這也許是關於愛情最古老的81個符號

2021-01-08 雲山四時

The 50th

- 這是雲山四時分享的第50篇雲山風物

在這個什麼都可以用快來注釋的年代。深藏在雲南大山之中的壯鄉「坡芽」,壯族人用紅色的仙人掌果汁液將81個古老的圖形寫在土布上,每個圖符代表一首山歌,81個字符蘊藏著壯鄉兒女的情愛密碼共同描述了一對壯族青年男女從相遇相戀到相約白首的愛情歷程,吟唱至今,千年不絕。

-

坡芽,雲南大山深處山花爛漫的壯鄉。

坡芽,即「山花爛漫的地方」,正如其充滿浪漫野趣的名字一樣,是一個充滿詩情畫意的壯族村莊,坐落於雲南文山的富寧縣的大山之中。在壯語中,「坡」即山坡,「芽」是一種開黃色小花的灌木,俗稱「黃飯花」,又稱「楊咪咪花」,採黃花煮於沸水,可得壯家人製作五色花糯飯所需的黃色染料,「坡芽」即「山花爛漫的地方」,村莊因位於「坡芽」而得名。

這裡世世代代居住著日出而作、日落而息的壯族人家。由於地處深山,極少受到外來文化影響,因此民風古樸,綠樹掩映中的小村如世外桃源般的存在。橘黃色的土牆,被火煙燻黑的磚瓦,綠色的竹子、芭蕉和菜畦散布於房前屋後,光亮的石板道,盤升的百年古樹,古舊的屋舍,似乎穿越了千百年的時空。

在壯鄉,「歌伴人生」是人們日常生活的真實寫照,唱歌是抒情達意的最好媒介。在生活中各個場合逢事必唱,無處不歌,歌技不好會被嘲笑,不會唱歌就找不到對象。坡芽的壯族人世代傳唱著一種山歌,唱山歌時人們會參照一張畫著奇怪圖形符號的土布幫助記憶,這就是後來被驚嘆為「活著的圖畫文字」的坡芽歌書。

-

坡芽歌書,仙人掌汁液書寫的「思無邪」。

《坡芽歌書》是坡芽村的壯族人以原始的圖畫文字將壯族民歌記錄於土布上的歌集。它是迄今為止發現的唯一用圖畫文字記錄民歌的文獻,由仙人掌果實的汁液繪成的81個圖畫文字構成,筆法簡潔、形象,被當地人稱為「布瓦吩」。

在壯語中,「布」指「一張、一頁或一面」,「瓦」指「繪畫、花或歌」,「吩」專指「唱歌」,「布瓦吩」即「把圖案繪在土布上的山歌」,翻譯成漢語即是「歌書」。當你去到坡芽,人們會把用仙人掌果實汁液書寫在古老土布上的81個圖符鋪展開來,告訴你可以按圖點歌,而這就是坡芽歌書的歌本。

歌書上的每一個圖案,代表一首固定的壯族情歌,圖案的作用相當於一首歌的標題。81首歌有81個符號,有的選自文山一帶的動物,如鷓鴣、鴛鴦、魚;有的選自植物,如楓葉、紫梅、木棉;有的選自自然物和天象,如月亮、星星、雪;有的選自某種工具,如彎刀、斧頭、木船;有的選自某種動作,如開口笑、賭誓、跟你走、牽手;有的是衣物,有的是人……

比如情歌《落雪》的字符是一朵雲彩,雲彩下面飄著七個雪花般的小點。若用漢語直譯過來,歌詞是這樣的:「若得哥為夫,臘月飄雪花,睡曬臺也暖。四月斷了米,親眉眼也飽。菜不放鹽也會鹹,斷炊睡覺也香甜。」大概唱這首歌的壯族男女應該都是真性情的自在人,在他們看來,和兩人的濃情蜜意相比,榮華富貴也如浮雲。

-

大山天籟,壯鄉兒女的情愛密碼。

每個符號都有來源,有說法,有故事,只要見到圖案,即可唱出整首山歌,唱給自己的情人聽。從相識相見到相戀,再到有情人終成眷屬,畫就是歌,歌就是故事,故事就是畫。一個符號一支歌,一首山歌一段故事,整部歌書一生情。它是一幕幕民間愛情的重現,是質樸而絕美的浪漫!

以上圖片來源於網絡

相關焦點

  • 最能代表女人的 10 個符號(來自女人們自己的答案)
    霍金:「女人,她們是個徹底的謎。」這真是出乎意料而又真實的回答,霍金想得最多的,並不是宇宙星辰,而是女人。但男人看女人,終歸是隔了一層,所以高智商如霍金,也想不明白。美國廣播公司(ABC)的一篇文章認為,這是早期人類文化使然的,男人自古以來就是被賦予獵取(hunter),女人賦予了採取(gather)的分工角色。女人會從能獲得的物品中去挑去一個最好的東西帶回家。分享個小笑話。將軍問:「木蘭,聽說你出徵前,『東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭』?
  • 代表愛情的「心形符號」最早竟源自美臀?
    情侶之間會用心形符號來互表愛意,但大家也許不知道,心形符號最初代表的可能是女性的美臀,它和心沒有任何關係。
  • 《香港愛情故事》也許相愛很難,貧賤夫妻的愛情浪漫能持續多久
    一千人眼裡有一千個哈姆雷特,每個人看完這部電視劇可能感觸不一樣。除了關於房子的那些事之外,或者是剝離了房子的那些糾結之事,讓人感動的則是劇中對於愛情的反思及自我尋找及和解的閃光。01房事與關於房子的事雖然不是一種東西,但是這兩者卻是有關聯的。香港是寸土寸金,在高樓林立的光鮮外表之下,內部可能是一家四口、五口擠在小小的閣樓裡。
  • 怎麼樣建立專屬的「愛情符號」,讓戀人永遠無法忘記你?
    未必,但白大褂、紅十字logo等東西,確實會讓人聯想到安全、權威、醫學、專業、安心……在家家都是促銷活動、大喇叭、花花綠綠的店面氛圍時,這家「冷漠」的店,給人的視覺衝擊就非常強大了,可以說是不費吹灰之力,讓我們三個產生聯想,不自覺走了進去。這就是「符號」對消費者潛意識的影響。
  • 信仰的符號 十字架系列珠寶2/11
    性感女神中國香港著名演員莫文蔚、中國好媳婦著名演員海青、著名多棲藝人劉愷威等,他們都佩戴過愛情鳥珠寶。 十字架是遠古就存在的普遍符號,是最古老的標誌,象徵著巨大神秘能量。同時十字架象徵著生命之樹,是一種生殖符號,豎條代表男性,橫條代表女性。鬱達夫《一個人在途上》一書中寫道:「我的女人,也和我分擔著十字架的重負」。
  • 這是你應該知道的10個古埃及神秘符號
    在這篇文章中,我邀請你和我一起穿越時空,探索幾千年前埃及文明所使用的一些最重要的古代符號。t形十字章毫無疑問,最著名的符號連接到古埃及文明是t形十字章,也稱為「關鍵ansata。這個古埃及象形文字符號象徵著「生命」。許多古埃及的神被描繪成帶著一個環的Ankh。在埃及的萬神殿中,幾乎每一個神都有這個象徵,包括法老的插圖。
  • 近百萬市民「尋找」 這50個城市文化符號「最青島」
    這50個城市文化符號「最青島」   「尋找50個青島文化元素」徵集評選結果出爐 近百萬市民線上線下參與活動  作為2017市民文化藝術節的重要活動項目之一,由青島日報社和市文化廣電新聞出版局合辦,青島藝術研究院承辦的「尋找50個青島文化元素」徵集評選活動日前落下帷幕,得到市民與專家公認的
  • 你認識這些符號嗎?
    地球(Earth)雖然與神話無關,地球符號仍然具有多重含義。主流觀點認為圈中的十字代表了四個方向。也有人認為它是一個帶球十字架,是基督教統治地球時期的一個古老符號。但這個符號並不僅限於基督教,它在全球多種文化中被廣泛使用。其中包括挪威神話(太陽或歐丁神的十字)、美洲土著文化(表示四方神靈和四種神聖的元素)、凱爾特人十字、希臘十字和埃及十字章。也許要歸功於簡潔的設計,這個十字形符號實際上在舊石器時期的歐洲祭儀洞穴巖畫中就已經出現,並貫穿整個史前時期,直至鐵器時代。
  • 世界上最古老的書籍,距今有幾千年的歷史,記載著人類的歷史故事
    隨著考古學的不斷發展與進步,一些世界上古老的文獻呈現在世人眼前,而世界上的首批文獻著作通常來源於埃及人,蘇美爾人,阿卡德人,著作中幾乎完整的記錄了古老時期的歷史故事,宗教信仰,以及當時的民族生活,這些古老的文獻,成為研究古代文明的突破口,那麼,世界上最古老的書籍你又聽說過哪幾本呢?
  • 最古老的「原始湯」
    有科學家想到,在古老的巖石中,或許封存了與世隔絕數十億年之久的水。這些水可能從未接觸過生命。這就是我們一直在尋找的地球上最古老的「原始湯」,而這一次,是人類有史以來最接近目標的一次。   2007年,加拿大多倫多大學的地球化學家芭芭拉·舍伍德和她的團隊在蒂明斯市一座銅礦中意外發現了一處「寶藏」。在採礦過程中,一股水流從巖石裂縫中噴薄而出。經過檢測,湧出的古水年齡竟然超過了10億歲。
  • 世界上最古老神秘的文明——蘇美爾文明,也許是打開謎團的鑰匙!
    對於人類文明發源地到底在哪裡,至今有著不少爭議,有人認為是古埃及文明、華夏文明等等,其實都錯了,那麼究竟世界上最古老的文明是哪個呢?為您揭曉!世界上最古老的文明:蘇美爾文明興起在文明發祥的4大流域中,兩河流域地區誕生了世界上最古老的文明-蘇美爾文明,古希臘人稱作美索不達米亞文明。這裡才是人類文明的搖籃,人類最早的文明發源地。
  • 笑臉表情符號歷史又提前了2個世紀
    目前學術界普遍認為的人類歷史上首個「笑臉」表情符號存在於1862年的亞伯拉罕·林肯演講稿翻印本當中,不過來自文學評論家Levi Stahl的最新發現或許將把這一時間點再向前推近200年。
  • 丹霞地貌被人刻「愛情見證」,當地介入調查!網友:「也許是他們要...
    丹霞地貌被人刻「愛情見證」,當地介入調查!網友:「也許是他們要分手的見證」,你怎麼看?圖片來源:央視新聞另據大眾網·海報新聞稱,這對情侶將兩人的名字刻到了巖石上,還刻了個心形符號。
  • 「讀書」《符號偵探》:人什麼時候成為人的呢?這是一個問題
    加拿大古人類學家、巖畫研究專家吉納維芙·馮·佩金格爾在其作品《符號偵探:解密人類最古老的象符號》(The First Signs:unlocking the Mysteries of the world『Oldest Symbol)中試圖以符號為線索追尋這些問題的答案。
  • 以符號訴說這6部電影裡的浪漫情愫,你知道愛究竟是什麼形狀嗎?
    這世上,愛情有很多種,有的是一見鍾情、有的是相知相惜,有些人走著走著便長相廝守,也有來不及珍惜的相見恨晚。以極簡風格著名的設計師Behzad Nohoseini,在他的作品中,精心汲取了幾部經典愛情電影,並搭配愛心符號完成一系列埋藏情意的創作,順著電影的走向、關鍵劇情,進而打造專屬畫面。
  • 對於霍金來說 也許愛情是比宇宙更加複雜的命題
    也許網友說的更恰當:也許他被外星人帶到了另一個星球。去繼續探討科學?或者只是繼續和大家講冷笑話。許多中國娛樂圈的明星也紛紛悼念這個世界上最聰明的人的去世。小雀斑演的《萬物理論》就描述了他開始患病的情景,以及和妻子簡的愛情。霍金出席了電影的首映,並表示自己看哭了。愛情也許是這宇宙最沒有公式可尋的事情,我們計算不出幸福,但它卻有種神奇的力量,能夠支撐我們跨過一個又一個看似邁不過的坎。
  • 關於愛情的8個心理學知識
    作者:硯無聲在愛情中,為什麼你付出的越多,反而不被對方珍惜?為什麼在沒有女生的場所,男生通常不修邊幅,一旦這個場所有女生存在,他們就會注意形象,注意自己的言行?我們在生活中,有諸多行為可以用心理學知識來解釋,愛情亦如此。
  • 有記錄以來最「長壽」的熱帶珊瑚魚:81歲的子夜笛鯛
    有記錄以來最「長壽」的熱帶珊瑚魚:81歲的子夜笛鯛2020-12-03 10:58出處/作者:cnBeta.COM整合編輯:佚名責任編輯:zhaoyongyu1在西澳大利亞海岸發現的一條81歲的子夜笛鯛改寫了記錄。 「到目前為止,我們在熱帶淺水區發現的最古老的魚類都在60歲左右,」澳大利亞海洋科學研究所(AIMS)魚類生物學家Brett Taylor周二在一份聲明中說。「我們在這裡發現了兩個不同的物種,它們正在成為『八旬老魚』,而且可能更老。」
  • 這3個技巧,讓愛情修成正果!
    明明喜歡對方喜歡的不行,但是非要捂得嚴嚴實實,像個高冷泥塑女神,不透露一絲兒「我對你有點意思」的線索。從長遠的角度來看,這可能是得不償失的。首先,如果你遇到的男性,把女性當做「獵物」來追逐,把愛情當做有輸贏的「戰場」,把女性的主動當做「不檢點」,那麼恭喜你,你可以大膽地把這個男人從你的生活中劃掉了。真的喜歡你的男人,只會從你的主動、表白、說愛中心花怒放。
  • 50部愛情電影大盤點,感受這甜蜜的惡意
    這份影單上有整整50部經典愛情電影,幾乎包含了關於愛情的全部過程。它們或暖或虐,卻無一例外,全都悱惻動人。關於愛情,還有比這更浪漫的嗎?《志明與春嬌》(2010)豆瓣評分:8.0「菸民」的愛情故事,輕鬆、有趣、細節豐富,卻又讓你捧腹大笑的同時,感到一絲淡淡的傷感。