藍虎大使就中國發布抗"疫"白皮書在哥倫比亞《時代報》發表署名文章

2020-11-24 中國網

中國網7月4日訊 據中國駐哥倫比亞使館微信公眾號消息,7月3日,駐哥倫比亞大使藍虎在哥第一大報《時代報》發表題為《中國在行動——中國發布抗「疫」白皮書》的署名文章,介紹中國抗擊新冠肺炎疫情情況和抗「疫」國際合作,呼籲攜手應對疫情,在後疫情時代加緊恢復各領域合作。全文如下:

中國在行動

-中國發布抗「疫」白皮書

6月7日,中國政府發布《抗擊新冠肺炎疫情的中國行動》白皮書。多國專家表示,該書有利於世界各國借鑑中國抗「疫」經驗,具有「世界性的科學價值」。

白皮書準確定義了此次疫情:「新型冠狀病毒肺炎是近百年來人類遭遇的影響範圍最廣的全球性大流行病。」面對這場突如其來、來勢洶洶的疫情天災,中國果斷打響疫情防控阻擊戰,黨和政府高度重視、迅速行動,習近平主席親自指揮、親自部署,統攬全局、果斷決策,堅定中國人民的抗「疫」信心,凝聚全國之力,迅速找到戰「疫」方向。

中國堅持把人民生命安全和身體健康放在第一位,建立統一高效的指揮體系,構建全民參與嚴密防控體系,依法及時公開透明發布疫情信息,充分發揮科技支撐作用,不惜一切代價維護人民生命安全和身體健康。

面對未知病毒的突然襲擊,中國付出巨大代價和犧牲,4600餘名同胞永遠地離開了我們。但中國人民的付出得到了回報,我們有力扭轉了疫情局勢,1個月初步遏制蔓延勢頭,2個月將本土單日新增病例控制在個位數,3個月取得武漢保衛戰、湖北保衛戰決定性成果。

面對疫情,中國始終秉持人類命運共同體理念。為回報國際社會給予中國和中國人民寶貴的支持和幫助,截至5月底,中國已向27個國家派出29支專家醫療組,向150多個國家、地區和國際組織捐贈抗「疫」物資,向200個國家和地區出口706億隻口罩等防疫物資,向世界衛生組織提供兩批共5000萬美元現匯援助,宣布77個有關發展中國家暫停債務償還。

中國同哥倫比亞開展了有效的抗「疫」合作,向哥方提供了核酸檢測試劑、口罩、等物資援助,總價值超過150萬美元。中國駐哥倫比亞使館和旅哥華僑華人還向哥部分貧困地區援助了約12000份食品包。兩國衛生、民航、醫療機構等部門開展了多場抗「疫」經驗視頻交流會。

正如中國所主張,世界各國應為全人類前途命運作出正確選擇,攜手打贏疫情防控全球阻擊戰。後疫情時代更需要堅持合作共贏的理念,儘快地恢復中哥在貿易、投資、人文等各領域務實合作,挽回失去的時間和損失。中國和哥倫比亞,我們一起在行動。

相關焦點

  • 中國網「大使談抗疫」中英文專題
    當前,新冠肺炎疫情在全球蔓延,中國強有力的防疫措施取得了顯著的防疫效果。中國始終秉持人類命運共同體理念,及時發布疫情信息,分享防控、診療經驗,展現出中國速度、中國規模、中國效率。在做好國內防疫的同時,中國陸續向伊朗、日本、韓國、義大利、西班牙等疫情嚴重地區提供防護醫療物資和人員協助,受到國際社會點讚。
  • 駐印尼大使肖千在《中國日報》發表署名文章《患難與共》(中英文)
    7月10日,駐印尼大使肖千在《中國日報》國際版和中國日報網發表署名文章《患難與共》,指出中印尼是共抗新冠肺炎疫情的好兄弟,共促恢復經濟發展的好夥伴,共建人類命運共同體的好朋友,強調歷經70載風雨的中印尼關係將在新時代煥發新生機,百尺竿頭,更進一步,為地區和世界的和平與發展作出更大貢獻。
  • 駐緬甸大使陳海在緬主流媒體發表署名文章《中國新發展和中緬關係...
    原標題:駐緬甸大使陳海在緬主流媒體發表署名文章《中國新發展和中緬關係新時代》  11月27日,駐緬甸大使陳海在緬甸主流媒體《環球新光報》(英文)、《鏡報》(緬文)同時發表題為《中國新發展和中緬關係新時代》的署名文章,宣介十九屆五中全會精神,並就新時代中緬關係進行展望。
  • 中俄駐美大使發表聯合署名文章紀念中國人民抗日戰爭暨世界反...
    新華社華盛頓9月2日電 中國駐美國大使崔天凱和俄羅斯駐美國大使安東諾夫2日在「防務一號」網站發表題為《銘記歷史開創未來》的聯合署名文章,紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年。
  • 中國駐日本大使程永華在《日本經濟新聞》發表署名文章
    人民網5月18日訊 據中國駐日本大使館網站消息,5月17日,中國駐日本大使程永華在日本主流報紙《日本經濟新聞》發表署名文章。全文如下: 5月9日,第七次中日韓領導人會議在東京舉行。李克強總理與日本安倍晉三首相、韓國文在寅總統一道出席會議並發表了《聯合宣言》。
  • 駐英大使劉曉明發表署名文章:拒絕華為就是拒絕未來
    南華早報截圖 據「中國駐英國大使館」微信公眾號消息,2020年7月29日,香港主流英文大報《南華早報》在紙質版和網絡版刊登劉曉明大使署名文章200多年前,英國引領第一次工業革命,中國錯失了第一次工業革命的歷史機遇。當前第四次工業革命正蓬勃發展,而第五代移動通信網絡是關乎第四次工業革命的關鍵基礎設施。現在英國拒絕華為,意味著放棄了5G領域最具創新能力的企業和最先進的技術,英國5G發展將落入慢車道,英國也可能錯失參與和引領第四次工業革命的時代先機。
  • 與世界人民攜手抗疫,中國步履堅定
    與世界人民攜手抗疫,中國步履堅定 2020-11-27 18:47:59 來源:解放軍報 作者:田博群 責任編輯:田博群 2020年11月27日 18:47 來源:解放軍報參與互動
  • 中國-哥倫比亞體育合作諒解備忘錄視頻籤字儀式舉行
    11月24日,國家體育總局局長苟仲文與哥倫比亞體育部部長埃內斯託•盧塞納•巴雷羅以視頻方式籤署了兩國體育合作諒解備忘錄。   籤字儀式上,雙方回顧了中哥兩國建交以來雙邊體育交往的情況,並就進一步加強兩國體育領域友好交流與務實合作提出了建議。
  • 鄧錫軍大使發表署名文章——《<區域全面經濟夥伴關係協定>:中方...
    原創 中國駐東協使團 中國駐東協使團11月20日,印尼《雅加達郵報》發表中國駐東協大使鄧錫軍署名文章《:中方堅定支持東協加強區域合作中心地位》。文章中文內容如下:
  • 駐巴拿馬大使出席上海援助巴拿馬城抗疫物資交接儀式
    (中國駐巴拿馬大使館網站圖片)中國僑網4月27日電 據中國駐巴拿馬大使館網站消息,近日,駐巴拿馬大使魏強與巴拿馬城市長法布雷加共同出席上海市援助巴拿馬城抗疫物資交接儀式。魏強表示,患難見真情,巴拿馬發生疫情以來,中方迅速行動,多層級、寬領域緊急動員協調,竭盡所能,慷慨相助,以實際行動支持巴方抗疫。此次由上海市政府對口捐贈的醫療物資承載著上海人民對巴拿馬人民的深情厚誼,再次彰顯了中方與巴方攜手並肩抗疫的堅定意願,也再次彰顯了兩國持續加強地方交流合作的重要意義,相信雙方包括醫療衛生領域在內的全方位友好合作前景廣闊,勢將不斷深化。
  • 曠視印奇在《全球人工智慧治理年度觀察2019》發表署名文章
    其中,中國人工智慧企業曠視聯合創始人兼執行長印奇作為唯一一家企業代表,在報告中發表署名文章,分享AI治理的觀點與實踐。圖:《全球人工智慧治理年度觀察2019》英文版發布,曠視印奇發表署名文章作為全球首份由全球業內頂級專家共同參與撰寫的人工智慧治理報告,也是首份由我國智庫發起、全球參與的人工智慧治理報告。
  • 《黑藍虎的生涯》 免費發布啦 黑藍虎的絕地反擊[多圖]
    《黑藍虎的生涯Life Of Black Tiger》免費發布啦!黑藍虎的絕地反擊!遊戲開發商oh minhoo推出了一款歷險生存遊戲《黑藍虎的生涯 Life Of Black Tiger》,而該遊戲也於8月15日(韓國光復節當天
  • 駐印尼大使肖千在印尼媒體發表署名文章《推動中印尼關係繼續破浪...
    10月28日,駐印尼大使肖千在印尼最大英文報紙《雅加達郵報》發表署名文章《推動中印尼關係繼續破浪前行》,介紹建交70年來中印尼關係的巨大成就,講述疫情下兩國關係逆勢而進,強調中印尼關係發展符合兩國和兩國人民根本利益。
  • 《新英格蘭醫學雜誌》批評美國政府抗疫不力
    《新英格蘭醫學雜誌》批評美國政府抗疫不力 人民日報華盛頓10月9日消息,國際權威醫學期刊《新英格蘭醫學雜誌》8日發表社論,批評美國政府應對新冠肺炎疫情不力,幾乎每一步都出現失敗,給美國社會造成了巨大損失。
  • 憶過去 言現在 話未來 習近平署名文章壯大世界朋友圈
    中國青年網「習大大+」工作室發現,習主席在此次出訪前夕,便通過文字向捷克傳達中國真誠合作、攜手共贏的訊號。3月26日,習近平在捷克《權利報》發表題為《奏響中捷關係的時代強音》的署名文章,回憶了中捷兩國源遠流長的深厚友誼,講述了兩國現今的深入合作交流,並對兩國未來發展寄予厚望。
  • 中國駐埃及大使:關愛在埃中國同胞不能有溫差和時差
    國際在線報導(記者劉素雲、米春澤):埃及是第一個同新中國建交的阿拉伯國家和非洲國家,同時也是「一帶一路」沿線重要支點國家。新冠疫情暴發後,中埃兩國在抗擊疫情方面密切合作,守望相助。近日,中國駐埃及大使廖力強接受本網駐埃及記者的採訪,就中埃抗疫合作、在埃華人華僑及中資企業防疫情況、埃及社會如何評價中國抗疫舉措等問題進行了詳細解答。
  • 關注丨中國在非洲債務有多少?如何解決債務問題?中國大使詳解→
    2020年10月28日,駐甘比亞大使馬建春在甘比亞《觀點報》、《聲音報》等主要報紙發表題為《中國積極支持非洲國家解決債務問題》的署名文章,全面介紹中國積極幫助非洲國家緩解債務問題,支持非洲國家社會經濟發展等有關情況,全文如下:
  • 獅子山民眾前來中國駐塞使館鳴謝中國援塞抗疫
    18日上午,位於首都弗裡敦的中國駐獅子山大使館迎來了一批特殊的客人,獅子山的著名藝人「黑珍珠」瑪麗亞就是其中的一員。她因參加中央電視臺《星光大道》而被中國觀眾熟知。陪著她的還有獅子山「城市道路清潔組織」的一百多名成員。    這些獅子山客人們身著印有「感謝中國支持獅子山抗擊伊波拉」英文的T恤,向使館人員表達對中國援塞抗疫的感激之情。
  • 中俄兩國大使通過《中俄銳評》共同發表文章紀念二戰勝利75周年
    中俄兩國大使通過《中俄銳評》共同發表文章紀念二戰勝利75周年 > 中國駐俄羅斯大使張漢暉和俄羅斯駐華大使傑尼索夫在9月2日出版的《俄羅斯報》第六版《中俄銳評》專欄共同發表文章,紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年。
  • 【致公科普·抗疫篇】黑死病——鼠疫
    【致公科普·抗疫篇】黑死病——鼠疫 2020-06-24 05:40 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務