臺灣霹靂高手兼戲迷重新配音 本土臺語「聲優」首獻聲

2021-01-12 華夏經緯網藝術

華夏經緯網5月6日訊:據臺灣「中時電子報」報導,《霹靂英雄戰紀之刀說異數》(新聲版)於5月6日上架,霹靂多媒體表示,這次號召11位來自各行各業的高手兼戲迷重新配音,期許在培育這群新生代本土臺語「聲優」的過程中,尋覓傳承與創新的契機。

以」無聲英雄」葉小釵為例,配音員蔡易軒說,其實也有配音的要訣。(霹靂國際多媒體提供)

霹靂國際多媒體品牌總監黃政嘉表示,尋找臺語聲優最大的困難,在於此行業本身的稀缺性與獨特性,臺灣的影視業有許多優秀的聲優,但臺語聲優的工作機會較少,所以大部分的配音都是以國語為主,因此尋訪臺語聲優一直都有困難,就算是找到能夠精通臺語的人才,布袋戲長久以來所累積的配音文化,也讓聲優在演繹的過程上有相當大的難度。

霹靂此次尋覓了11位平日隱藏在民間的高手,工作背景如Foodpanda外送員、清潔隊隊員等等,其中也不乏為傳統布袋戲耕耘的職人,像負責擔綱「新聲版」一頁書、葉小釵等經典角色的蔡易軒,今年37歲,原本是停車場的機器維護師,閒暇之時也擔任布袋戲學生社團指導老師,蔡表示,自己熱愛布袋戲、鑽研配音已30年了,每次演出都是以「聲音演員」的心情配音。

黃政嘉表示要找臺語聲優一直都有困難度,更何況是布袋戲聲優。(霹靂國際多媒體提供)

此外,年僅34歲的少年頭家,6度榮獲」臺南市傑出演藝團隊」古都布袋戲團的老闆黃冠維,也加入了此次的配音陣容,挑戰頗受戲迷討論的」崎路人」.他說,現今的布袋戲配音面臨著古今磨合的挑戰,這次的」新聲版」或許能在臺語配音上有新的突破與創造,」霹靂有一定的氣度,否則一般業主僅會希望同業倒下,不會邀約同業合作, 這也讓人看見霹靂大力栽培本土聲優的決心。」

相關焦點

  • 大霹靂震撼登場 《霹靂web》火爆開測中!
    來自臺灣,經典演繹文化改編武俠巨作,《霹靂web》自2月2日起火爆開測!素還真、一頁書、葉小釵等原作主角和所有霹靂角色全部登場,為廣大霹靂戲迷和玩家還原一部真實的霹靂武俠巨作。遊戲中所有遊戲角色均附帶臺灣原版配音,玩家將接觸到最真實,也是最原汁原味的經典霹靂武俠文化!
  • 盤點《蒼色騎士》中風格迥異的臺語配音師
    盤點《蒼色騎士》中風格迥異的臺語配音師《蒼色騎士》是2008年GONZO和Nitro+兩大企業合作推出的跨媒體製作(MEDIA MIX)計劃,包括電視動畫與漫畫在內。下面我們就來看一看主要角色都是有誰來配音的吧。龍顯蕙莎夏·喬布森的配音師龍顯蕙是臺灣女配音演員。
  • "霹靂布袋戲"上演男人懷孕戲碼 戲迷直呼"太霹靂"
    華夏經緯網4月19日訊:據臺灣媒體報導,「國寶級」的「霹靂布袋戲」竟然上演男人懷孕的戲碼!對於這樣「勁爆」的劇情,有臺網友覺得很荒謬,但也有臺網友直呼實在是太「霹靂」了,很能跟得上時代的潮流。據報導,這位被安排當「袋鼠男人」的男主角名叫「嘯日猋」,是一名絕頂刀客,瘋瘋癲癲,狂放不羈的性格,頗受戲迷的喜愛。而且娶有老婆,是一個不折不扣的男人。
  • 大霹靂官方團隊:群星閃耀 炫彩出擊[組圖]
    本次臺灣霹靂布袋戲的展區將佔地400平米,共分為四個區域:介紹區,展示區,商品區,舞臺區。另外,在中央舞臺還有精彩互動表演!  1、霹靂歌曲卡拉OK比賽,   2、官方團隊和fans團隊的cos大比拼,並與戲迷拍照留念   3、大陸戲迷的才藝表演,並接受霹靂電視臺的採訪,會在臺灣播出哦。   4、霹靂當家主持人小狄哥哥帶領大家現場答題,並準備了精美禮品。   5、霹靂的董事長也是總編劇的黃強華先生現場籤名!
  • 霹靂布袋戲員工涉爭議言論,《閃耀暖暖》等與其解約
    3月24日上午,有網友發現霹靂布袋戲發布在Youtube上的官方視頻節目《超級霹靂會》裡,主持人小狄談到新冠疫情的傳播時,將中國臺灣和新加坡並稱為「最安全的兩個國家」。此言論很快便引起了眾多霹靂布袋戲粉絲的不滿,「霹靂布袋戲」也隨之登上熱搜。
  • 《霹靂web》今日首測 角色、系統搶先看
    由駿夢遊戲鼎力研發,擁有臺灣大霹靂集團正版授權的年度第一武俠遊戲《霹靂web》,今日正式開啟刪檔封測!改編自「霹靂布袋戲」的該作講述了三大主角素還真、一頁書、葉小釵為主線而衍生發展的天下武林故事。龐大的世界觀、錯綜複雜的角色關係,眼花繚亂的武林絕學盡在玩家面前!一同化身中原武林正道,享受《霹靂web》帶來的遊戲魅力!
  • 水原希子為《海賊王》配音 首次挑戰聲優工作
    原標題:水原希子為《海賊王》配音 首次挑戰聲優工作 據日本媒體26日消息,模特兼演員水原希子(25歲)將會在富士電視臺放送的動畫《海賊王ONE PIECE~HEART OF GOLD~》(7月16日晚9點)中,首次挑戰聲優工作。
  • 臺灣霹靂布袋戲偶夜市快閃 攜民眾歡樂過大年
    臺灣霹靂布袋戲偶夜市快閃 攜民眾歡樂過大年   每年春節期間,臺灣各地都會舉辦形式多樣的廟會,展現特色民俗文化。布袋戲是廟會上最常看到的表演之一,它既保留了中華文化基底,又在時代發展中與時俱進,深受臺灣島內各年齡層的喜愛。今天(7日)的《臺灣年味》系列報導,讓我們走進臺灣的布袋戲文化。
  • 《霹靂無雙》超實感英雄AR系統、協力共鬥玩法公開!
    導 讀 由唯晶位娛樂研發自營運、大霹靂正版授權,臺灣自製首款霹靂競技手遊《霹靂無雙》,今(19)日團隊再度公開「知名聲優及角色攻略」第二彈,本次除釋出《霹靂無雙
  • 「臺語」是如何從語言變成「政治」的?
    「臺語」是泉漳人帶過去的  在臺灣民間的口語中,一般講「淡水河也沒有加蓋啊,你去跳啊」,意思是叫人去死,是非常沒有禮貌的話,而陳水扁刻意用這段「臺語」俚語來回應用國語「嗆」他的人,還把淡水河改成太平洋,更莫名其妙把邏輯引導為「嗆」他的人是因為「覺得中國好、不愛臺灣」,所以才「嗆」他。  所謂「臺語」,其實就是閩南語。
  • 細數為《精靈使的劍舞》配音的女性聲優
    細數為《精靈使的劍舞》配音的女性聲優於2014年3月22日在「Anime Japan 2014」的展會上確定了開播檔期,以及主演聲優名單 。電視動畫於2014年7月14日開始播放,全12話。木戶衣吹日本女性聲優、歌手代表作有《就算是哥哥,有愛就沒問題了,對吧》姬小路秋子、《金色時光》岡千波、《RE-KAN!》天海響等。本劇中為克蕾兒·露裘配音。優木加奈日本的女性聲優代表作有愛·天地無用!(蜂子)、狼少女與黑王子(女學生、女大學生、蕾的母親)、極黑的布倫希爾德(柏木)、請問您今天要來點兔子嗎?(女孩子B)、等。本劇中為琳絲蕾·勞倫弗洛斯特配音。
  • PS5版《惡魔之魂》將包含日文配音 全部聲優名單公布
    近日,日本PlayStation blog的一篇文章透露稱,PS5《惡魔之魂:重製版》將會有日本配音,這對於日本玩家來說是一個利好,因為此前《惡魔之魂》只有英文配音。
  • 盤點為《艦隊Collection》角色配音的聲優們
    盤點為《艦隊Collection》角色配音的聲優們《艦隊Collection》是由日本動畫公司Diomedéa製作的電視動畫作品,以全部3D效果的戰鬥場景為特色,於2015年1月7日播放,全12話。上坂堇日本女性聲優、藝人、歌手代表作有《要聽爸爸的話!》
  • 半邊魚攜手《神無月》啟動全次元聲優大賽,掀起「草根聲優」熱潮
    上海2018年6月14日電 /美通社/ -- 6月15日至7月5日,聲音娛樂APP半邊魚與超幻想風手遊《神無月》將首次跨領域合作,在線上聯合舉辦「全次元聲優大賽」。此次活動旨在通過遊戲主題的趣味配音,尋找屬於中國的新一代聲優潛力股。
  • 細數《魔術士歐菲》中的經典配音們
    細數《魔術士歐菲》中的經典配音們《魔術士歐菲》(日語:魔術士オーフェン),香港(無線電視)譯《魔法少年》,臺灣通譯《魔術士歐菲》。森久保祥太郎歐菲的配音演員東京都出身,所屬事務所為VIMS,唱片公司為Lantis。
  • 「臺語」、閩南語、「臺語文學」
    最近臺灣又有人炒作「臺語」了,《自由時報》的大標題:「臺語改稱閩南話是去臺灣化」。某綠色「立委」甚至說;「閩」字是門裡面有一隻蟲,是侮辱臺灣。可謂數典忘祖之極。  「臺語」和閩南語之爭也是老話題,民進黨「執政」時推行母語教育,指國民黨是外來政權,數十年逼迫民眾學「國語」,小學生說母語還要受罰,成長經驗痛苦。
  • 霹靂布袋戲新劇配音大換血,一頁書聲音男變女,梵天變性你怕了嗎
    看過我前面文章的人都知道我追霹靂布袋戲是從霹靂俠影之轟動武林國語版開始的,之後一部一部追到了古原爭霸。聽道友說不看閩南語版本的話是個大遺憾,於是倒回去看霹靂驚鴻之刀劍春秋閩南語版。我從轟動武林看,這個是內地配音,是標準普通話版本,之後的三轟:轟定幹戈、轟掣天下、轟霆劍海錄是臺灣團隊配的音,是典型的臺灣華視電視臺播劇的發音方式。我雖然不喜三轟的口音,但劇裡也不乏配音出眾者,比如說鷇音子和古陵逝煙,總體還是很出色的。 三轟之後的配音就換回了普通話,是麗音配音團隊配的。
  • 細數為《加速世界》裡的角色配音的聲優們!
    細數為《加速世界》裡的角色配音的聲優們!電視動畫於2012年4月6日開始在TOKYO MX首播,全24話。電視動畫的現實舞臺是在東京都高圓寺站和神奈川縣橫浜市MM21地區 。來看下為角色配音的聲優們吧!
  • 「2017聲優總選舉」Best25,仿佛從中見證了日本百年動畫史的最強音!
    2016年10月24日,肝付兼太所屬經紀公司對外發表聲明,表示肝付兼太在20日時,因為不敵肺炎病魔而去世,享年80歲,突如其來的消息震驚各界,更讓《哆啦A夢》的粉絲備感不舍與惋惜。》威拉卿·孔拉德、《驅魔少年》緹奇·米克、《灌籃高手》水戶洋平、清田信長、《最終幻想7聖子降臨》薩菲羅斯、《妖精的尾巴》馬爾多·吉爾
  • 盤點為《君吻》配音的聲優,你最喜歡誰的聲音?
    盤點為《君吻》配音的聲優,你最喜歡誰的聲音?電視動畫《君吻 pure rouge》改編自Enter Brain公司推出的PS2版戀愛遊戲《君吻》。2007年6月8日發表了《君吻》TV動畫化的決定,標題為《君吻 pure rouge》。