美國水牛城中文學校開英語班 充實探親華人長者生活

2021-01-08 中國僑網
美國水牛城中文學校開英語班 充實探親華人長者生活

  中國僑網6月4日電 當地時間6月2日,在美國水牛城中文學校舉行的期末匯報演出中,二十多位來自華人社區中老年朋友精神矍鑠、盛裝亮相,他們用英語表演了節目——歌曲聯唱。表演者們充滿自信地演唱和落落大方的颱風,吸引了現場觀眾的眼球,贏得陣陣熱烈掌聲。

學員們表演歌曲聯唱節目

  表演結束後,水牛城中文學校校長梁澄向大家介紹了這些來自「志文英語班」的學員和英語班創建背後的故事。據介紹,美國水牛城華人社區生活著將近500個華人家庭,因此經常會有老人從國內來這裡探親。他們大都不會英語,來到異國他鄉後社交範圍縮小,難免有孤獨之感。

  為了讓這些老人在國外的生活過得充實開心,水牛城中文學校一直有創辦成人英語學習班的想法。2018年初,劉志林先生和曹文輝博士了解到中文學校的需求,慷慨捐贈了開辦英語學習班全年所需的教室費用, Rosemaria、張冰和汪莉三位志願者主動請纓擔任教師。自此,由中文學校發起,面向整個西紐約華人社區的免費英語班「志文英語班」終於開課。

學員們在課堂上認真學習英文

  提起志文英語班的開課經歷,水牛城中文學校副校長王駿感慨頗多,他還清楚地記得1月27日英語班第一次上課時的情景:「第一堂課,英語班就迎來了十多位『一年級學生』。」在學校微信群裡分享英語班上課的照片,王駿動情地說:「看著老人們認真學習的樣子,我覺得有點心酸也很感動。水牛城雖然地處偏遠,冬季寒冷,但是社區溫暖,叔叔阿姨們終於有自己的同學了。」

  據了解,在整個學期的授課中,志文英語班的老師們採用淺顯易懂、生動活潑的教學方式,教授學員們如何用英語進行自我介紹,怎樣在飛機上點餐,看懂超市的廣告海報……。這些貼近生活的教學案例讓學員們收穫頗多,他們在這裡不僅學習了英語,而且放鬆了身心,和來自五湖四海的同齡人一起交流互動,老有所為,老有所樂,取得了理想的辦學效果。

  正如英語學習班的學員阿姨所言:「十分欽佩老年英語學習班老師的奉獻精神,非常感謝他們為我們的付出,我們在學習的過程中增進了友誼,享受了快樂。」

  整整一個學期過去了,志文英語班一直保持著積極的學習熱情和良好的出勤率,成為水牛城中文學校凝聚僑心、反哺社區的典範之一。(美國水牛城中文學校供稿 作者:宋茜)

【責任編輯:謝萍】

相關焦點

  • 華人如何在南非說出流利英語?
    的確,對於居住在南非的華人朋友們來說,語言上的障礙,對他們造成種種不便,就因為英語不好,華人不但在遇到緊急情況的時候,無法表達自己的意思,而且有些南非人更因為華人不會說英語,就歧視他們甚至佔他們的便宜。
  • 學好中文 掌握全球華人的通用「密碼」
    中文是了解中國的一把鑰匙對於大多數生長在海外的華裔子弟來說,中國有些遙遠和陌生,那裡不過是父母曾經生活過的地方。為了讓孩子對中華文化產生認同,只要條件許可,海外華人家長都會選擇送孩子上中文學校。從漢語拼音到漢字,從童謠古詩到名山大川,孩子們在這裡開始系統地學習中文。
  • 矽谷也有「海澱媽媽」:從佛繫到狂熱,華人父母的推娃學中文之路
    女兒在美國出生和長大,英語才是孩子的母語,雖然 Sophie 一直非常注重女兒的中文學習,但是這麼多年下來,女兒的漢語水平也就是「一般般」,日常簡單的對話也就還行,那些稍微帶有點文化特色的詞彙基本沒怎麼學,更別說讀寫能力了。可以說,「霞」對於三年級的女兒來說是一個在漢語學習裡的高階中文詞彙,」難度大概可以對應一個普通的中國孩子在高中的英語詞彙」。
  • 新加坡牛車水地鐵站增中文方言廣播 籲長者注意安全
    中國僑網9月22日電 據新加坡《聯合早報》報導,為減少老人家跌倒事故,新加坡公共運輸業者新捷運在牛車水地鐵站的其中一個出口處採用中文方言廣播,提醒年長者使用電動扶梯時要緊握扶手,注意安全。除了原有的英語和中文普通話廣播,位於牛車水站A出口處的播音機,自8月14日起,新添了福建話和廣東話廣播,四種語言循環播放著「請緊握扶手」的安全信息,讓出入地鐵站的公眾在站上電動扶梯前都能聽到提醒。牆上也張貼了相關中文告示。
  • 美國教授說了一句中文就被學校停職?中文詞語招誰惹誰了…
    大張偉有一首歌,歌詞中出現了很多「內個」,被美國人發現之後在美國瘋狂傳播,聽過的網友都表示:這藥計量太強了,已經聽出心理陰影。當然如果硬要掰扯的話,報姐在日常生活中覺得只要在說中文的時候正常語速,口齒清晰,就不太可能把「內個」說成nigger,畢竟一個發音是nei ge,一個發音是/ˈniɡər/,後者最後還有比較強的R音(類似兒化音)。
  • 基層見聞:海外「兵團人」的美國夢和中國情
    目前楊弘是新疆生產建設兵團農二師二十二團的一名普通職工,而楊旭是一位到美國打拼了16年的華人。  歷史原因造就的兵團,在新疆這片土地上默默屯墾戍邊。雖然地處內陸,環境相對閉塞,但這並沒有阻礙兵團人的眼界。近二十年來,不少兵團二代、三代陸續離開兵團,到其它城市甚至其它國家學習或工作。  在海外的日子裡,兵團人並沒有忘記祖國。
  • 美國警察藉助中文翻譯APP 成功阻止華人家暴悲劇
    美國警察藉助中文翻譯APP 成功阻止華人家暴悲劇 2015-09-23 10:48:13來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:南若然     芝加哥第九警分局警員普亭思(右)精通西語、英語,為讓小區華裔民眾可獲實時協助和服務,他特別寫好中文自我介紹。
  • 不懂英文能去美國開卡車?用中文考駕照
    【卡車之家 原創】據外媒報導,近日美國華人卡車協會做了一件大事,他們致信紐約州參議員,呼籲紐約州為華人卡車司機提供中文版的商業駕照考試。為華人卡車司機擴大入職可能,並進一步解決美國卡車司機不足的難題。(美國《世界日報》/華人卡車協會供圖)據悉,美國華人卡車協會是一個非營利性組織,他們於2020年6月15日成立,本著協助華人獲得美國卡車駕照
  • 英語中居然有這麼多歧視華人的單詞! 聽到了別猶豫, 直接懟回去!
    英語中自帶的歧視 Chinaman 字面上看起來China是「中國」,「man」是人,似乎合成之後應該是「中國人」,可是實際上這是一個帶有挑釁和種族歧視的詞語。類似於英語中將非洲裔美國人叫做「N-word」一樣,都是美國本土化的歧視用語。
  • 華人中文姓名英文發音常鬧笑話 老美「雷點」多
    中新網5月12日電 據美國《僑報》報導,在美國學習生活,取不取英文名一直是讓眾多華人新移民糾結的問題。在美資企業工作的謝女士來美國多年一直沒有取英文名,雖然意識到交流時可能不方便,但她更願意教新認識的美國人學會念她的中文名字,教得多了就漸漸總結出一套心得,「x發成sh,q發ch音」。
  • 美國華人最新分布圖出爐 「混的最好」十大城市在哪
    第二代華裔的生活方式較為美國化,多用英文溝通和社交,與主流社會接觸比較多。第一代與第二代一起生活的華裔家庭人口約佔45.8%,他們生活方式較為混合化。華人在美國的居住很有規律,主要是集中在加州、紐約和大都會城市。加州的華裔人口有110多萬人,佔總華裔人口的36.9%,紐約州華裔人口為50多萬人,佔16.9%。
  • 一個華人建立的國家,不講中文卻講英文,最後鬧成了這樣
    一個華人建立的國家,你猜到哪個了嗎?沒錯,他就是新加坡,新加坡有75%的人是華人,但目前新加坡人不喜歡講中文,愛上英文,甚至自創「華語」。新加坡2019年公布了一組數據,新加坡華人家庭說中文的比例從50%下降到30%,70%的華人不講中文而講英文。
  • 六月起這些新規將實施 第一條就影響很多華人生活
    中國僑網6月1日電 題:華僑華人注意!六月起這些新規將實施,第一條就影響很多人生活!  五月悄悄走到尾巴,哪些政策已悄然變動?  六月將至,哪些重磅信息您必須知曉?  速看本篇!  這些與華僑華人密切相關!
  • 紐西蘭奧克蘭華人男生因為這個,考取美國名牌大學
    Jimmy Zheng(鄭捷)中新社·華輿訊 據中文先驅報導,2019年畢業於奧克蘭Macleans College的華人高爾夫球優秀選手,因出眾的球技幸運地收到了美國多所高校的錄取通知書,其中不乏哈佛、普林斯頓這樣的名校。
  • 一年50本英文書 國際學校的孩子英語究竟多好
    就像學習中文,要讀「孔子」、「孟子」、「四大名著」、「金庸」、「餘華」、「賈平凹」、「老舍」、「陳忠實」等名家作品一樣。要學好英語,也要讀大量的原版書目,尤其是經典書目。快速的閱讀能力重要嗎?舉個例子,國外上大學,一門課程9周上完,教材可能400頁,還有老師開的必讀輔導書目2本,選讀輔導書目3本。
  • 新加坡,可能沒人再講中文了……
    經過新加坡政府40年來的努力推廣,新加坡華人家庭說中文的比例從50%下降到了30%,70%的華人家庭在家裡主要是講英語。 有新加坡的電視媒體針對這個現象,去街上隨機採訪路人,去學校裡採訪孩子,得到的結果再次證明——新加坡人,尤其是年輕一代,已經不愛講中文了。
  • 31位家長要求多動症孩子離班 學校開「一個人的班級」
    浩浩並不是就近入學,陳先生說當時找了不少學校都被拒,積玉橋學校校長祝正洲看著孩子可憐,才讓浩浩隨班就讀。因為孩子不能自控,兩年多來,陳先生只有跟著孩子一起上學,他能做的,就是每天拉著孩子的手,不讓他亂動亂叫。萬一不行,就趕緊從教室出來,儘量不讓孩子影響到其他人。  但班上其他家長意見還是很大,多次要求讓浩浩離班,這讓陳先生既心酸又無奈。
  • 美國哪些城市最受華人移民歡迎
    在眾多身份構成複雜、生活參差不齊的中國城中,波士頓的唐人街是美國十大唐人街之一,是美國各城市的唐人街中管理得最整齊的一個,相對來說華人的生活水準也是比較高的。奧蘭多佛羅裡達州中部的奧蘭多是比較典型的中小型城市。這裡雖然沒有大都市的繁華熱鬧,但在宜居程度上卻不輸那些大城市。這邊的生活開銷低,收入的所得稅低,不少中國人來到這邊,都直呼吃穿太便宜而不習慣!
  • 全英首家中英雙語學校開放日 華人家長擇校很慎重
    中新網12月13日電 據法國《歐洲時報》英國版報導,一直以來,在海外生活的華人家長們為了避免孩子變成名副其實的「香蕉人」,大都會選擇送孩子到周末中文學校上課,或者在假期送孩子回國接受短期文化薰陶。近日,全英首家中英雙語全日制小學「馬可波羅學校」(The Marco Polo Acedemy)的出現,為家長們提供了一個新的選擇。
  • 港中文成立帕金森綜合症研究中心 將建華人患者登記冊
    中新網4月11日電 據香港電臺網站報導,4月11日是世界帕金森病日,香港中文大學醫學院成立治療帕金森綜合症研究中心,研究可延緩帕金森綜合症的治療和預防方法,並將建立華人患者登記冊,以監察病程發展。香港中文大學醫學院成立治療帕金森綜合症研究中心,研究可延緩帕金森綜合症的治療和預防方法。圖片來源:香港電臺網站/郭詠冰 攝團隊指,帕金森病和腦小血管病是引致帕金森綜合症的常見疾病,中心將建立早期帕金森病及腦小血管病的華人患者登記冊,以助發掘準確的生物標記和診斷方法,並預測和監察早期病程發展。