中國警察或將在巴黎景點巡邏 執勤時兼做翻譯

2020-11-29 環球網

去年法國發生多起針對中國遊客和留學生的搶劫與襲擊案件,而今年是中法建交50周年,預計兩國人員往來可能會空前密集,所以,法國,特別是首都巴黎的治安狀況今年尤其受關注。

據《歐洲時報》報導,法國新任內政部長卡澤納夫近日透露,為了更好地迎接人數猛增的中國遊客並保障他們的安全,中國警察將獲邀在巴黎巡邏。中國駐法國警務聯絡處官員在接受北京青年報記者採訪時則表示,這一措施目前還在進一步商討中,確定後會向外界公布。

巴黎景點執勤兼做翻譯

卡澤納夫接受國內媒體採訪時表示,為了迎接大量中國遊客,法國警方除了特別加強旅遊景點和公共運輸的警力,還將會與來自中國的警力在巴黎共同巡邏值勤,時間是從今年夏天開始,參與巡邏執勤的中國警察人數為10餘名。

「他們主要在巴黎的旅遊景點執勤,必要時還會幫助遊客翻譯,以與巴黎警察溝通,」卡澤納夫說,「這是一個持續下去的計劃,一個新的服務,也是我們之間合作的一個很好的結果。」

世界旅遊協會的調查顯示,在連續三年裡,中國境外遊的人數增長了一倍,接近1億人次,去年就有150萬中國遊客到法國度假,在法國總消費高達5.71億歐元。

2014年初,法國推出方便中國遊客來法旅遊個人籤證快捷服務後,到法國的中國遊客更是已經劇增了40%。

在調整旅遊基礎設施以迎接中國遊客的同時,法國警方也特別加強了旅遊景點和公共運輸的巡邏警力。

據北京青年報記者了解,中國公安部在法國專門設立有中國駐法警務聯絡處,警務聯絡處的職責任務是與駐在國內政、警察執法部門開展警務聯絡與合作。

在接受北青報記者採訪時,警務聯絡處官員透露稱目前尚不能確定這一措施定會實行,還在商討中,待確定時會向外界公布。

中外警務合作不斷擴展

在這一消息被發布後,有網友在網絡上對「中國警察能夠進入法國執勤」表示不解。

事實上,中國與外國內政部和公安部的合作由來已久,其中主要針對跨國犯罪。就中法警察而言,兩國在2004年起就有過互派警察的合作。

據《瞭望東方周刊》2004年2月報導,為了更好地打擊中國偷渡者,兩名法國警官一個到北京、一個到上海執行任務,而兩名中國警官將到法國戴高樂機場執行任務。2002至2003年,每年大約有4000名中國人偷渡進入法國。

中國公安部網站消息稱,隨著國際警務合作的不斷推進,合作的內容和領域不斷擴展。

目前,公安機關國際警務執法合作已涵蓋了維護國家安全和社會穩定、跨國執法辦案、策劃重大國際執法活動、保護海外安全利益、參與聯合國維和行動和配合國家總體外交等內容。

公安部經偵、治安、邊防、刑偵、出入境管理、禁毒、反恐等部門,均與有關國家執法部門對口建立了工作層面的直接溝通協調機制,加強了與外方在信息共享、案件協查、調查取證、聯合辦案、緝捕嫌犯等方面的務實合作。

鮮見他國景點巡邏記錄

據新華社2013年數據,2008年以來,公安部與近100個國家的內政警方合作,打擊販毒、電信詐騙、網絡犯罪等跨國犯罪活動,派出調查取證團組近200個,辦理案件協查請求21000餘份,通過國際刑警組織發布紅色通緝令379份,成功緝捕犯罪嫌疑人3000餘人。

為了使國際警務合作更加緊密、更加高效、更加常態化,公安部已向美國、英國、俄羅斯、巴基斯坦、阿富汗等23個國家的24個駐外使領館派駐了38名警務聯絡官。警務聯絡官充分發揮自身直接、專業、高效的獨特優勢,有效配合了國內公安工作的開展。

公安部網站寫道,當前,打擊跨國違法犯罪活動,加強國際警務執法合作,已成為各國、各地區執法部門的重要課題。保護海內外中國人的生命權、財產權,保護中國公民的合法權益,也已成為中國警方義不容辭的職責。

儘管國際警務工作開展已久,但北青報記者並未在資料中發現有關中國警察在他國景點參與巡邏執勤的記錄。

新聞背景

法國治安今年格外受關注

去年,在法國發生多起針對中國遊客和留學生的搶劫與襲擊案件。法國的治安狀況因此被推至風口浪尖。由於近些年中國遊客境外高消費的勢頭不減,巴黎小偷針對中國遊客進行的偷竊或搶劫也表現得更加頻繁。今年是中法建交50周年,預計兩國人員往來可能會空前密集,所以,法國,特別是首都巴黎的治安狀況今年尤其受關注。

2013年3月20日,中國赴法旅遊團一行23人前往巴黎市區用餐後,遭遇多名歹徒搶劫,領隊臉部受到部分挫傷,遊客護照、機票、部分現金及財物被搶。遭遇搶劫後,該團領隊和導遊立即撥打電話報警,並及時向中國有關部門報告。

2013年6月14日晚,6名中國留學生在法國西部吉倫特省的住宅中遭到當地不良青年酒後襲擊。其中一人受傷較重。這次襲擊事件發生在波爾多國際葡萄酒及烈酒展覽會前夜,該展會有很多中國人參加,造成較為惡劣的影響。法國農業部長要求嚴辦此事。此外,在這一事件發生後,在波爾多參加展覽的多名記者表示財物被盜。

據法國《解放報》報導,「在此事件之前,中國遊客曾幾次在法國遭到侵襲。這次的襲擊事件遭到法國內政部長和農業部長的嚴厲譴責,稱這種行為嚴重破壞了法國的形象。」

針對以上問題,法國不得不推出系列措施,法國旅遊部長西爾維婭·皮內爾去年12月訪華介紹了這些措施,其中包括:在遊客最多的景點加強警力,用包括中文在內的6種語言編寫了一份警惕治安案件的預防手冊。她透露,就中國而言,對於治安問題,法國與中國大使館保持著常態化聯繫。

使館提醒

中國遊客應注意哪些地區

在中國駐法國大使館頁面上寫道,法國總體治安狀況良好,重大刑事犯罪和暴力傷害案較少。但在巴黎、馬賽等城市的一些旅遊景點、公共場所和少數街區,針對個人,特別是華人、中國遊客、留學生等的搶劫、盜竊案件時有發生。目前,已進入旅遊旺季,來法遊客日漸增多,中國駐法國大使館提醒中國在法公民提高安全意識,採取防範措施,避免人身和財物受不法侵害。

在巴黎市的20個區中,東部的10區、11區、北部的18區、19區、20區和鄰近巴黎的法國93省治安狀況較差,經常發生搶盜案件,我遊客應儘量避免前往。

大使館提醒遊人稱,不法分子主要的作案地點是機場、火車站等公共場所,此外,巴黎著名旅遊景點,如香榭麗舍大街、艾菲爾鐵塔、巴黎聖母院、羅浮宮、凡爾賽宮、楓丹白露宮、蒙馬特高地(紅磨坊)等地和巴黎地鐵、機場至市區的郊區快線內,上述地區均有盜竊團夥。此外,在老佛爺商場、春天百貨等大型商場內也多次發生盜竊案件和尾隨偷搶案件。

相關焦點

  • 遊客太多:中國警察將赴巴黎巡邏兼職翻譯
    據《歐洲時報》報導,法國新任內政部長卡澤納夫近日透露,為了更好地迎接人數猛增的中國遊客並保障他們的安全,中國警察將獲邀在巴黎巡邏。中國駐法國警務聯絡處官員在接受北京青年報記者採訪時則表示,這一措施目前還在進一步商討中,確定後會向外界公布。
  • 在羅馬鬥獸場遇見中國警察巡邏是種怎樣的體驗
    當遊客周九蓮在義大利首都羅馬的鬥獸場外見到中國警察巡邏,簡直不敢相信自己的眼睛。  「走近了,看清了,警服上確實寫著中文!」  73歲的周九蓮滿頭白髮,但向新華社記者描述在羅馬街頭偶遇中國警察的過程時,卻興奮得像個孩子,感慨自己這趟歐洲之旅太幸運。  5月2日,中意首次聯合警務巡邏正式啟動。
  • 警察巡邏時玩《精靈寶可夢》被逮個正著
    (原標題:警察巡邏時玩《精靈寶可夢》被逮個正著)
  • 執勤和交通事故處理現場防護分別劃分為五個等級
    公安部    為進一步規範交警輔警執勤執法安全防護工作,預防和減少執勤執法傷亡事故,公安部交管局10月17日印發修訂完善後的《交通警察和警務輔助人員安全防護規定》(以下簡稱《規定》),明確執勤執法實行分級防護,細化了路面執勤執法、查處交通違法、攔截檢查違法犯罪嫌疑車輛和處理交通事故時現場安全防護工作要求。
  • 140中國防暴警察進駐內戰國 當地發案率下降30%
    鄒本雙、許亮、彭海偉等140名來自中國的維和防暴警察,在這個充滿危險的地方度過了整整257天。近日,這些完成任務歸國的中國維和防暴警察,向記者講述了他們不為人知的經歷。行 徒步巡邏森林部落戰後重建階段的賴比瑞亞,交通設施幾乎為零,沒有像樣的公路。作為「非洲雨都」,賴比瑞亞一年的平均降雨量在5到8米,長年雨水讓當地的路泥濘不堪,「當地經常有汽車陷在泥裡好幾天」。防暴隊執勤時,開著國內最好的軍用越野車,但也經常遇到困難。
  • 我們在「世界第一高峰」下執勤
    5月27日,8名中國測量登山隊隊員成功登頂珠穆朗瑪峰,「世界第三極」上五星紅旗又一次迎風招展。每年,珠峰邊境派出所民警都要巡邏120餘次,每次約40公裡,一年下來至少4800公裡。6月6日,記者前往珠峰邊境派出所,現場感受紮根在珠峰腳下西藏移民管理警察工作和生活的點點滴滴。
  • 釋新聞|巴黎華僑被警察射殺,為何在法「受傷」的總是中國人
    法國巴黎當地華人擺放蠟燭為死去同胞祈福。  海外網 圖當地時間3月26日20時左右,56歲的浙江青田籍旅法僑胞劉少堯在巴黎19區被一名法國便衣警察槍擊而死。目前,事發經過尚未明了,法國警方與受害者家屬各執一詞。事件發生次日,約200名在法華人自發聚集在巴黎19區警察局門口表示抗議。
  • 盤點巴黎10大景點
    艾菲爾鐵塔艾菲爾鐵塔是巴黎參觀人數最多的旅遊景點。很難相信該結構在首次公開時就被視為怪獸。不可能一次看到所有景點,但遊客可以專注於特定的畫廊,例如古典雕塑,義大利文藝復興時期的藝術品或17世紀的法國畫作,或者進行自助遊以查看羅浮宮博物館的亮點。最著名的作品是萊昂納多·達·文西(Leonardo da Vinci)在1503-1505年繪製的《蒙娜麗莎》3.
  • 同事「把玩」上膛槍枝,巴黎一女警察被「爆頭」
    同事「把玩」上膛槍枝,巴黎一女警察被「爆頭」 澎湃新聞記者 李佩 2019-03-12 13:31 來源:澎湃新聞
  • 「打砸店鋪,投擲石塊」法國70多城爆發抗議,警察用催淚瓦斯反擊
    據報導,這項法案將禁止人們拍攝正在執勤中的警察,否則將面臨一年監禁和數萬歐元的罰款。反對者認為,該法案破壞了記錄警察暴力執法行為的新聞自由。 報導稱,根據法國內政部統計,28日當天全法有70多個城市爆發抗議活動,共有13.3萬人參與,其中巴黎有約
  • 天文點邊防連翻譯歐陽文:這裡就是我的家
    新疆軍區天文點邊防連翻譯歐陽文剛剛休假歸來,便和戰友一起執行巡邏任務。「剛上高原就執行任務,能受得了嗎?」有人問。「在巡邏路上逐漸適應高原環境,這是我的習慣。」歐陽文憨厚地笑著回答。歐陽文出生在廣西百色一個農民家庭。2003年,他從西南民族大學外語系畢業,放棄其他工作機會,參軍入伍來到新疆。
  • 巴黎羅浮宮的驚魂一刻
    新華社巴黎2月3日電 題:巴黎羅浮宮的驚魂一刻新華社記者韓冰 應強 韓茜當地時間3日上午9時50分許,法國巴黎旅遊勝地羅浮宮響起警報。「很多遊客向羅浮宮裡面跑去,氣氛令人感到『很緊張』。」事發時在羅浮宮內參觀的中國遊客劉先生對新華社記者這樣講述自己的經歷。
  • 你好,警察節 | 那些年公安民警穿過的制服...
    經黨中央批准、國務院批覆,自2021年起,將每年1月10日設立為「中國人民警察節」,而馬上就要迎來第一個節日啦!帽徽參照解放軍式樣,僅將黃邊紅五角星內「八一」兩字改為「公安」。  為了進一步統一全國人民警察的稱呼,1950年12月4日,公安部發出《關於統一人民警察名稱的通知》,通知規定:各種警察一律通稱「人民警察」,簡稱「民警」。
  • 紐約1天近3千警察請假……網友:這次疫情,我們讀懂了「中國警察」
    更讓人揪心的是在這緊要關頭下美國疫情最嚴重的紐約市卻爆出了「1天近3000名警察請病假」的消息據美國《新聞周刊》24日報導僅當地時間23日一天就有近7%受僱於紐約警察局的警員請假並且預計請假的人數將持續上升消息一出
  • 【致敬警察前輩】1989-1995年的日照公安
    編者按在首個中國人民警察節即將到來之際,「日照公安」推出#致敬警察前輩#特別報導,一張張老照片鋪排開來,記錄展示了日照建市30年來公安和警察的變與不變,重溫日照公安的奮鬥足跡,更好地總結經驗、鼓舞鬥志、激勵前行
  • 元旦我在崗|森林消防,首次駐防達古冰川風景開展防火執勤任務
    執勤戰友們向國旗敬禮 執勤中,執勤中採取機動巡護與區域防範相結合的方式,利用設卡檢查、發放傳單、廣播宣傳等形式,主動開展防火宣傳勤務
  • 伊波拉疫區中國維和警察:生病不敢去醫院(圖)
    他們將執行為期12個月的維和任務。  然而,他們奔赴的賴比瑞亞,致死率高達90%的伊波拉病毒正在迅速蔓延,世界衛生組織警告稱該地區疫情已「幾近失控」。在各國紛紛制定撤僑預案、中止航班之時,我們的維和勇士卻迎難而上,在當地擔負起恢復戰後秩序、履行國際道義的職責,詮釋著中國警察的堅毅精神和人道情懷。
  • 警察故事丨張德意的「得意」之事:從警二十年 不下第一線
    張德意在衡陽體育中心巡邏執勤。編者按:2020年7月21日,《國務院關於同意設立「中國人民警察節」的批覆》發布。經黨中央批准、國務院批覆,自2021年起,將每年1月10日設立為「中國人民警察節」。在首個警察節即將到來之際,紅網時刻特推出《警察故事》專欄,用一個個鮮活的感人故事,向所有警察致以最崇高的敬意!紅網時刻記者 姜珊 通訊員 唐蘭榮 吳妍 珠暉報導張德意,男,漢族,中共黨員,1971年3月出生,1987年入伍,1991年參加公安工作。從警二十餘年,張德意盡職盡責,勤懇務實,始終戰鬥在公安工作的第一戰線。
  • 新疆邊防戰士巡邏時遭狼群包圍 拉槍栓對峙一夜
    紅其拉甫邊防連組建於1949年,常年擔負中巴邊境線近百公裡的守防任務,最高巡邏點海拔超過5800米。他們還守衛著世界上最高的國門——紅其拉甫口岸。  冰峰、雪谷、國門、界碑、青春……駐守在這裡的新疆軍區某邊防團紅其拉甫邊防連官兵,將熱血灑在風雪瀰漫的巡邏路上,將青春站成祖國邊境線上莊嚴的界碑,在帕米爾高原上續寫著一曲當代軍人的青春之歌。
  • 達州交警發布「五一」路況提示 預計5月1日16時至19時出行流量將...
    據悉,預計5月1日16時至19時期間,達州市出行交通流量達到峰值,在5月5日15時、5月5日21時返程交通流達到峰值。預計全市各城區、高速公路進、出口交通會出現擁堵。  由於節假期間全市有雨。  (二)易擁堵路段  1、G210線1989km至G210線1990km,大竹縣境內,工作措施:增派交警執勤,加大巡邏疏導。  2、G210線1991km+500米至G210線1993km+400米,工作措施:增派交警執勤,加大巡邏疏導。