對於河南動漫界來說,10月30日是個特殊的日子:這一天,約克動漫原創動畫《我是發明家》登錄央視少兒頻道。這是河南原創動畫時隔兩年後,再次登錄央視少兒頻道。與此同時,該劇還在國內外多家電視臺播出,一部動漫「全面開花」、「兩翼齊飛」的現象,並不多見,引人注目。
那麼,《我是發明家》是一部什麼樣的作品?登錄央視少兒頻道背後,經歷了一個怎樣的過程?對於河南動漫來說,又有哪些啟示?
【喜訊】
《我是發明家》央視首播,國內外「兩翼齊飛」
盼望著,盼望著,《我是發明家》來了。
10月30日,《我是發明家》第一季52集,在央視少兒頻道首播,每天兩集。這是繼《過山車手羅力》後,約克動漫又一部榮登央視少兒的動畫作品。
據悉,《我是發明家》是針對6至10歲少年兒童創作的以發明故事為主題的科普系列動畫片。
(《我是發明家》主人公埃迪、雪兒)
動畫片的主角是居住在兔子鎮的一位名叫「 埃迪」的小狐狸,它學識淵博又善於搞創作,總是依靠自己的聰明才智以及堅持不懈的意志,來完成各種發明,從而解決兔子鎮朋友們出現的各種問題。
通過這部劇,小觀眾不僅感動於各個角色之間的友誼,還能學到科普知識。
值得一提的是,劇中小狐狸「 埃迪」的發明,涉及生產、生活等多個領域,而且選擇的是兒童青少年日常生活和學習中熟悉的事物,易於兒童青少年對發明原理和過程的理解,幫助他們學習科學,加強動手能力。
此外,該劇的劇情圍繞「誠實與謊言」、「進步與保守」、「惡意與善良」的矛盾衝突展開,藉助動畫走進兒童世界,啟迪孩子對知識的嚮往和對高尚情操的追求,培養少年兒童樹立健康向上的精神和價值取向,將真、善、美、智、愛的正確價值觀準確傳遞給全球少年兒童。
這部河南原創動畫片,故事情節詼諧幽默、妙趣橫生,一經登錄央視少兒頻道,就受到了觀眾的熱捧。根據收視率的實時統計,《我是發明家》位居全國所有頻道欄目第九名。
除了央視少兒頻道,《我是發明家》還在山東少兒、河北少兒、雲南少兒、廣東少兒、福建少兒、內蒙古少兒等多個平臺播出。與此同時,還在義大利等多個國家的電視臺播放。
一部動漫作品,在國內外「全面開花」、「兩翼齊飛」,這種現象並不多見,引人注目。
【立意】
「發明」符合國際視野,不分國界,無民族之別
《我是發明家》的出品方,是河南約克動漫。
這家成立於2009年的企業,原本以代工為主,到了2015年,約克動漫根據國內外動漫產業發展形勢,決定向原創轉型,企業匯集了國內外優秀的動漫創意和製作團隊,致力於打造國際化動漫平臺。
此前,約克動漫創作了《肥蟲豆豆》、《過山車手羅力》等作品,受到了市場的青睞。之後,他們想打造一部長篇大型動畫片,作為約克動漫的主打產品。
在他們的設想中,這部動畫既要有國際視野又要蘊含創新精神,旨在打造一部讓家長、老師都樂意帶孩子欣賞的動畫片。 此時,《我是發明家》應運而生。
「如果說《肥蟲豆豆》是帶著黃河邊泥土味的劇目,那麼,《過山車手羅力》講述的則是關於父愛的故事。而《我是發明家》,則是以發明創新為主題,這個立意符合國際視野,無論放到世界的任何角落都合適。可以說,它不分國界,無民族之別。」接受猛獁新聞·東方今報記者採訪時,《我是發明家》製片人、約克動漫董事長宋思源說。
其實,「發明創新」這個主題,並不是靈光一現,而是當下生活的真實寫照。
宋思源說,1978年改革開放後,國人生活發生了深刻改變,人們開始有了創業的夢想。而到了移動互聯時代,又進入發明、創造、創新的高潮。
投入巨資製作《我是發明家》,用宋思源的話說,也是「不忘初心」的表現。「我們七十年代的人,小時候的理想基本上是當科學家,隨著時代的發展,很多人的理想變成了當老闆、做明星,現在很多年輕人只想成為網紅。」
「現在還有多少人的夢想是當科學家?我們製作《我是發明家》,也是為了重拾兒時的夢想,也想通過它影響更多孩子。」宋思源說。
(樣品亮相坎城展會)
【幕後】
樣片亮相坎城電視節受好評,堅定創作決心和信心
2016年下半年,《我是發明家》正式立項 。
有了「發明創新」的立意和想法,約克動漫面向全球徵稿。
「從徵求主角形象到徵求故事,長達半年。我們收到了國內外25份草稿,經過投票,最終選定了其中的一個版本,一隻聰明的狐狸和一隻雪白的兔子成為主角。」 宋思源說,主角敲定後,它們以什麼樣的形象示人,至關重要。而一個形象的確定,至少要出幾十個版本。
以女主角兔子為例,主創團隊根據不同的場景設計出很多套服飾,還要有不同的顏色搭配,僅它的裙子,就畫了幾百套才最終定稿。
與此同時,每一集角色的動作、毛髮的細節都要通盤考慮,而每一句臺詞也要經過反覆打磨,不斷修改,精益求精。可以說,每一秒動畫背後,都蘊含著整個團隊夜以繼日的辛苦付出和汗水浸泡。
角色選定之後要「試樣」,此時,就需要做一個三分鐘的短片。
同徵集形象一樣,製作三分鐘的短片,參與者依然很多。最終,約克動漫製片張潔撰寫的故事被選中。
「這位年輕的製片,喜歡動漫,常穿漢服,散發著濃鬱的動漫風。她的故事能入圍,一點不意外。」宋思源這樣評價張潔。
樣片出來後,約克動漫準備於2017年4月赴法國參加坎城電視節。作為全球規模最大、影響力最強、水平最高的電視盛宴,約克動漫十分看中國際同行對於樣片的反應。
「去法國之前,我們先把樣片傳給我們的義大利顧問,徵求他的意見。對方看到樣片裡有耍飛刀的細節,覺得不妥,於是,我們就把刀子換成了胡蘿蔔。」類似於這樣的修改,還有很多。
2017年4月,《我是發明家》亮相法國坎城電視節,受到了一致好評,堅定了約克動漫投資製作這部動畫的決心和信心。
【嚴謹】
聘請「科學指導」「文學指導」,為「發明」和語言把關
製作一部動漫,首先要有故事大綱。第一季共52集,每一集都要有劇本。
為了更好地和國際接軌,約克動漫派出團隊趕赴美國,請教《小熊維尼的故事書》、《唐老鴨俱樂部》的編劇,共同探討故事大綱。
「我們去了兩次美國,而美方兩度來到鄭州。故事大綱出來後,雙方坐在一起,進行探討。」宋思源說,探討過程中,每集劇本都經過三到五稿的英譯漢、漢譯英的推敲。這是因為,外國有外國的思維,中國有中國的方式,在探討過程中,既要服務國外的邏輯,也要符合中國的意境。
在不斷打磨中,劇本逐漸成熟。
敲定前10集劇本後,約克動漫開始製作第一集。此時,約克動漫面向全國招募導演,最終,法國留學回來的女導演、河南本土動畫導演以及來自蘇州的導演入圍。
三個導演組同時製作,三種不同風格的作品問世。團隊又反覆推敲,最終選定一種風格,讓三個導演組都往這一種風格上靠攏。
作為一部以「發明創新」為主題的動畫,劇中的種種發明,是否符合常理?語言是否活潑生動?
約克動漫聘請河南工業大學理學院副院長羅豔偉,作為「科學指導」,對劇中的發明創造把關,確保符合科學邏輯。與此同時,他們還聘請鄭州大學實驗小學語文教研組組長和江彬擔任「文學指導」 ,對劇目的語言進行具體指導。
這還遠遠不夠!
作品製作完成後,約克動漫將作品帶到了鄭州大學實驗小學、高新區科學幼兒園、鄭州大學幼兒園的教室,孩子們成為首批觀眾。
最喜歡哪個角色?最喜歡哪句臺詞?針對類似問題,主創團隊收集了兩百多份建議。
【曲折】
曾經一度懷疑自己,名家一席話猶如醍醐灌頂
通過這部劇,讓宋思源明白,搞創作既要吸收各界的意見和建議,又要有堅定的文化自信。否則,就會在眾聲喧譁中迷失自己。
「我們創作的劇本,究竟好不好,行不行,中不中,心裡沒底。為了讓劇本儘可能完美,我們拿著前10集劇本去找行業內的老師、前輩,請別人提建議。結果,十幾個人提了十幾種各不相同的意見,這讓我們亂了陣腳。我們開始懷疑自己,沒有信心了。」宋思源回憶,他們找很多人修改劇本,結果改成了四不像,她本人也一度懷疑自己團隊的創作能力和水平。
當團隊迷茫的時候,中國傳媒大學動畫與數字藝術學院院長、博士生導師黃心淵帶著七個博士生,到約克動漫調研。在交流的過程中,黃心淵說:在數字藝術領域,技術和藝術需要深度融合。但需要明確的是,技術是為藝術服務的,藝術內容才是根本。你們是做動漫的專業公司,你們要相信自己做的東西是最好的。只有充分自信,才能出好作品。要回到創作的初心,回到源頭去。
黃心淵一席話,猶如醍醐灌頂。約克動漫最終還是按照自己的思路,投入了製作。
從2018年初開始製作,到2019年5月全部完工,《我是發明家》順利取得52集的發行許可證。
拿到發行許可證,不代表立即可以播出。
出於需要,劇中個別配音雖然適合角色,但普通話不夠標準。而央視播出的動畫片,配音必須是口齒清晰的普通話。為此,登錄央視之前,主創團隊又進行了多條配音的修改。
該片在義大利電視臺播出時,根據意方要求,又修改了上百條。接下來,該劇要在俄羅斯播出。
「劇裡有個菸斗爺爺,俄方指出,在俄羅斯18歲一下的人群不能收看帶有菸斗、吸菸的內容。因此,我們還得修改。」 宋思源感慨,好的作品,真的是一點一點改出來的。
正所謂,惟其磨礪,始得玉成。
【信心】
堅持原創,用動漫語言向世界講好中國故事
從2016年下半年立項,約克動漫歷時三年半,完成了《我是發明家》第一季52集的製作,參與人員多達400餘人,可謂集體智慧的結晶。
時間,銘記夢想的足跡。歷史,鐫刻奮鬥的功勳。
在這三年裡,《我是發明家》獲得了多項殊榮:文化部弘揚社會主義核心價值觀動漫扶持計劃入選項目、國家新聞出版廣電局關於2017年第四季度優秀國產電視動畫片推薦、2017-2018年度以及2019-2020年度國家文化出口重點項目、第三屆「玉猴獎」年度十佳新銳動漫IP、「2019邁阿密-美洲·中國電視藝術周 」金珍珠獎項—動畫片金獎、鄭州市第二十四屆精神文明建設「五個一」工程獎……
除了亮相央視,目前,該劇已在義大利Frisbee電視頻道完成播出,後續有意在西班牙、俄羅斯、匈牙利、拉丁美洲的相關頻道播出。
值得注意的是,《我是發明家》登錄央視,是河南原創動漫時隔兩年後再次登錄這一頂級平臺。兩年前,曾登上央視的《過山車手羅力》,出品方也是約克動漫。
用宋思源的話說,得到央視的審核播出,這是一種能力的認可,是對河南動漫製作能力、劇本故事的認可。
河南動漫企業數量本來就不多,即便如此,他們當中做代工的仍佔了大頭,而搞原創的極少。《我是發明家》登錄央視,無論對於約克動漫還是對於整個河南動漫來說,猶如一針強心劑,提振了行業信心和市場前景。而事實也一再證明,堅持原創,才能不斷激發內生動力,讓河南動漫走得更好、更遠。
如今,約克動漫正在籌劃《我是發明家》第二季的製作。同第一季相比,第二部更加與時俱進。
除此之外,闡釋太極文化的《塔塔和加加》已經製作39集,拿到了中外合拍的發行許可證;講述少林文化的《釋小懷》,也在推進中。
「我們願意扛著河南動漫製作的大旗,堅守陣地,不忘初心,用動漫語言向世界講好中國故事。」宋思源說。
責任編輯:韓璐(EN053)