星球,這裡有猴麵包樹,有火山,有日落,有玫瑰花。他喜歡上了這朵玫瑰花。玫瑰花高傲、虛榮、矯情。
  • 《小王子》:成人的世界沒有童話
    沒有離開前,小王子不知道玫瑰的傲嬌和無理取鬧也是一種喜歡,他也不知道自己每天的精心照顧,會使玫瑰與眾不同。當他明白了這些之後,他已經離開了自己的星球,經歷了許多人,和許多事。隔著種種未知,小王子和玫瑰,再也回不到過去了。【3】小王子與狐狸,愛與被愛離開星球的小王子,遇見了很多人。
  • 《小王子》的地球之旅:其中的5個哲學意義你看到了嗎
    這可不是一顆普通的行星!它上面有一百一十一個國王,七千個地理學家,九十萬個實業家,七百五十萬個酒鬼,三億一千一百萬個愛虛榮的人書中是這樣介紹的。國王活在自己想像的權利裡。地理學家只有理論沒有實際。實業家機械麻木的數著星星,並以為自己佔有它。酒鬼為了忘卻醉酒帶來的羞愧而喝酒。
  • 《小王子》讀懂狐狸也就讀懂了愛情
    讀過很多個版本的《小王子》關於小王子和狐狸之間的感情,每一個版本都用了不同的詞語,有說「馴養」的,有說「馴服」 的,還有說「相知」的。開始我以為翻譯意思最準確的是「相知」。因為「相知」最能體現平等。原來我以為,玫瑰是小王子的愛情,他和狐狸之間最多也就是友情,對友情來說「馴服」和「馴養」是極不恰當的用詞。
  • 《小王子》,遇見是夢想中的紅玫瑰,還是現實中的紅玫瑰
    記得自己上小學三年級的時候,第一次買一本除了《格林童話》之外的童話書,當時兩本書放在一起,前者看過了,自然是買後者來看。再加上想了解一下童話裡的故事,所以就買了《小王子》來看,那時候對於只有十歲左右的我來說,除了看見了小王子在守護著外星球上的玫瑰花以外,我真的什麼都沒有看懂。
  • 《小王子》|讀懂已是成年人:那朵玫瑰,還在等著小王子嗎?
    《小王子》,是安託萬·德·聖埃克蘇佩裡寫的兒童文學短篇小說。那個在宇宙中遊歷的小王子,因為玫瑰而出發,也因為玫瑰而想家,他們之間的愛,如同世間的每一對戀人,平凡而又獨特。始於顏值玫瑰的出場是經過精心設計的。
  • 如果你是小王子,那麼玫瑰和狐狸,你選擇哪一個呢?
    相信很多人都聽過《小王子》這本書,這本書是法國作家安託萬·德·聖·埃克蘇佩裡於1942年寫成的著名兒童文學短篇小說。這本書看似是一本很簡單的童話小說,其實暗藏著很多對哲理的思考,對人生的感悟。正如那句「所有的大人都曾是小孩子」這本書講述了一個飛行員因飛機故障迫降在沙漠中遇到小王子的故事,小王子向其講述了他那神奇的經歷。小王子開始旅行時一直記掛著玫瑰花,玫瑰花內心喜歡、依賴著小王子,可又不敢表達自己的情誼,最後小王子出走。在旅途的過程中,小王子也一直牽掛著自己心中的那朵玫瑰花。
  • 小王子和玫瑰是愛情,小王子和狐狸是人生……
    我的右手臂上紋了一朵被玻璃罩保護著的玫瑰花,總有人問我這是什麼含義?我問,你看過《小王子》嗎?友人:好像聽過這本書,但是講得是什麼故事我不知道。小王子和玫瑰花變成了一串通向我心靈的密碼,我總是渴望著有一天能有一個人也看過這本書,領會這段情,然後對我說:you are my rose。
  • 《小王子》:那個老少皆宜的故事,你真的讀懂了嗎?
    這是法國作家安東尼·德·聖埃克蘇佩裡的短篇小說《小王子》。本文以飛行員的角度寫的,紀念他那個回到天堂的朋友——小王子。來自B-612號行星的小王子因與他的玫瑰花兒出現誤會,離開自己的星球。先後拜訪了六個星球,相繼遇到了國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、商人、點燈人和地理學家,地理學家推薦他去地球看看。
  • 《小王子》譯者周克希:與其說狐狸是戀人,不如說他是哲人
    他和毒蛇有什麼約定?在B612號小行星上,小王子愛上過一朵玫瑰。這朵玫瑰很美,但是驕傲、虛榮,有點「作」。小王子還太年輕,不懂怎樣去愛她,有次一生氣,就離開了她。他拜訪了附近的幾個星球後,來到了地球。沙漠中不見人影,只有一條蛇,對他說的話像謎一樣。
  • 《小王子》:寫給大人的童話,全球銷量四億冊,卻很少有人看懂
    」《小王子》只有兩萬多字的短篇小說,卻成為人類歷史上最經典的文學作品之一,七十多年過去了,《小王子》被翻譯成三百多種語言,在全世界擁有4億多的讀者,受眾僅次於《聖經》,但是,真正看懂這本書的人卻很少。很多人把它當作兒童童話,其實這本書更值得成年人去讀,整本書對生活,生命,愛情,友情的深度思考,是一個孩子遠遠理解不了的。只有經歷過歲月洗禮、有一定人生閱歷的人,這本書才能顯現出它的豐富內涵和真正的價值。
  • 《小王子》狐狸:心中有愛,怎會可憐?風吹麥浪的聲音會讓人幸福
    如果你是狐狸,你會覺得自己可憐嗎?所以狐狸在《小王子》裡到底是怎樣一個角色?小王子離開以後,狐狸未來會怎樣?一、狐狸可憐嗎?心中有愛,怎會可憐?我的觀點是:狐狸不可憐。心中有愛,怎會可憐?在《小王子》當中角色很多:小王子、飛行員、玫瑰、狐狸、蛇、猴麵包樹,以及另外六個星球上的居民:國王、天文學家、酒鬼、點燈人、愛慕虛榮的人、商人、地理學家、扳道工、商販等等。可是,在這眾多角色當中,狐狸才是最成熟、最睿智、最完美並且最值得欽佩的!
  • 《小王子》:仰望星空,你將找到屬於自己的星星
    「如果你愛上一朵生長在某顆星球上的花,當你抬頭望著夜空時,你會感到很甜蜜。仿佛所有的星星都開滿了鮮花。」這是《小王子》中的小王子對於愛情的描述。不過如果你把這本書當成一本愛情小說,那你就大錯特錯了。《小王子》是一本寫給成年人的童話,也是迄今為止我看過的最難懂的童話。
  • 《小王子》中最讓人心疼的角色,不是玫瑰,也不是小王子,而是它
    「你是誰?」小王子看到了狐狸,「你真漂亮。」「我是一隻狐狸。」狐狸說。這是《小王子》這本書中,狐狸與小王子初次見面的場景。很多人看完《小王子》這本書後,可能會為玫瑰可惜,覺得玫瑰被小王子拋棄之後孤孤單單的待在星球上特別可憐,其實書中還有一個角色比玫瑰還要讓人心疼,那就是狐狸。
  • 溫暖全球2億人的《小王子》,告訴我們的5個啟示
    在相處的過程中,他們試圖改變小王子。可是小王子拒絕被這個世界改變,他永遠相信自己能夠回家,永遠記得玫瑰,永遠相信狐狸,永遠信任和蛇的約定。即使經歷了地球上那麼多的人和事,小王子依然是內心純淨的小王子。重讀一遍《小王子》,我至少找出5個我們愛他的理由。
  • 《小王子》中寫給大人的道理
    過了片刻你又說:「你知道嗎,人在難過的時候就會愛上日落。」「在你看了四十四次日落那天,你很難過嗎?」但小王子沒有回答。小王子先開口了,「在沙漠裡有點孤單……」「在人群中也會孤單的,」蛇說。9、「人?幾年前我倒見過六七個。但你不知道哪裡能找到他們。是風把他們吹來的。他們沒有根,這讓他們很苦惱。」
  • 《小王子》:一場世故與純真的自我對話
    這點我也是反覆地閱讀了《小王子》後,我才發現這些話都是作者對遠在法國的老友說,憂鬱的心情底下隱藏著一顆體貼、關懷老友的柔情。至於書中的小王子離開B612星球遇到的人:高傲自大的國王、愛虛榮的人、陷入惡性循環的酒鬼、忙得不可開交實則沒做什麼事的商人和荒謬又真誠的點燈、只在書面做學問的地理專家、視野狹窄的沙漠三瓣花、販賣解渴藥的商販與尋找捷徑的人們,載著永遠不會滿意的大人的火車和調度員等。
  • 《小王子》一部現代最具諷刺意義的電影,你真的看懂了嗎?
    當小王子說他是小王子的時候。商人和他的下屬都在嘲笑他。「他說他是王子,他還以為他是個小孩子。哈哈哈....」就像職場裡的人嘲笑初入職我們一樣。但是時間久了,玫瑰開始生出了抱怨:你這個星球太冷了,小王子給他罩上了玻璃罩。然後玫瑰又說。你要有心就該多替我著想。小王子被他的自負傷害了,痛苦不堪。他選擇了離開。我活生生地看到了兩個年輕人的相戀。