聲音
歐巴馬曾公開宣講「無核世界」,卻暗中開啟美國史上最大規模的核武升級計劃
隨著歐巴馬即將下臺,核峰會或許壽終正寢,此去廣島有利於將「無核世界」的美好理念再炒作一把
據《金融時報》報導,沒有什麼事情比歐巴馬在核武方面的政治遺產更能反映出他總統任期內的自相矛盾之處了。27日,他將成為第一位訪問日本廣島的在任美國總統。70年前,美國成為首個、也是迄今唯一一個使用原子彈的國家。
儘管歐巴馬不會為美國當年在廣島投放核彈的行為道歉,但他的到訪將帶有濃厚的象徵意味,此行甚至可能創造政治空間。
廣島之行將展現處於最佳狀態的歐巴馬。正如古巴、越南、伊朗人民可以證明的那樣,從沒有哪位美國總統冒這麼大風險去化解過去的積怨。不過,也幾乎沒有哪位美國總統讓外界對自己寄予如此高的、幾乎不切實際的希望。
7年前,歐巴馬在布拉格發表的一次演講中承諾,將致力於建立一個「沒有核武器的世界」。媒體稱,在他準備離任之際,歐巴馬將留給世界的是核分析人士所稱的「第二個核時代」。在布拉格,他曾表示:「作為唯一一個使用過核武器的核大國,美國負有道義上的責任。」
然而此後,歐巴馬開啟了美國史上最大規模的核武現代化升級計劃。這一由五角大樓起草的計劃將耗資1萬億美元、耗時30年,對美國核力量進行升級。
歐巴馬常因言行不一而受到批評。他的核承諾與現實之間的差距甚至更加明顯。2010年,歐巴馬做出象徵性改變,承諾不對無核國家使用核武器。但是,他保留了對俄羅斯等有核國家採取「先發制人」核打擊的原則。
從有利的方面來說,歐巴馬與伊朗籤訂的核協議或許掐滅了中東全面核軍備競賽的苗頭。這也將是他政治遺產的一部分。他還通過不懈的努力,促使其他擁核國家削減了鈾儲備並提高了核安全性。然而,整體來看,如今的世界似乎比他上任時更不安全了。印度、巴基斯坦和俄羅斯等國均效仿美國開始對各自的軍械庫進行現代化升級。朝鮮也不斷進行核試爆。
歐巴馬提及訪問廣島的意義時表示:「(訪問廣島)將大大推動實現無核武器世界的進程。」
媒體稱,如今很難理解這句話站得住腳。
期盼道歉
邀請歐巴馬來廣島,安倍想的是什麼?
本是二戰侵略國 想洗白成受害者
聲音
他們一直在搗鼓歷史,像是要把自己國家從二戰那個既兇狠殘暴、又愚蠢莽撞的侵略角色洗白
日本政府對向中韓等亞洲國家道歉很不情願,卻在爭取美國向它道歉的道路上默默前進
歐巴馬訪問廣島,這是日本人持續了幾十年的期盼。韓國媒體稱,廣島和長崎在二戰末期遭到原子彈轟炸,日本社會對這件事情的記述方式很大程度上將自己塑造成了那場戰爭的受害者。這與世界對日本是二戰期間侵略者和加害者的定性形成了認知和情感上的距離。
過去美國外交官基本不去廣島,也不參加日本紀念受原子彈轟炸周年的活動。這種情況2010年後逐漸改變,克裡今年成為第一位訪問廣島的美國在任國務卿,而歐巴馬將成第一位訪問廣島的美國在任總統。
歐巴馬是「無核世界」的宣揚者,他去廣島很敏感,美國國內立刻出現了反對聲音,但他想借用的可能就是這種敏感勁兒。「無核世界」國際上應者寥寥,歐巴馬主持的「核峰會」一直開得很勉強,而且後來「掛羊頭賣狗肉」,從全世界消除核武器的議題變成了討論核電安全。隨著歐巴馬即將下臺,核峰會估計壽終正寢。歐巴馬去廣島,有利於將他「無核世界」的美好理念再炒作一把。
日本忍不住就想多了。日本官員沒好意思張口,但是日本輿論煞有介事地爭相發問:歐巴馬會為美國當年扔原子彈向日本道歉嗎?白宮只好出面表態:不會。
日本右翼一直在搗鼓歷史,像是要把自己國家從二戰那個既兇狠殘暴、又愚蠢莽撞的侵略角色洗白。他們不願意認真琢磨為什麼人類一共扔過兩個原子彈,日本全給挨了,成了幾乎是這種武器巨大威力試驗場的唯一「冤大頭」。
日本政府對向中韓等亞洲國家道歉很不情願,但卻在爭取美國向它道歉的道路上默默前進。
媒體稱,歐巴馬去廣島本來就是一個很廉價的姿態,日本花幾十年心血的「大價錢」,買來的很可能是世界的莫名其妙。
歐巴馬作為世界第一核大國的總統,去那裡宣揚一下他的「無核世界」構想,估計只會說幾句冠冕堂皇、國際社會什麼也記不住的話。而安倍為了給自己在接下來的任期中撈政治成本,花大力氣的舉動目前看來成效不大。
本組稿件除署名外據新華社、參考消息、人民網
動態
密談1小時都沒有笑容
七國集團(G7)峰會26、27日在日本三重縣舉行。美國總統歐巴馬除了參加七國峰會之外,今日前往廣島,參觀廣島和平紀念公園。大體行程是訪問廣島和平紀念公園並獻花,還可能和安倍晉三發表一個如何建立無核世界的講話。
衝繩事件
歐巴馬訪日蒙上陰影
G7峰會召開前,日本首相安倍晉三和到訪的美國總統歐巴馬於25日晚在三重縣誌摩酒店舉行了日美首腦會談。會後的記者會上,兩人都沒有露出笑容。
據悉,安倍與歐巴馬的會談進行了近1個小時。安倍就衝繩美軍人員姦殺日本少女事件向歐巴馬表達強烈抗議。歐巴馬表示哀悼,但並未提及道歉。白宮同行官員透露,「衝繩事件」毫無疑問給這次歐巴馬訪日造成了極其負面的影響。即便是提前舉行日美首腦會談,也無法消除「衝繩事件」對歐巴馬訪問廣島產生的負面影響。
另一方面,美國國內主要媒體迅速報導了安倍晉三在會談中向歐巴馬表示強烈抗議一事。《華盛頓郵報》在報導中用「令人震驚的強烈言辭」來描述安倍晉三的抗議。《華盛頓郵報》分析認為:歐巴馬作為首位訪問廣島的美國總統,這次行程本來是為了彰顯日美同盟關係。然而,從記者會上歐巴馬站在安倍晉三身邊時一臉嚴肅的表情來看,事情恐怕未必能取得預期的效果。
《華爾街日報》也用了「對日本整體產生巨大衝擊」來描述安倍晉三的發言。《華爾街日報》分析認為:5萬名駐日美軍中,半數以上都集中在衝繩。安倍在首腦會談中提及這件事,說明該事件煽動了日本國內對駐日美軍的批判情緒。
篡改講話
日本翻譯稱歐巴馬「反省」
據韓國《中央日報》報導,歐巴馬25日在日本再次強調:「訪問廣島是為了悼念在戰爭中死亡的所有人,再次確認『世界無核化』的理念,同時也是為了彰顯日美同盟關係。」不過,他再次明確強調:「去廣島訪問並不是去向那些原子彈爆炸的受害者道歉。」
歐巴馬表示:「儘管我堅定認為使用武器應對攻擊是正當的,但是無法否認這引發了悲劇與痛苦。為了重新銘記(reflect)到這一點,我決定訪問越南與廣島。」但是日語翻譯官將這部分發言中英語原文的「重新銘記(reflect)到這一點」翻譯成為了「這種反省的心情」。歐巴馬表示:「戰爭令雙方都承受痛苦,因此訪問廣島也是為了強調預防戰爭最為重要」。
安倍晉三表示:「(歐巴馬總統訪問廣島)是世界上唯一一個使用核武器的國家領導人與世界上唯一一個遭受原子彈爆炸的國家領導人共同對犧牲市民的撫慰。」當美國記者問道「(作為對歐巴馬總統訪問廣島的回應)是否有訪問珍珠港的想法」時,安倍回答道:「沒有特別的計劃」。
根據共同社此前報導,歐巴馬27日前往廣島,參觀廣島和平紀念公園。大體行程是訪問廣島和平紀念公園並獻花,還可能和安倍晉三發表一個如何建立無核世界的講話。
重審歷史
美國人可以不再感情用事?
儘管各方都懷揣小九九,但美國歷史學家、喬治梅森大學教授馬丁·舍溫日前在接受日本共同社採訪時指出,美國總統歐巴馬的廣島之行將成為一個轉折點,它將為美國社會不再拘泥於投下原子彈是對的這一固有觀念,而從客觀角度重新審視歷史提供可能。
據共同社5月25日報導,有關歐巴馬首次訪問廣島的意義,馬丁認為,在美國,存在認為是原子彈結束了戰爭的固有觀念。人們通常認為這是偷襲珍珠港的日本應有的報應,如果有人提出異議,甚至會被別人懷疑不愛國。但這是錯誤的。歐巴馬的訪問將給自由、客觀地討論投下原子彈的是非曲直開闢一條道路。這將是一個轉折點,從此人們可以不再感情用事,而是能站在歷史的角度談論投擲原子彈一事。
歐巴馬表示不會在廣島為投下原子彈道歉。在馬丁看來,美國應該不會向日本道歉。就算有道歉也是虛的。「對於投下原子彈真正意義上的道歉不正是廢除核武器嗎?」馬丁表示。
馬丁表示,歐巴馬應該繼2009年的布拉格演講後再次發表呼籲實現「無核世界」的真正的演講。他可以用一顆原子彈瞬間毀滅了廣島為例,提醒人們現代的核武器一旦被使用會有怎樣的後果。
如何評判歐巴馬的反應?有關這一問題,在馬丁看來,歐巴馬決定訪問廣島,卻又顯得謹小慎微。「我只能認為是因為擔心招致美國國內的政治不滿。明明在做一件重要的事情,卻沒能發揮最大的作用。歐巴馬政府這種謹慎、妥協的傾向令人惋惜」,馬丁指出。(中國日報)
淡忘歷史
越來越多廣島中小學生不知日本是「首個核爆國」
日本共同社5月25日報導,由日本廣島縣內教職工組成的「廣島和平教育研究所」24日公布了2011年對縣內小學和初中學生實施的「和平意識調查」結果。約67%受訪學生知道日本是首個被投下原子彈的國家,與1996年那次調查結果相比下降了約20%。
該調查始於1968年,以經歷過核爆的教員等為中心實施。2011年為第7次調查,通過問卷調查了解情況。調查對象為縣內包括廣島市在內的8市1町小學五年級至初中三年級的約550名學生。據悉,受東日本大地震影響,結果統計工作滯後。
問卷中詢問「世界上首個被投下原子彈的國家是哪裡」,67.2%答出正確答案「日本」,而1996年調查的正確率約為90%。
該研究所認為,隨著核爆倖存者年事已高及教職工新老交替,在學校及當地聽到核爆經歷的機會減少,造成此次結果。