《神奇動物2》電影劇本來了!體驗J.K.羅琳文字中的魔法魅力

2020-12-08 北晚新視覺網

《神奇動物：格林德沃之罪》是國際暢銷書「哈利⋅波特」系列的作者、英國女作家J.K.羅琳撰寫的電影劇本。

《神奇動物：格林德沃之罪》（英）J.K.羅琳 人民文學出版社

近日，電影《神奇動物：格林德沃之罪》正在上映，同名原創電影劇本中文簡體字版也在同一時間由人民文學出版社出版，譯者仍由馬愛農和馬珈擔任。和上一部劇本《神奇動物在哪裡》中文版不同的是，這一次人民文學出版社早在《神奇動物：格林德沃之罪》電影上映前一個月就已經拿到劇本，並且緊急開始了翻譯和編輯工作。

在第二部中，J.K.羅琳用驚人的想像力，著重筆墨描寫了富有個性、形態各異的神奇動物。同時，她細緻地呈現不同角色的性格特點，以及彼此之間微妙的人物關係。而這種獨特的寫作魅力，只有精讀劇本才能體會。

 

來源：北京晚報

編輯：TF017

相關焦點

  • 《神奇動物2》上映 機構推出魔法英語學習之旅
    上海熱線訊，近日，由《哈利•波特》作者J.K.羅琳全新創作的《神奇動物：格林德沃之罪》在國內上映，那些讓粉絲們心跳加速的人物、動物正式回歸，全面升級的史詩級特效打造出了全新的魔法盛景。11月16日電影上映首日，英孚青少兒英語也攜手哈利波特和神奇動物系列全球出版社及華納兄弟，組織學員觀看電影，以期將"魔法"帶入了英語學習中。    在電影《神奇動物：格林德沃之罪》中，各式令人大開眼界的神奇動物輪番驚豔亮相，不僅前作中深受觀眾喜愛的嗅嗅、護樹羅鍋等萌系動物得到保留，還出現了更多如中國神獸騶吾、馬形水怪等擁有強大技能的全新動物。
  • 從中國神獸騶吾,看J.K.羅琳如何想像東方的神奇動物
    最近，由J.K.羅琳編劇的「神奇動物」系列第二部《神奇動物：格林德沃之罪》正在院線上映。有意思的是，這部「神奇動物」中出現一隻中國神獸——騶吾。它長著貓臉、虎身、龍尾，身形魁梧，兇猛殘暴，破壞力巨大，但是只要一晃動小小的逗貓棒，騶吾的兇煞眼神馬上變成星星眼。反差萌構成騶吾身上獨特的笑點，每每有它出現的橋段，原本屏氣凝神的緊張氣氛就能緩解不少。
  • 神奇動物在哪裡?J.K.羅琳的靈感源頭是它們
    儼然已經成為霍格沃茨魔法學校的「教科書」，生態學家們相信，有關某些瀕危物種的神話和傳說是羅琳寫作的靈感，她的作品也暗含著動物保護的潛臺詞。西班牙《國家報》網站11月14日的報導總結了《神奇動物在哪裡》中出現過的15個神奇動物，讓我們看看創作它們的靈感源頭在哪裡。
  • 《神奇動物在哪裡》露真容 羅琳操刀再造魔法世界
    羅琳操刀再造魔法世界《哈利波特》奇幻課本首登大銀幕 《神奇動物在哪裡》是《哈利·波特》中霍格沃茨魔法學院「奇獸飼育學」課所使用的課本，裡面收集了魔法世界裡出現的上百種不同生物。對《哈利·波特》系列瞭若指掌的觀眾，紛紛表示對這部大作一點也不陌生，《神奇動物在哪裡》，在魔法世界中，是每位巫師家裡必備的「工具書」，其中不僅包括《哈利·波特》中大家熟知的噴火龍、狐媚子、鳳凰等奇珍異獸，還包羅了彩鳴鳥、蒲絨絨、刺佬兒等從未曝光的全新物種。 影片的時間設定在上個世紀初，也就是《哈利·波特》正傳的70年前，那時候《哈利·波特》系列中的角色大多數都還沒有出生。
  • 鑑片報告|《神奇動物2》沒那麼簡單,羅琳阿姨的野心就在這裡
    影片絕不能被簡單定性為兒童片，羅琳將故事拓展到非巫師界，開始探討有關歷史、人性的嚴肅主題，突破很大。對於全球哈利·波特粉絲、魔法世界愛好者而言，今天是一個令他們沸騰的日子。因為時隔兩年後，哈利·波特番外電影「神奇動物」系列的第二部《神奇動物：格林德沃之罪》（以下簡稱《神奇動物2》）終於上映了。
  • 多年來關於哈利波特,JK羅琳爆的那些你可能不知道的料!
    2. 海格從來沒有產生過守護神。2015年8月21日，j·k·羅琳(J.K. Rowling)在推特上寫道:「海格無法製造守護神。」「這是一個非常困難的咒語。」3.伏地魔的" T "顯然是無聲的。根據羅琳的說法，我們一直以來都把黑魔王的名字念錯了:「據@jk_rowling說，我總是忘記提一句哈利波特的小故事:伏地魔的t是沉默的。」
  • J·K·羅琳發布新作《北美魔法世界史》 詳解巫師「皮行者」的故事
    》即將上映，該部電影編劇J·K·羅琳宣布將陸續在其個人網站Pottermore發布四篇關於深入研究「北美魔法」的全新系列故事，為大家介紹這部電影的魔法背景：北美原住民巫師「皮行者」的歷史故事。而在昨天，羅琳發布了這一系列的第一個篇章：《北美魔法世界史：第十四世紀 - 十七世紀》。
  • 羅琳:發現神奇動物
    據臺灣媒體《東森新聞雲》報導，印度孟買科學家近來發現了一種新品種蜘蛛，身長只有7釐米的它們，外型與《哈利波特》中的分院帽造型十分相似，讓同樣也是魔法迷的科學家決定命名為「格蘭芬多(Gryffindor)」。
  • 《神奇動物2》伏筆彩蛋全解析
    《神奇動物2》伏筆彩蛋全解析 一篇文章看透羅琳魔法宇宙這盤大棋 《格林德沃之罪》劇情反轉其實伏筆千裡，片中無數與《哈利·波特》電影相連的隱秘彩蛋，下面就來解讀這盤魔法世界大棋藏了多少玄機。
  • 看了《神奇動物2》,才發現JK羅琳給伏地魔和哈利波特鋪了不少梗
    看了《神奇動物2》，才發現JK羅琳給伏地魔和哈利波特鋪了不少梗每個人的童年有很多東西，在長大的時候會特別想念，特別是這種影視劇，很多都是陪伴著我們長大，因此在長大之後很想看之前的電影在電影院上映。因此這部《神奇動物2》在還沒有上映的時候就受到了各方面的關注，第一部的時候就吸引了很多粉絲，雖然褒貶不一，但是票房還是很不錯的，依舊不影響大家對於第二部的期待，最近第二部也上映了，滿足了很多哈利粉的心。看完第二部大家就會發現，這部電影簡直紛紛都是錢啊，特別是在3D的襯託下，一個氣勢磅礴的魔法世界就在我們面前展開了。
  • 《神奇動物在哪裡》影評 華麗特效難掩空洞劇情
    《神奇動物在哪裡》影評 華麗特效難掩空洞劇情時間：2016-12-22 20:34   來源：Mtime時光網   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：《神奇動物在哪裡》影評，JK羅琳編劇加上大衛葉茨導演，《神奇動物》天生就有著非常正統的哈利波特系列劇血統，在那些哈利波特系列的鐵桿粉絲眼中，這或許是另一個魔法傳奇的開始，同時也是一段成長經歷的回溯
  • 《神奇動物在哪裡》:再續魔法世界,覽神奇動物們
    今天小編給大家推薦的是《神奇動物在哪裡》，這部電影是他是哈利波特前傳，當然沒有觀看過哈利波特系列的人也可以獨立觀看的影片，並不影響對劇情的了解。影片中出現各種神奇動物，給人以視覺享受。1926年，霍格沃茲學魔法學院赫奇帕奇的一位愛好魔法動物的同學紐特，他帶著手提箱環遊世界來到紐約，他的魔法手提箱中自成一個世界，裡面有他一路找到的魔法動物們。然而這一階段，紐約人類對魔法師的抵制達到頂峰，因為街頭巷尾之間常常會發生魔法造成的災難，而紐特通過層層檢查，終於進入紐約打算繼續尋找神奇動物。
  • 《神奇動物2》沒看懂?伏筆彩蛋全解析
    作者：食素的夜騏《神奇動物：格林德沃之罪》打造了一場不折不扣的視聽奇觀，動作場面、特效呈現、美術設計以及演員表演都大大超越前作《神奇動物在哪裡》。影片與以往九部「魔法世界」電影不同，J·K·羅琳用續集劇本編織出一個格局宏大複雜，並且極其成人化的黑暗故事。
  • 《神奇動物2》的結尾到底意味著什麼?
    《神奇動物：格林德沃之罪》肯定是近期繞不開的爭議話題, 不是嗎？一方面過於迎合粉絲, 另一方面又令人愉快地回到了神奇的魔法世界 (這種矛盾從始至終一直存在著), 儘管製作精良, 可惜劇本不行。納吉尼的問題可以說, 納吉尼是個以稀為貴的角色, 甚至根本不需要提前在《神奇動物：格林德沃之罪》中登場。她和麥格教授的短暫客串是整部電影中最出人意料同時也最不必要的粉絲回饋, 雖然羅琳可能對這兩個角色都有著重要的計劃, 但她們出現在這裡只達到了分散注意力的效果。
  • 《神奇動物在哪裡》是挺好看,但也僅止於「挺好看」!
    先說說優點吧，爵士樂，老爺車，短髮女性，提高的裙擺，禁酒令，立刻還原出了美國那個爵士年代的時代感，拿了奧斯卡最佳服裝設計意料之中，特效很好的表現了哈利波特世界觀下的魔法。然而劇本上羅琳阿姨真是寫禿嚕了……以前看了哈四的電影，一直對哈利波特的電影沒有好感，總覺得編劇文筆不如羅琳還自己亂添東西，搞得故事沒講明白，電影還不倫不類，主要角色毀的不能再毀，性格特點根本無法體現。
  • 如果說J.K. 羅琳寫下了無法超越的著作,那麼為《哈利·波特》施展魔法的視覺設計團隊 MinaLima也功不可沒
    由英國作家J.K.羅琳撰寫的奇幻文學《哈利波特》，是全世界最暢銷的小說系列之一。而由美國華納兄弟電影公司拍攝的《哈利波特》系列電影，票房總收入高達76億美元，更是史上最賣座的電影系列。為羅琳的魔法王國從文字轉為3D立體影像的大工程中，有許多幕後功臣的努力。
  • 《布穀鳥的呼喚》:J.K.羅琳
    在記者們的「窮追不捨」下，羅琳終於坦率地承認，「羅伯特蓋爾布萊斯」是她的另外一個筆名；她甚至還與出版社的編輯們「合謀」，杜撰了「退役保安蓋爾布萊斯」的故事。至於為什麼要這麼做，羅琳表示：「在沒有廣告吹捧、沒有讀者期望之下寫書出版，感覺太美好了。用無人知曉的另外一個名字來獲得肯定和讚許回報的，難道不是更快樂更純粹一些嗎？」
  • 有哪些人物能夠看到「神奇生物」夜騏?——《哈利·波特》
    在J.K.羅琳的《哈利·波特》中，她創造了許多奇怪的生物，其中就包括外表骨瘦如柴，長得像龍又像馬的神奇生物夜騏。夜騏是《哈利·波特》中最有趣的神奇生物之一，但只有特定的人才能看到它們。夜騏是由J.K.羅琳創作的《哈利·波特》系列中，最令人難忘的魔法生物之一。
  • 《神奇動物在哪裡2》熱映,那些神奇的動物你了解嗎?
    由大衛·葉茨導演，JK羅琳擔任編劇，埃迪·雷德梅恩、凱薩琳·沃特斯頓、約翰尼·德普等人主演的《神奇動物在哪裡2：格林德沃之罪》正在國內熱映。作為該系列的續集，《神奇動物在哪裡2》在劇情上承接前作，繼續講述神奇動物學家紐特·斯卡曼德與黑巫師的鬥爭，但與前作的「眾口皆宜」不同，本劇在內容中更加貼近原著，無論是老魔杖、厄裡斯魔鏡、尼可·勒梅，還是納吉尼，大量的致敬和彩蛋，無一不讓觀眾沉醉。而除了令人眼花繚亂魔法，各式各樣的神奇動物同樣是該系列電影的一大看點，今天就來給大家盤點一下前兩部電影中主要的神奇動物。
  • 《神奇動物在哪裡》影評 奇幻片還能賣什麼
    作為它的衍生作品，近日上映的電影《神奇動物在哪裡》早在問世前就獲得了無數粉絲的追捧與關注。改編自J.K.羅琳為《哈利波特》系列小說編寫的魔法學校 　　《神奇動物在哪裡》影評，對於絕大多數奇幻片愛好者來說，「哈利·波特」四個字是一塊散發著璀璨光輝的金字招牌。