中國遊客過境遭海關狠罰,竟用英文狂罵:「I hate this country!」

2020-12-05 老鄧說社會

執法嚴明的海關一直是中國遊客心中的心病,每次看到都會翻翻自己包裡有沒有未申報的東西。

可是有的時候,申報了也逃不過罰款的下場,到底是遊客的問題,還是海關的問題?

紐西蘭電視臺一直熱衷於製作一檔節目叫做「邊境巡查」,在最新一期的節目裡,有一名中國遊客因為帶了牛油果而被罰款400刀,但是她竟然當場用英文和邊境官吵了起來!

據悉,這是一個中國旅遊團,正在從皇后鎮機場如今紐西蘭。

這個旅行團在入境後還有緊密的行程,大家都想快點過關,誰知海關卻對他們格外「關照」,檢查了好多個人的行李。

這位中國大姐再被檢查完行李後,當場和海關人員吵了起來。

原來,大姐前半段旅遊的途中,在澳洲買了三個牛油果,沒吃完也捨不得扔,直接放在了包裡。

知道自己帶了食品的大姐,也很誠實。

她直接在申報單上,勾選了Food這一項,照理說,她走申報通道,告訴海關自己帶了食品,海關說不行就扔了,行就走。

但是海關人員堅持認為,這名女士沒有正確申報和丟棄物品,就這三顆牛油果處以該女士$400紐西蘭元的當場罰款。

這名女士激動地把自己包裡的東西都扔了出來,反問:「No food? No food?」

這時,雙方已經僵持了起來。

海關人員堅持罰款,這名女士堅持自己沒有錯,不應交罰款。

看到這個情況,經驗豐富的導遊走過來說,出什麼事了?

女士告訴導遊,自己勾選了Food,但還是被認為沒有主動申報,要被罰款。

導遊看了申報單之後就問海關人員,為什麼要罰她?

海關人員稱:「她是勾選了Food,但是沒有勾選Fresh(生鮮)。」

導遊試圖幫女士說情:「我們的英文沒有那麼好的……」

海關人員說:「這位女士的英文很好的,是能看懂的。」

導遊:「是能懂,但是不能全都懂……」

海關人員說:「這位女士不僅懂英語,說的也很流利!」

這時,旅遊團其他的遊客在外面催促,下面的行程就快要耽誤了。

但是這邊不交錢,就不讓走。

不想給其他人添麻煩的女遊客,對著鏡頭,憤恨地說了一句:

「I hate this country!」

說完,她掏出錢交給了紐西蘭海關。

開罰款收據的時候,女遊客一直催促海關快一點,「Hurry,hurry, Outside everthing is waiting, I don't want to bother my friends…"

這件事情引起了激烈的網友討論,很多人認為,這名海關人員是在雞蛋裡挑骨頭,為了罰款不擇手段。

你怎麼看?

相關焦點

  • 《Shy Girl》,總感覺下一秒就要唱出I hate you I love you
    「總感覺下一秒就要唱出i hate you i love you。」「莫名回讓我想起叫pretty girl的那首歌,可聽了後發現壓根不是一個風格。」附歌詞:I ask myself我曾迷失自我Dip,dip,-dip,dip?
  • 美國海關嚴查持F1籤證者 數名中國留學生被遣返
    (美國《世界日報》資料圖)   中國僑網2月21日電 據美國《世界日報》報導,近日又有中國留學生持F1籤證在美國洛杉磯國際機場入境時遭抽查,不料被海關要求查看手機後,發現該同學有非法工作、考試代考的問題,海關便決定立刻遣返這名學生,另外兩名學生則以「英文不好」、「成績不佳」的理由遭遣返。
  • 中國女生籤證照片美顏遭遣返 美海關:不是本人
    隨著美國海關檢查越來越嚴格,華人遭遣返案例頻發。近日,一位在加拿大留學的中國姑娘稱,因為籤證照片PS過度,被工作人員質疑不是本人。最終慘遭遣返。據英國大家談報導,中國姑娘小A原本計劃和朋友一起去美國洛杉磯玩,卻在過安檢時被海關攔住。
  • 中國是 Large country 還是 Big country?這個一定不能說錯!
    如果老外跟你說China is a big country 和 China is a large country,他表達的意思完全不一樣!另外,當你和老外介紹中國時,作為一個面積,經濟,人口,軍事都躋身於世界前幾位的大國公民,請用:China is a big country 代替 China is a large country!
  • 中國唯一用英文命名的小鎮,雲霧繚繞,讓遊客感覺到甚是美麗!
    文/仗劍走天涯中國唯一用英文命名的小鎮,雲霧繚繞,讓遊客感覺到甚是美麗!中國的很多景點的名字都是以中文命名的。這是非常正常的一件事情。畢竟這是在中國。如果中國國內的景點用英文名字來命名,這其實才是最讓人感到奇怪的事情。
  • 中國最獨特的小鎮,用英文命名門票不菲,遊客卻都心甘情願
    今天小編就想和各位小夥伴們來聊聊我們中國最獨特的小鎮,它是用英文命名的,而且進入這個小鎮的門票還不便宜,但儘管是這樣,遊客們都心甘情願的想要進去一睹它的風光。相信各位小夥伴們一定都十分的好奇這到底是怎樣一座小鎮,又為什麼在中國卻用英文命名。那接下來就讓小編來告訴你們這到底是怎樣一座小鎮吧,對這個小鎮感興趣的小夥伴們就可以跟著小編一起看下去咯。
  • 新疆海關扣留日本遊客攜帶的《達賴喇嘛自傳書》
    近日,新疆紅其拉甫海關扣留了一位從巴基斯坦來中國旅遊的日本遊客攜帶的一本《達賴喇嘛自傳書》。  據悉,該日本遊客在巴基斯坦境內旅遊後,轉道來新疆旅遊,在經過新疆紅其拉甫海關入境安全檢查時,被海關人員發現其攜帶一本日語版《達賴喇嘛自傳書》,書內載有分裂中國領土的內容,新疆紅其拉甫海關已將該書扣留。
  • 翻開就能用出國旅遊英語:海關申報實用對話
    Unit3 Customs Declaration海關申報   第三部分 Conversations 實用對話   情景對話1   Disernarkation Report入境申報   Stuff: Your passport bcket and dtsambarkation czird, please
  • 對我國遊客拳腳相加,用中文標語針對中國遊客,如今不值得同情
    以前我國遊客都是以國內旅遊景點為主,但是在近幾年開始,出國旅遊已經成為熱潮,很多遊客會選擇泰國、日本、菲律賓、越南、韓國等多個國家,中國遊客們的到來,帶動了很多國家的經濟發展。世界上很多國家對我國遊客的態度都是比較友好,就比如尼泊爾這個國家,當地的商家甚至會簡單說幾句中文,還會在自己的攤位和店面貼「中文標語」,告訴中國遊客他們賣的是好東西,也是很用心了。
  • 中國是 "Large country" 還是 "Big country"?這個一定不能說錯!
    另外,當你和老外介紹中國時,作為一個面積,經濟,人口,軍事都躋身於世界前幾位的大國公民,請用: China is a big country 代替 China is a large country!因為:big 和 large 表達的感情和表達「大」完全不一樣!
  • 哈薩克斯坦延長對中國公民72小時過境免籤政策
    阿斯塔納航空公司預計在2020年將運送45,000名的中國及印度過境旅客。阿斯塔納航空表示,2019年有超過3萬名中國及印度公民搭乘阿斯塔納航空並且實行中轉免籤政策在阿拉木圖及努爾蘇丹停留。阿斯塔納航空預計2020年的過境旅客將會增加50%。
  • 毛俊傑像海關工作人員致歉!曾怒斥海關態度惡劣遭網友「打臉」
    11月30日,女演員毛俊傑在微博髮長文怒斥深圳海關工作人員,稱其「服務」態度惡劣,還故意以檢查為由拖延一個多小時的時間。隨後事情翻轉,有網友爆料,海關工作人員調取監控,從監控上可以看到,海關工作人員檢查時間是9分鐘,並未故意拖延。剛剛,毛俊傑刪除之前的微博,並發文致歉。
  • 「Idioms 英語習語」「拐彎抹角」用英文怎麼說?
    今天我們就來學習一下「拐彎抹角」的英文表達Beat Around the Bush【含義】To beat around the bush means to talk about something without mentioning it directly or avoid getting to the core of the subject
  • 頭號玩家開場賽車時的插曲是什麼 I Hate Myself For Loving You歌詞
    back and you're messin' around  I'm not really jealous don't like lookin' like a clown  I think of you ev'ry night and day  You took my heart then you took my pride away  I hate
  • 遊客三亞小東海拍婚照遭驅趕 酒店:遊客入內破壞生態
    遊客在三亞小東海拍婚紗照遭驅趕  酒店:只許業主及客人進入  三亞國家級珊瑚礁自然保護區管理處:小東海旅遊度假區是公共旅遊場所,任何酒店不得圈佔公共沙灘公共海灘只允許酒店收了費的婚紗攝影公司在海灘邊拍照
  • 「核酸檢測」用英文怎麼說?
    說完「體檢」的英文表達,我們繼續聊聊「隔離」。目前皮卡丘所在城市廈門的隔離政策是這樣的:14天內無中高風險地區、境外旅居史,無與近14天內來自國外、境外或國內上述中高風險等級地區、重點場所的人員接觸史,在入廈時通過閩政通APP申請八閩健康碼,憑綠碼可以在廈門旅遊、出行無需隔離。
  • 張志雲︱方德萬與中國海關史研究
    Customs Service and the Global Origins of Modernity in China(即《潮來潮去——海關與中國現代性的全球起源》一書英文原版,以下簡稱《潮來潮去》)的評介,但是對中國讀者而言,最關心的可能不只是中國海關史,而是為什麼中國海關史在史學界有這麼高的重要性、為什麼中國海關史的研究進程由劍橋大學的方德萬(Han
  • 中國夫婦帶燕窩入境遭遣返 折射紐西蘭嚴苛邊檢制度
    新華社惠靈頓8月9日電 記者調查:帶燕窩入境遭遣返 折射紐西蘭嚴苛邊檢制度  新華社記者宿亮  一對中國夫婦因試圖攜帶燕窩入境被紐西蘭移民局遣返的遭遇在微信朋友圈近日被頻繁轉發。據記者了解,這一事件發生在2014年年底,重被提起緣於紐西蘭媒體1日播出的一個電視紀錄短片《邊檢》。
  • 遭河馬襲擊女遊客命喪肯亞 成年河馬咬合力超1噸
    當地時間4月21日晚間,一名來自上海的女遊客在肯亞著名旅遊景點東非大裂谷的納瓦沙湖附近遭河馬襲擊身亡。4月22日,中國駐肯亞大使館證實了這一消息。  回房路上遭遇河馬襲擊  據悉,這名來自上海的女遊客是參加組團前往肯亞旅遊。4月21日在距肯亞首都奈洛比西北90公裡處的納瓦沙湖觀光。
  • 女子過關私藏兩部手機,被海關查驗,還有這些東西不能過關
    在中秋期間,深圳海關在檢查過關人員的時候,就發現了一名女子疑似走私物品過境,將她扣留了下來,在24號的下午,沙頭角的海關人員挑查了一名持有「中英街」證件的女遊客,在初步的檢查中,海關人員並未在女子身上查驗到有何問題,但是女子的神色在檢查中十分緊張,似乎怕海關人員查出什麼問題,在努力掩飾著。